WERE INSERTED in Portuguese translation

• foram inseridos
• estavam inseridos
• foram introduzidos
• eram inseridos
• foram digitados
• foram colocados
• inserção
• foram inseridas
• estavam inseridas
• foram introduzidas
• foi inserida
• foi inserido
• estão inseridos
• são inseridos

Examples of using Were inserted in English and their translations into Portuguese

Idiomatic phrases that were inserted into conversations were a challenge.
Expressões idiomáticas inseridas em conversas eram um desafio.

Most catheters were inserted for two days.
A maioria dos cateteres ficou inserido por dois dias.

These data were inserted in the themes defined in the previous stage.
Houve a inserção dessas informações aos temas definidos na etapa anterior.

Following this, another three static transosseous Kirschner wires were inserted.
A seguir, mais três FK estáticos transósseos são colocados.

After data collection, they were inserted in the database of the program Epi Info 7,
Depois da coleta dos dados, eles foram inseridos em banco de dados no programa Epi Info 7®,

In each school researched were inserted 2 fellows of the program working with the school physical education on different days of the week.
Em cada escola pesquisada, estavam inseridos 2 bolsistas do programa atuando com a educação física escolar em dias diferentes da semana.

Materials and methods: titanium implants were inserted into 74 blocks of fresh bovine ribs.
Materiais e métodos: foram inseridos implantes de titânio em 74 blocos de costelas bovina frescas.

Sixty five percent of catheters in the antibiotic coated group were inserted while another intravascular catheter was in place compared to 31% in the uncoated group p 0.001.
Sessenta e cinco por cento dos cateteres no grupo recobertos por antibióticos foram introduzidos enquanto outro cateter intravascular estava colocado, comparado com 31% do grupo não recobertos p 0,001.

The sampling sites were inserted in the municipalities of campo verde(cv)
Os sítios amostrais estavam inseridos nos municípios de campo verde(cv)

In this multivariate model all domains and facets of quality of life were inserted.
Neste modelo multivariado foram inseridos todos os domínios e facetas de qualidade de vida.

Small gauge polyethylene catheters P260 filled with 10 Ul. mL heparin were inserted, by dissection, into both femoral arteries and veins.
Cateteres de polietileno de pequeno calibre P260 contendo heparina 10 UI. mL foram introduzidos, por meio de dissecção, nas artérias e nas veias femorais.

The study sample had the participation of 319 nursing professionals who were inserted in the sectors of caring for hospitalized patients,
A amostra do estudo contou com 319 profissionais de enfermagem que estavam inseridos em setores de atendimento ao paciente internado, a saber:

In the category detail of methods, the methods used in each study and statistical analysis chosen were inserted.
Na categoria detalhe dos métodos foram inseridos os métodos utilizados em cada estudo e a análise estatística escolhida.

The scene(scaena) and the foreground(proscenium), rectangular, there are only five rectangular holes which were inserted wooden posts that supported them.
Da cena(scaena) e a antescena(proscenium), retangulares, permanece apenas cinco buracos retangulares onde eram inseridos postes de madeira que apoiavam-o.

All collected data were inserted into a database in the Statistical Program for Social Sciences SPSS version 10.0 for Windows for statistical analysis.
Todos os dados coletados foram digitados em um banco de dados no programa Statistical Program for Social Sciences SPSS, versão 10.0, for Windows, para realização de análises estatísticas.

There were inserted the trocateres in a 3-times access for surgical instrumentation
Foram introduzidos os trocateres em número de 3 acessos para instrumentação cirúrgica

All volunteers were inserted regularly in a resistance training program for upper limbs for at least six consecutive months.
Todos os voluntários estavam inseridos regularmente em um programa de treinamento de força para membros superiores há pelo menos seis meses ininterruptos.

Two suction drains were inserted and exteriorized at the axilla(Figure 2A
Dois drenos de sucção foram inseridos e exteriorizados na axila(Figura 2A

The collected data were inserted in a database, using the Statistical Program for Social Sciences SPSS-PC for Windows, version 10.0,
Os dados coletados foram digitados em um banco de dados no programa Statistical Program for Social Sciences SPSS-PC for Windows,

Thus, the electrodes were inserted for recording of auditory evoked potentials occurring on channel A
Desse modo, os eletrodos foram colocados para que o registro dos potenciais evocados auditivos ocorresse no canal A