WERE KEEPING in Indonesian translation

• menjaga
• menyimpan
• membuat
• mempertahankan
• terus
• tetap
• merahasiakannya
• memelihara

Examples of using Were keeping in English and their translations into Indonesian

I knew you were keeping something from me.
Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu.

That's why I thought you were keeping quiet, Unni.
Jadi, kukira kau akan tetap menutup mulut.

But another cruiser said the captain's actions were keeping stress levels on board the ship manageable.
Tetapi seorang penjelajah lain mengatakan tindakan kapten menjaga tingkat stres di atas kapal telah dilakukan.

On the contrary, the Jews were keeping their scriptures away from the Muslims,
Sebaliknya, orang-orang Yahudi menyimpan kitab suci mereka dari kaum muslimin,

The medium told Lenaghan that“they were keeping her there against her will, and she said there was an older woman who wouldn't let her out of the room.”.
Media tersebut mengatakan kepada Lenaghan bahwa" mereka menjaga dia di sana melawan keinginannya, dan dia mengatakan ada seorang wanita tua yang tidak akan membiarkannya keluar dari ruangan itu.".

dozens of strong aftershocks were keeping frightened villagers from returning to the coast, Herming said.
puluhan gempa susulan membuat penduduk desa yang ketakutan tidak mau kembali ke kawasan pantai, kata Herming.

Some 14,000 security personnel were keeping order in quake-hit area,
Sekitar 14.000 personel keamanan menjaga ketertiban di wilayah

The reported address is the place where they were keeping the last of the sisters.
Alamat yang dilaporkan adalah tempat di mana mereka menyimpan yang terakhir dari para sister.

Because they were keeping them close, that made it easier to control them,
Karena mereka menjaga mereka dekat, yang membuatnya lebih mudah

This isn't a good time i wasn't sure if you were keeping the house or selling.
Ini bukanlah waktu yg tepat. Aku tadi tidak yakin jika kamu mempertahankan rumahnya ato menjualnya.

ineptitude on and off the pitch were all that were keeping the club in the news.
di luar lapangan adalah semua hal yang membuat klub terlibat dalam berita.

Turkey previously said that its armed forces were keeping a vigilant eye along the Syrian border
Turki sebelumnya menyatakan angkatan bersenjatanya terus mewaspadai situasi di sepanjang perbatasan Suriah

Manchester United were keeping tabs on the Germany international,
Manchester United menjaga tab pada internasional Jerman,

post-1961 models were keeping their cars longer.
model pasca-1961 membuat mobil mereka lebih lama.

by saving Great Britain from Nazi invasion, they were keeping the dream of a free Poland alive.
menyelamatkan Britania Raya dari invasi Nazi, mereka mempertahankan impian hidup Polandia yang bebas.

We had been receiving many complaints regarding the functioning of this home and were keeping a close watch on them for nearly six months,” he said.
Kami menerima banyak keluhan terkait kegiatan rumah itu dan terus mencermati mereka selama hampir enam bulan," katanya.

they held weapons and were keeping vigilance on sight.
mereka memegang senjata dan menjaga kewaspadaan pada pandangan.

He insisted that only his repeated, infuriated interventions were keeping her alive in that institution.
Dia bersikeras bahwa hanya intervensi berulangnya yang membuat dia tetap hidup di institusi itu.

OBJECTION 7:"If the Jews at the time of Christ were keeping the wrong Sabbath,
Pertanyaan 7: Jika orang Yahudi pada masa Kristus memelihara hari Sabat

They were keeping a close watch on everything,
Mereka terus mencermati segalanya,