WHEN ACTING in Indonesian translation

• ketika bertindak
• ketika berakting

Examples of using When acting in English and their translations into Indonesian

When acting on the handle, the ball rotates ninety degrees,
Saat bekerja pada gagang, bola berputar sembilan puluh derajat,

He explained,“I think we should be recognized for our real acting skills when acting, not as people who come to act relaxedly as members of idol groups.
Dia menjelaskan, Aku pikir kami harus diakui atas kemampuan akting kami saat berakting, bukan sebagai orang yang berakting santai sebagai personel grup idola.

Yet, when acting aggressively, there was a dip in activity in the prefrontal cortex of the brains of those who had applied alcoholic drinks.
Namun, saat berperilaku agresif, ada kemiringan aktivitas di korteks prefrontal otak orang-orang yang telah mengkonsumsi minuman beralkohol.

(ii) the vessel about to be overtaken when acting in accordance with Rule 9(e)(i)
( ii) Kapal yang sedang disusul itu bilamana sedang melakukan tindakan sesuai dengan aturan 9( e)( i),

However, a person is considered to be truly committed to a project when acting to achieve goals above what is expected.
Bagaimanapun, dianggap seseorang benar-benar berkomitmen untuk suatu proyek ketika mereka bertindak untuk mencapai tujuan di atas apa yang diharapkan.

When acting as a supervisor, act as if you were very understanding Son blames her
Saat berperan sebagai pembimbing, bertindaklah seolah anda sangat mengetahui anak

I have only been showing my bright energy[when acting], so through this emotionless acting,
Biasanya aku hanya menunjukkan energi positive saat berakting, namun melalui akting tanpa emosi ini,

Grisales career of the most prominent is when acting as En Cuerpo AJeno in serial Telmundo Madre Luna in 2007 ago.
Karier Grisales yang paling menonjol adalah ketika berperan sebagai Cuerpo En AJeno di serial Telmundo Madre Luna pada tahun 2007 silam.

When acting as a freelance broker,
Bila bertindak sebagai broker freelance,

Apply the principles of this Code appropriately when acting as a director of a non-commercial organisation.
Menerapkan prinsip-prinsip Kode Etik ini dengan tepat, saat bertindak sebagai Direktur sebuah organisasi nonkomersial.

saving lives by learning to perform life-saving procedures like CPR when acting as first-responders to an accident or disaster situation.
belajar melakukan prosedur penyelamatan hidup seperti CPR, saat bertindak sebagai responden pertama terhadap situasi kecelakaan atau bencana.

Applying the principles of this Code appropriately, when acting as a Director of a non commercial organization.
Menerapkan prinsip-prinsip Kode Etik ini dengan tepat, saat bertindak sebagai Direktur sebuah organisasi nonkomersial.

Useful in preventing the onset of cardiovascular diseases, as well as adequate for menopause when acting against osteoporosis.
Berguna untuk mencegah timbulnya penyakit kardiovaskular, serta mencukupi untuk menopaus apabila bertindak terhadap osteoporosis.

call for performing life-saving procedures, like CPR, when acting as first-responders to an accident or disaster situation.
belajar melakukan prosedur penyelamatan hidup seperti CPR, saat bertindak sebagai responden pertama terhadap situasi kecelakaan atau bencana.

Furthermore, one can learn to live life by knowing what to say when acting in a certain way in a specific situation
Selanjutnya, seseorang dapat belajar bagaimana menjalani hidup dengan mengetahui apa yang harus dikatakan kapan, bertindak dengan cara tertentu dalam situasi tertentu,

Moreover, one can learn how to know life through what to say when acting to live in a certain way in special situation, and his“street-smart”.
Selanjutnya, seseorang dapat belajar bagaimana menjalani hidup dengan mengetahui apa yang harus dikatakan kapan, bertindak dengan cara tertentu dalam situasi tertentu, dan menjadi street-smart.

When acting on our desires in the marketplace means signing over our data to corporate entities,
Ketika bertindak pada keinginan kami di pasar berarti menandatangani data kami ke entitas perusahaan,

When acting as transmitter, a mobile node sends packets directly to the other communicating node, without sending the
Ketika bertindak sebagai pemancar, mobile node mengirimkan paket secara langsung ke node berkomunikasi lain melalui agen asing,

figure out how much a player can raise even when acting first.
dapat dinaikkan pemain bahkan ketika berakting terlebih dahulu.

The Egyptian-drafted resolution allows them to procedurally operate like a member state when acting on behalf of the G77
Resolusi yang dirancang Mesir memungkinkan mereka untuk beroperasi secara prosedural seperti negara anggota ketika bertindak atas nama G77