WHICH IN THE CASE in Indonesian translation

• yang dalam kasus
• yang dalam hal

Examples of using Which in the case in English and their translations into Indonesian

other forms of remuneration, which, in the case of developing coastal States,
pungutan lain, yang dalam hal negara pantai

technology providers indicated that celebrities were being treated differently from ordinary Americans, which, in the case of law enforcement, may be illegal.
penyedia teknologi menunjukkan bahwa selebriti sedang diperlakukan berbeda dari Amerika seperti biasanya, yang dalam kasus penegakan hukum, melanggar hukum.

In turn, this suggests that the X chromosomes passed from a father to a daughter have higher levels of X inactivation, which, in the case of the immune system, can dampen the expression of certain genes,
Pada gilirannya, ini menunjukkan bahwa kromosom X yang diturunkan dari ayah ke anak perempuan memiliki tingkat inaktivasi X yang lebih tinggi, yang dalam kasus sistem kekebalan tubuh dapat mengurangi ekspresi gen tertentu

not buying from and selling to one another but to and from a dealer, which, in the case of the NASDAQ, is a market maker.
menjual kepada satu sama lain secara langsung tetapi melalui peniaga, yang, dalam kes Nasdaq, adalah pembuat pasaran.

by providing a signal- which, in the case of goods and services, is prices.
memberikan sinyal- yang, dalam hal barang dan jasa, adalah harga.

selling to one another directly but through a dealer, which, in the case of the Nasdaq, is a market maker.
menjual kepada satu sama lain secara langsung tetapi melalui peniaga, yang, dalam kes Nasdaq, adalah pembuat pasaran.

usually the most pumped tanks, which in the case of direct attacks will shoot to kill.
biasanya tank yang paling dipompa, yang dalam kasus serangan langsung akan menembak untuk membunuh.

You can also change the value of r, which in the case of the example above was set to 4.
Anda juga dapat mengubah nilai r, yang dalam kasus contoh di atas ditetapkan untuk 4.

Second, there must be an ignition source, which in the case of the boreal is more often than not lightning.
Kedua, harus ada sumber pengapian, yang dalam kasus boreal lebih sering daripada tidak kilat.

only if you eat right, which in the case of plants means good, fertile soil.
Anda makan dengan benar, yang dalam kasus tanaman berarti tanah subur yang baik.

Is a simple numerical expression that determines the color of an object, which in the case of a star gives its temperature.
Ekspresi numerik sederhana yang menentukan warna suatu obyek, yang dalam kasus bintang yang memberikan temperaturnya; perbedaan antara magnitudo bintang-bintang.

Further, Equipoise is an anabolic steroids easily tolerated well by many women which in the case of many anabolics can be a rarity;
Lebih lanjut, Equipoise adalah steroid anabolik yang mudah ditoleransi dengan baik oleh banyak wanita yang dalam banyak kasus anabolik dapat menjadi langka;

Visually evoked response test to assess the electrical conduction velocity of the optic nerve which in the case of optic neuritis usually slows down.
Tes visual evoked response untuk menilai kecepatan konduksi elektrik dari saraf optik karena pada kasus neuritis optik biasanya melambat.

feldspar arises from their polymeric anions, which in the case of feldspar is a polysilicate.
felspar muncul dari anion polimernya, yang dalam kasus feldspar adalah polisilikat.

At the moment, it's really only the shareholders- which in the case of RBS means British taxpayers- who suffer from these fines.".
Saat ini, hanya pemegang saham- yang dalam kasus RBS berarti pembayar pajak Inggris- yang menderita denda ini.

Do not let your enjoyment of life be impaired by poor health, which in the case of preventable circumstances is within your control….
Jangan biarkan kenikmatan hidup Anda terganggu oleh kesehatan yang buruk, yang dalam hal keadaan yang dapat dicegah berada dalam kendali Anda.

client must both agree on the media used, which in the case of the web is HTML.
klien harus sama-sama menyetujui media digunakan, yang dalam kasus web adalah HTML.

client must both agree on the media used, which in the case of the web is HTML.
klien harus sama-sama menyetujui media digunakan, yang dalam kasus web adalah HTML.

In many cases, R represents the loss resistance of the inductor, which in the case of air core coils simply means the resistance of the winding.
Dalam banyak kasus, R merupakan resistansi kehilangan induktor, yang dalam kasus koil inti udara berarti resistansi belitan.

In both regions this was seen by many as a new foreign occupation, which in the case of West Papua included policies leading to the relocation….
Di kedua daerah ini dilihat oleh banyak orang sebagai pendudukan asing baru, yang dalam kasus Papua Barat termasuk kebijakan yang mengarah ke relokasi dan diskriminasi dari masyarakat adat.