WHICH WAS BASED in Indonesian translation

The film is a remake of a 2004 Korean movie, which was based on the 2001 Japanese television drama called Pure Soul.

A Moment to Remember adalah film Korea 2004 yang diadaptasi dari drama televisi Jepang 2001 berjudul Pure Soul.

The old order which was based on religion fell out along with the development of modern science and technology.

Tatanan lama yang berpijak pada agama rontok bersama dengan berkembangnya ilmu pengetahuan dan teknologi modern.

The film is a remake of Telugu film Anthapuram, which was based on the real life story of Betty Mahmoody.

Film ini adalah remake dari film Telugu berjudul Anthapuram yang diangkat dari kisah nyata Betty Mahmoody.

the member states agreed on the establishment of the MSG Secretariat, which was based in Port Vila.

19 Agustus 2005 disepakati pembentukan Sekretariat MSG yang berkedudukan di Port Vila.

He drew up the new system in part to distance it from the calendar in use at the time, which was based on the years since the reign of the Roman emperor Diocletian.

Dia menciptakan sistem baru untuk membagi jarak pada kalender saat itu, yang masih didasarkan pada tahun saat dimulainya pendudukan kekaisaran Roma, Diocletian.

Hello Kitty Online World is a children's fantasy game, which was based on the vast experience of the developers have been building for thirty years

Hello Kitty World Online adalah game fantasi anak-anak, yang didasarkan pada pengalaman yang luas dari para pengembang telah membangun selama tiga puluh tahun

She played the character Komori Miha in the series which was based on the manga of the same name

Dia memainkan karakter Komori Miha dalam seri yang didasarkan pada manga dengan nama

Sanwa Bank, which was based in Osaka and was the anchor of the Sanwa Group keiretsu,

Sanwa Bank, yang berbasis di Osaka dan jangkar dari keiretsu Sanwa Group,

One of the partners in its earlier grid project, which was based in West Virginia,

Salah satu mitra dalam proyek grid yang sebelumnya, yang bermarkas di West Virginia,

The law, which was based on Dalton's observations of the reactions of atmospheric gases,

Hukum yang didasarkan pada pengamatan Dalton pada reaksi gas atmosfer

The 3rd Battalion, Royal Australian Regiment(3 RAR), which was based at Camp Terendak in Malacca,

Batalion Tiga Resimen Tentara Australia( 3 RAR), yang berbasis di Kamp Terendak di Malaka,

They also criticised the traditional method of identifying a monopoly, which was based on looking at what percentage of a market was served by the biggest firm

Mereka juga mengkritik metode tradisional mengidentifikasi monopoli, yang didasarkan pada melihat berapa persen dari pasar yang dilayani oleh perusahaan perusahaan terbesar

The invasion of Afghanistan was intended to target terrorist mastermind Osama bin Laden's al-Qaeda organization, which was based in the country, as well as the extreme fundamentalist Taliban government that had ruled most of the country since 1996 and supported and protected al-Qaeda.

Invasi ke Afghanistan dimaksudkan untuk menarget organisasi teroris al-Qaida- nya Osama bin Laden yang berbasis di negara tersebut, serta pemerintah Taliban fundamentalis ekstrem yang telah memerintah sebagian besar negara sejak 1996 dan mendukung dan melindungi al-Qaeda.

which is itself based on the Phoenician alphabet, which was based on the Greek alphabet!

abjad Aram itu sendiri berasal dari abjad Fenisia yang terinspirasi dari abjad Yunani!

2015's The Big Short, which was based on a book by journalist Michael Lewis about four men who saw the housing crisis looming

The Big Short 2015, yang didasarkan pada sebuah buku oleh jurnalis Michael Lewis tentang empat pria yang melihat krisis perumahan menjulang

the Circle Society, which was based on an association of individuals who shared the same concern

Perkumpulan Lingkar, yang berbasis perkumpulan individu yang memiliki kepedulian

Among his many endeavors, he gave his time to help establish a Catholic daily newspaper called Momento which was based on the principles of Pope Leo XIII's encyclical on social and economic matters, Rerum Novarum.

Ia juga mempersembahkan waktunya untuk membantu menegakkan satu suratkabar Katolik Momento yang berdasarkan pada prinsip-prinsip ensiklik Paus St Leo XIII tentang masalah-masalah sosial dan ekonomi, Rerum Novarum.

John Kenneth Galbraith, in A Theory of Price Control, which was based on his experience as deputy administrator of the Office of Price Administration in World War II,

John Kenneth Galbraith, A Theory of Control Harga, yang didasarkan pada pengalamannya sebagai wakil administrator Kantor Administrasi Harga dalam Perang Dunia II,

Darius had introduced a new monetary system which was based on silver coins with a weight averaging to be around 8g

Darius telah memperkenalkan beberapa sistem keuangan baru yang berbasis pada koin perak dengan bobot sekitar 8 g dan koin emas dengan

He also gave his time to help establish a Catholic daily newspaper Momento which was based on the principles of Pope Leo XIII's encyclical on social and economic matters, Rerum Novarum.