ACTION PROGRAMME IN THE FIELD in Italian translation

• programma d'azione nel campo
• programma d'azione in materia
• programma d'azione nel settore
• programma d' azione nel campo

Examples of using Action programme in the field in English and their translations into Italian

Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning provides that a set of measures necessary to implement the programme shall be adopted by the Commission in accordance with the procedures provided for in the'comitology' Decision.
La decisione n. 1720/2006/CE che istituisce il programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente fa obbligo alla Commissione di adottare una serie di disposizioni necessarie per l'attuazione del programma conformemente alle procedure prescritte dalla decisione"comitatologia.

with a view to preparing an action programme in the field of cultural heritage;
al fine di preparare un programma d'azione in materia di beni culturali;

the Council adopted Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning for the period 2007 to 2013.
il Consiglio hanno adottato la decisione n. 1720/2006/CE che istituisce un programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente per il periodo 2007-2013.

very important amendments to the text of the Council's common position on the action programme in the field of cultural heritage.
importanti emendamenti al testo della posizione comune del Consiglio sul programma d'azione in materia di beni culturali.

already promoted by the Commission within the framework of the action programme in the field of education from 1976, is called upon to make a significant contribution' to its development.
già promossa dalla Commissione grazie al programma d'azione nel campo del l'istruzione del 1976, è chiamata a fornire un contributo sempre maggiore per il suo sviluppo».

At Community level particular attention has been given since the adoption of an action programme in the field of education in 1976, now reinforced by provisions of the Treaty, to the European dimension in education.
Sul piano comunitario, a partire dall'adozione nel 1976 del programma di azione nel settore dell'istruzione, ora rafforzato dalle disposizioni del trattato, particolare at.

of the Ministers for Education meeting within the Council of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education' contains a section on foreign language teaching.
dei ministri della pubblica istruzione riuniti in sede di Consiglio del 9 febbraio 1976, che prevede un programma di azione nel settore dell'istruzione('), dedica una sezione all'insegnamento delle lingue straniere.

meeting within the Council of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education OJ C 038 19.02.76 p.l.
dei ministri della pubblica instruzione riuniti in sede di Consiglio, del 9 febbraio 1976, che contempla un programma di azione in materia di istruzione GU C 038 19.02.76 pag.l.

of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education OJC038 19.02.76 p.l.
istruzione riuniti in sede di Consiglio, del 9 febbraio 1976, che contempla un programma di azione in materia di istruzione GUC038 19.02.76 pag.l.

The Öresund fixed link project has benefited from Community financial support under Council Regulation 3359/90 for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market
Il progetto per un collegamento fisso nell'Oresund ha beneficiato di un aiuto comunitario, nell'ambito del Regolamento del Consiglio 3359/90 per un programma d'azione nel campo delle infrastrutture di trasporto al fine d completare un mercato integrato dei trasporti

The Council also adopted a common position on a Community action programme in the field of cultural heritage- the Raphael programme,
Il Consiglio ha altresì definito la posizione comune relativa a un programma d'azione in materia di beni culturali, il programma Raffaello,

In its modified proposals for an action programme in the field of infrastructure with a view to the completion of the integrated transport market in 1992 the Commission has designated the North Wales coast road to Holyhead as a priority project for development
Nelle sue proposte modificate per un programma d'azione nel campo delle infrastrutture in vista del completamento del mercato integrato dei trasporti nel 1992, la Commissione ha assegnato precedenza allo sviluppo e all'eventuale sostegno finanziario del progetto per la strada costiera del

Research and Technology on the action programme in the field of biotechnology.
la ricerca e la tecnologia, sul programma d'azione in materia di biotecnologia.

of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning(LLP Decision)1, this report provides information on the Lifelong Learning Programme LLP.
del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 novembre 2006, che istituisce un programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente1, la presente relazione fornisce informazioni sul programma per l'apprendimento permanente PAP.

of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning.
del Consiglio che modifica la decisione n. 1720/2006/CE che istituisce un programma d' azione nel campo dell' apprendimento permanente.

Council Regulation 1738/93 of 25 June 1993 for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market.
del Consiglio 3359/90 del 20 novembre 1990 e del regolamento del Consiglio 1738/93 del 25 giugno 1993 per un programma d'azione nel campo delle infrastrutture dei trasporti allo scopo di completare un mercato di trasporti integrato.

the Council adopted a common position with a view to the adoption of a decision establishing an action programme in the field of lifelong learning, aimed at providing financial support for the European education sector for
il Consiglio ha raggiunto una posizione comune in vista dell'adozione di una decisione che istituisce un programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente volto a fornire un sostegno finanziario al settore dell'istruzione europea per il periodo 2007-2013 6237/06

of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education thus proposes measures to bring a'European dimension to the experience of teachers
in sede di Consiglio, del 9 febbraio 1976, comportante un programma d' azione nel settore dell' istruzione, propone misure intese a dare una« dimensione europea all' esperienza degli insegnanti

As well as reporting on activities developed by the Education Committee in fulfilment of the action programme in the field of education, it contains some policy statements which were agreed to in substance by the session of the Council
Oltre a riferire in merito alle attività esercitate dal Comitato stesso nell'espletamento del programma di azione nel settore dell' istruzione, essa contiene alcuni testi relativi alla politica in questione che sono stati,

The Öresund fixed link project has benefited from Community financial support under Council Regulation 3359/90 for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market
Il progetto per il collegamento stabile suIl'Öresund ha beneficiato del sostegno finanziario comunitario in base al regolamento del Consiglio 3359/90 per un programma di azione nel campo delle infrastrutture dei trasporti in vista del completamento del mercato integrato dei trasporti,