ADDITIONAL PROCEDURES in Italian translation

• ulteriori procedure
• procedure aggiuntive
• procedure supplementari
• procedure addizionali
• procedure complementari

Examples of using Additional procedures in English and their translations into Italian

Even if cooking does not need to perform additional procedures, can not delay the implementation of the order
Anche se la cucina non ha bisogno di svolgere ulteriori procedure, non può ritardare l'attuazione del provvedimento

Member States which so wish may introduce additional procedures in particular residence certificate in every case.
gli Stati membri che lo desiderano possono introdurre procedure supplementari segnatamente prevedere il certificato di residenza in tutti i casi.

The procedures and precautions to be followed with regard to surface movement during operations when the RVR is 400 m or less and any additional procedures required for take-off in conditions below 150 m(200 m for Category D aeroplanes);
Procedure e precauzioni da seguire nei movimenti al suolo con RVR di 400 m o inferiore; eventuali procedure addizionali per decolli con RVR inferiore a 150 m(200 m per velivoli di categoria D);

the corresponding data may be considered validated without additional procedures.
i dati corrispondenti possono essere considerati convalidati senza ulteriori procedure.

III to this Regulation, and to adopt additional procedures for exchanging information and cooperation.
III del presente regolamento e per adottare ulteriori procedure per lo scambio di informazioni e la cooperazione.

the normal method will not have the common challenges as well as side effects regarding additional procedures just like medicines,
mezzo di questa procedura, il metodo normale non avrà le sfide comuni e gli effetti collaterali riguardanti ulteriori procedure, proprio come i farmaci,

I would also like to make the comment that by replacing cuts in export aid with inward processing and additional procedures the effects will be unevenly spread, in that a heavy burden
Desidero inoltre ricordare che integrando i tagli agli aiuti all' esportazione attraverso la trasformazione interna e le altre procedure si incide negativamente sui paesi più periferici dell' Unione,

a preliminary procedure in which we require additional procedures or in order to achieve a solution more quickly without instituting treaty infringement proceedings.
un iter preliminare in cui necessitiamo di ulteriori procedure, o intendiamo raggiungere una soluzione più rapidamente senza avviare una procedura di infrazione del Trattato.

It is our duty to offer every citizen the chance to have the provisions of the European Authentic Act applied without additional procedures in a Member State of the European Union,
E' nostro compito offrire ai cittadini la possibilità di far valere le norme dell'atto autentico europeo senza ulteriori formalità presso uno Stato membro dell'Unione europea,

Additional procedures may need to be developed to identify possible problems and deal with them
E' probabile che sia necessario sviluppare ulteriori procedure per identifica re gli eventuali problemi

the start of the Austrian Presidency) and what additional procedures the Council has available to monitor petitions to Parliament,
dall' inizio della presidenza austriaca) e di quali procedure aggiuntive si giovi il Consiglio per controllare le petizioni al Parlamento,

Additional procedure in the event of partial recognition of credits.
Ulteriore procedura in caso di riconoscimento parziale dei crediti formativi.

In any event, this additional procedure shall not extend the time limits laid down in Article 18(1)
Tale procedura aggiuntiva non riapre comunque i termini di cui all'articolo 18, paragrafi 1 e 6 e all'articolo 20, paragrafo 1,

It is necessary to carry out an additional procedure with AB(IV) group reagents,
È necessario eseguire una procedura aggiuntiva con i reagenti del gruppo AB(IV),

It is worth knowing that after this time the master can appoint additional procedure which will allow to correct errors
Vale sapere che dopo di questo tempo il padrone può nominare la procedura supplementare che permetterà di correggere errori

many of them will have to undergo an additional procedure in the next four to six years to have their implants removed.
molti di loro dovranno sottoporsi ad una procedura aggiuntiva nei prossimi quattro-sei anni avere loro impianti rimossi.

This quite special case fits better in the category of Looking at extra cards and no additional procedure is necessary.
Questo caso è molto particolare e si adatta meglio alla categoria di guardare carte extra senza nessuna procedura supplementare necessaria.

Sandblasting is an additional procedure to remove plaque
La sabbiatura è un procedimento aggiuntivo di rimozione della placca dentale

It also imposes an obligation on the Member States to ensure that an applicant has access to an additional procedure providing for reconsideration by the same public authority
Si prevede inoltre l'obbligo per gli Stati membri di provvedere affinché i richiedenti possano accedere ad un'altra procedura di riesame da parte della stessa autorità,

no having to deal with more and more additional procedure(insurance, road tax, etc.)….
non doversi occupare più di nessuna procedura aggiuntiva(assicurazione, bollo, ecc.).