AMENDMENTS TO THE RULES in Italian translation

• modifiche del regolamento
• modifiche alle norme
• modifiche al regolamento
• modifiche alle regole
• modifiche relative alla
• emendamenti alle regole
• emendamenti alle norme

Examples of using Amendments to the rules in English and their translations into Italian

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 12 March 1997 OJ L 103 of 19.4.1997, p.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 12 marzo 1997 GU L 103 del 19.4.1997, pag. 6, e GU L 351 del 23.12.1997, pag.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 6 December 2000 OJ L 322 of 19.12.2000, p. 4.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 6 dicembre 2000 GU L 322 del 19.12.2000, pag. 4.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 21 April 2004 OJ L 127 of 29.4.2004, p. 108.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 21 aprile 2004 GU L 127 del 29.4.2004, pag. 108.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 12 October 2005 OJ L 298 of 15.11.2005, p. 1.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 12 ottobre 2005 GU L 298 del 15.11.2005, pag. 1.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 14 January 2009 OJ L 24 of 28.1.2009, p. 9.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 14 gennaio 2009 GU L 24 del 28.1.2009, pag. 9.

Amendments to the Rules of Procedure of the General Court of 26 March 2010 OJ L 92 of 13.4.2010, p. 14.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale del 26 marzo 2010 GU L 92 del 13.4.2010, pag. 14.

Amendments to the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal of 17 March 2010 OJ L 92 of 13.4.2010, p. 17.
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale della Funzione pubblica dell'Unione europea del 17 marzo 2010 GU L 92 del 13.04.10, pag. 17.

Composition of the Chambers of the Court of Justice for the judicial year 1995-1996 Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance.
Composizione delle Sezioni della Corte di giustizia per l'anno giudiziario 1995-1996 Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice
Modifiche dei regolamenti di procedura della Corte di giustizia

The Council adopted a decision approving amendments to the rules of procedure of the Court of Justice 11813/05.
Il Consiglio ha adottato una decisione che approva modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia 118313/05.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice
Modifiche al regolamento di procedura della Corte di giustizia

The Council approved a number of amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice.
Il Consiglio ha approvato una serie di modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia.

The Council approved amendments to the rules of procedure of the Court of First Instance.
Il Consiglio ha approvato le modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado.

They must not involve amendments to the rules or policies of the Union,
Esse non dovranno comportare modifiche delle norme e delle politiche dell'Unione,

The Council approved five amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice 9636/05, 9464/05.
Il Consiglio ha approvato cinque modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia 9636/05, 9464/05.

Amendments to the rules on indications on the label of spirits drinks concerning compound terms or allusions;
Le modifiche delle norme sulle indicazioni dei termini composti e delle allusioni sull'etichetta delle bevande spiritose.

With the unanimous approval of the Council having been given on 16 November 2000, the amendments to the Rules of Procedure were adopted by the Court on 28 November 200018.
Con l'approvazione unanime del Consiglio in data 16 novembre 2000, le modifiche del regolamento di procedura sono state adottate dalla Corte il 28 novembre 200018.

The Commission also proposed amendments to the rules governing Frontex,
La Commissione ha inoltre proposto modifiche alle disposizioni relative a Frontex,

Any amendments to the rules extended to non-members should be subject to the same requirements as to notification to the Commission
Eventuali modifiche delle regole estese ai non aderenti sono subordinate alle stesse condizioni previste per la notifica alla Commissione

Amendments to the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal of 14 January 2009 OJ L 24 of 28.1.2009, p. 10.
Modifica del regolamento di procedura del Tribunale della Funzione pubblica dell'Unione europea del 14 gennaio 2009 GU L 24 del 28.1.2009, pag. 10.