AMOUNT NEEDED in Italian translation

• quantità necessaria
• l'importo necessario
• somma necessaria
• ammontare necessario
• quantitativo necessario
• cifra necessaria

Examples of using Amount needed in English and their translations into Italian

Microbes naturally increase the success rate of fertilizer inputs therefore decreasing the amount needed and the frequency of its application.
I microbi naturalmente aumentare il tasso di successo degli input di fertilizzanti quindi diminuendo la quantità necessaria e la frequenza della sua applicazione.

The picture shows the three metals and the amount needed to reach the same weight.
L'immagine mostra i tre metalli e la quantità necessaria per raggiungere lo stesso peso.

it is important for dark skinned men to take another supplement to gain the amount needed.
è importante per gli uomini pelle scura a prendere un altro supplemento per ottenere la quantità necessaria.

The insurer has the right to conduct an examinationdamage to the car to assess the damage and the amount needed to restore.
L'assicuratore ha il diritto di condurre un esamedanni alla macchina per valutare il danno e la quantità necessaria per il ripristino.

CaldoControl optimizes the consumption of firewood so as to burn only the amount needed to reach the required temperature
CaldoControl ottimizza il consumo della legna in modo da bruciarne solo la quantità necessaria a raggiungere la temperatura richiesta,

knowing you have the amount needed encourages you to make a purchase.
sapendo che avete la quantità necessaria si incoraggia a fare un acquisto.

The amount needed to rehabilitate the site of a nuclear plant is currently estimated to be around 10 to 15% of the initial investment cost for each reactor decommissioned.
Gli importi necessari per il ripristino del sito di una centrale nucleare sono attualmente stimate al 10-15% del costo dell'investimento iniziale per ciascun reattore da disattivare.

The amount needed in order to take part in a tendering procedure,
L'importo necessario per partecipare a un bando di gara correlato alle dimensioni

The amount needed for the programme is estimated at 911 million ECU,
L'importo necessario per il programma fusione(1987-1991) è valutato a 911 Mio di ECU,

Depositors will overnight have their savings shaved by the amount needed to keep the bank afloat.".
I depositanti vedranno i loro risparmi decurtati dell'importo necessario per mantenere a galla la banca.".

This contribution is set at one third of the amount needed to guarantee cover
È pari ad un terzo dell'importo necessario per assicurare la copertura

The company covers part of the amount needed, 350 kW, by using compression heat from the compressed air station.
L'azienda copre una parte della quantità necessaria, 350 kW, utilizzando calore di compressione dalla stazione di aria compressa.

Any raise that is below the amount needed for a legitimate raise will be considered a call for betting purposes.
Ogni rilancio inferiore all'importo necessario per il rilancio sarà considerato come un call.

Amount needed for a poor family of Alleppey to arrange their house with no kitchen and toilet facilities,
Quota richiesta per dare a una famiglia povera di Alleppey la possibilità di sistemare un po' la casa,

The new product has already collected 565% of the amount needed on the funding platform.
Il nuovo prodotto ha già raccolto 565% dell'importo necessario sulla piattaforma di finanziamento.

have already reached 131% of the amount needed.
hanno già raggiunto il 131% dell'importo necessario.

The average per capita world cropland now is only 0.27 ha, or about half the amount needed according to industrial nation standards(Table 1).
La superficie agricola media pro-capite oggi è di 0,27 ettari, circa la metà della quantità necessaria secondo gli standard delle nazioni industrializzate(Tavola 1).

The framework directive will therefore have to authorise exceptions allowing an element to be added to the amount needed to offset the external costs.
La direttiva quadro deve pertanto autorizzare eccezioni, permettendo di aggiungere un elemento all'importo necessario per compensare i costi esterni.

this represents only one-third of the amount needed.
questa somma rappresenta solo un terzo dell'importo necessario.

The Council assesses the amount needed to organise on-the-spot reception at be tween EUR 17 and 20 million.
Il Consiglio valuta che per organizzare l'accoglienza in loco occorra un importo di 17-20 milioni di euro.