AMOUNT NEEDED in Portuguese translation

• montante necessário
• quantidade necessária
• quantia necessária
• valor necessário

Examples of using Amount needed in English and their translations into Portuguese

the greater the amount needed to guarantee the same average level of support to them.
maior é a verba necessária para lhes garantir o mesmo nível médio de apoio.

That is the amount needed if we are genuinely to deliver on this eContent proposal.
Esta era a verba necessária se quiséssemos verdadeiramente levar à prática a proposta Content.

The picture shows the three metals and the amount needed to reach the same weight.
A imagem mostra os três metais e ao montante necessário para atingir o mesmo peso.

It seems that they have not even come close to the amount needed- meanwhile no values were mentioned,
Parece que não chegaram nem perto do valor necessário- entretanto não se mencionaram valores, nem o quanto é necessário,

Any raise that is below the amount needed for a legitimate raise will be considered a call for betting purposes.
Qualquer aumento que seja inferior ao valor necessário para um aumento legítimo será considerado como igualar para efeitos de aposta.

The player can also collect'point' icons to earn extra lives; the amount needed grows exponentially as the player's score rises.
O jogador também pode coletar itens de"ponto" para conseguir vidas extras; o número necessário cresce exponencialmente conforme o jogador vai adquirindo vidas.

you can include your small blind when you calculate the amount needed to call.
pode incluir o seu small blind quando calcula a quantia necessitada para fazer o call.

When the money supply inflates, it becomes easier for the borrowers to earn the amount needed for their debt payments.
Quando a criação de dinheiro é acelerada, torna-se mais fácil para o tomador do empréstimo ganhar as somas de que tem necessidade para pagar a sua dívida.

You have the option to choose your required letter cubes and order in the amount needed.
Aqui você tem a possibilidade de escolher as letras necessárias na quantidade que precisar e encomendá-las.

Be restricted to the amount needed to keep the firm in business for the period during which the aid is authorised for example,
Limitar-se ao montante necessário para manter a empresa em funcionamento(por exemplo, cobertura dos encargos salariais ou dos abastecimentos correntes)

In addition, the Commission carefully assessed whether the aid was restricted to the amount needed to keep the firm in business for a period of six months
Além disso, a Comissão analisou cuidadosamente se o auxílio se limitou ao montante necessário para manter a empresa em funcionamento por um período de seis meses

was limited, to the amount needed to reach the level of normal alcohol content in the wine produced in the area.
tendo sido limitado à quantidade necessária para atingir o teor normal de álcool dos vinhos produzidos na região.

The amount needed for investment will depend upon the type of business,
O montante necessário para o investimento dependerá do tipo de negócio,

 vitamin D is unique and different from the other vitamins because it can be synthesized in the amount needed by the skin as long as there is enough sunlight exposure.
a vitamina D é única e diferente de todas as outras porque pode ser sintetizada na quantidade necessária pela pele, desde que haja exposição solar suficiente.

but less than the amount needed for a claimant's general benefit or welfare.
mas menor que a quantia necessária para o benefício geral ou bem-estar do requerente.

your neighbours will also be added to the amount needed for unlocking some buildings eg a certain building requires 15 neighbours.
os seus vizinhos também serão adicionados ao montante necessário para desbloquear alguns edifícios por exemplo, um certo prédio pode precisar de 15 vizinhos.

demonstrates the increased amount of water needed to produce a ton of manufactured product versus the amount needed to grow a ton of agricultural product such as cane sugar.
demonstra a quantidade crescente de água necessária para produzir uma tonelada de produto manufaturado versus a quantidade necessária para cultivar uma tonelada de produto agrícola, como a cana de açúcar.

through the work of his slave, the amount needed to buy another captive.
por meio do trabalho de seu escravo, o montante necessário para comprar outro cativo.

your neighbours will also be added to the amount needed for unlocking some buildings eg a certain building requires 15 neighbours.
os seus vizinhos também serão adicionados à quantidade necessária para desbloquear algumas construções ex. Algumas construções exigem o mínimo de 15 vizinhos.

which is only one fifth of the amount needed to cover the damage,
o que é apenas a quinta parte do montante necessário para cobrir os prejuízos,