ARBITRARY ARREST in Italian translation

• arresto arbitrario
• arresti arbitrari
• l'arresto arbitrario

Examples of using Arbitrary arrest in English and their translations into Italian

of cases of arbitrary arrest and detention without trial.
di casi di arresti arbitrari e detenzioni senza la celebrazione di un processo.

on behalf of the European Parliament People's Party, on the arbitrary arrest of Tomislav Matanovic, a priest in Prijedor,
a nome del Gruppo del Partito popolare europeo, sull'arresto arbitrario del pastore Tomislav Matanovic di Prijedor

intimidation, arbitrary arrest and politically motivated charges against human rights defenders,
intimidazione, arresti arbitrari e accuse motivate politicamente contro difensori dei diritti umani,

The remedy against arbitrary arrest, for example-- what English law and the United States Constitution refer to as"habeas corpus"-- forms Article 47 of the Charter on the"Right to an effective remedy and to a fair trial.
Per esempio, il ricorso contro l'arresto arbitrario, ciò che la legge inglese e la Costituzione degli Stati Uniti designa come'habeas corpus', fa parte dell'articolo 47 della Carta che si intitola Diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale.

the widespread human rights violations and the harassment and arbitrary arrest of parliamentarians, religious leaders
le diffuse violazioni dei diritti umani, le vessazioni e gli arresti arbitrari di parlamentari, leader religiosi

in these violations and cruelly betrayed their duty under Egyptian law to protect people from enforced disappearances, arbitrary arrest, torture and other ill-treatment.
ha tradito il proprio dovere sancito dal diritto nazionale di proteggere le persone dalle sparizioni forzate, dagli arresti arbitrari, la tortura e altri maltrattamenti.

intimidation, arbitrary arrest, imprisonment of civilians for exercising their civic rights,
le intimidazioni, gli arresti arbitrari, l' arresto di civili per aver esercitato i propri diritti civili

defending human rights, or challenging the arbitrary arrest of a relative.
difendere i diritti umani o protestare per l'arresto arbitrario di un familiare.

abduction and arbitrary arrest of students, teachers
il sequestro e gli arresti arbitrari” di educatori

Many of the prisoners have suffered arbitrary arrest, violence, abuse,
Molti dei prigionieri hanno subito arresti arbitrari, violenze, abusi,

the demolition of homes and businesses, arbitrary arrest and unlawful detention of hundreds of thousands of Palestinians,
la demolizione di case e commerci, arresti arbitrari e la detenzione illegale di centinaia di migliaia di Palestinesi,

which have led to the arbitrary arrest of aid workers on charges of religious proselytising
che hanno condotto all'arresto arbitrario dei volontari con l'accusa di proselitismo religioso

repressive legislation, arbitrary arrest and imprisonment, intimidation,
la legislazione repressiva, arresti arbitrari, imprigionamenti, intimidazioni,

attacks on its headquarters, confiscation of documents, arbitrary arrest of many of its leaders and their conviction of the basis of fabricated evidence, etc.
sequestri di documenti, arresti arbitrari di dirigenti e loro condanne sulla base di prove fabbricate di sana pianta, ecc.

King Władysław II Jagiełło granted the nobility a guarantee against arbitrary arrest, similar to the English Magna Carta's Habeas corpus,
re Ladislao II Jagellone, concesse alla nobiltà una garanzia contro l'arresto arbitrario, simile all'"Habeas Corpus" della Magna Charta inglese,

and protection against arbitrary arrest and freedom of religion,
di protezione contro gli arresti arbitrari e di libertà di religione,

the fresh cases of arbitrary arrest and of censorship; secondly,
a motivo di nuovi arresti arbitrari e della censura, dall'altro,

The Consul's arbitrary arrest by the Burmese authorities for operating telephones
L'arresto arbitrario del console da parte delle autorità birmane,

this judgment is unbelievable since the paper subsequently notes problems of arbitrary arrest, incommunicado detention,
si tratta però di un giudizio inattendibile, in quanto il documento elenca successivamente casi di arresti arbitrari, detenzione in isolamento,

the pushing of demonstrators to the ground, and the arbitrary arrest of citizens who represent no danger, are very clearly described.
il mantenimento dell' ordine con riguardo alle regole deontologiche"[ 4], in cui si descrive molto chiaramente la pericolosità delle ULBDs( Flashball Ã̈ un' arma da fuoco subletale, che utilizza proiettili di gomma, progettati non per uccidere ma che possono causare gravi lesioni), il divieto deontologico di usare la forza quando non Ã̈ necessaria, l' accerchiamento di dimostranti non pericolosi,"> il pestaggio di dimostranti a terra, e gli arresti arbitrari di cittadini che non costituiscono un pericolo.