AUTOMATIC RIGHT in Italian translation

• diritto automatico
• automaticamente il diritto

Examples of using Automatic right in English and their translations into Italian

Under EU rules you have no automatic right to income support(or any other kind of assistance)
La normativa dell'UE non ti riconosce un diritto automatico a un sostegno al reddito(o ad altri tipi di assistenza)

they would not have an automatic right to inherit any of your property unless you make a will
non avrebbero il diritto automatico di ereditare qualcuno dei tuoi beni a meno

That provision does not require the Member States to recognise an automatic right of entry and residence for other family members who are nationals of a non-member country
Detta disposizione però non obbliga gli Stati membri a riconoscere un diritto automatico di ingresso e soggiorno agli altri familiari, cittadini di uno Stato terzo, che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 10,

partners of EU citizens will not have an automatic right of entry and residence in that Member State.
i conviventi del cittadino dell'Unione non avranno un diritto automatico di ingresso e di soggiorno in tale Stato membro.

remember that step-children have no automatic right of inheritance if there is no will,
i figli adottivi non hanno alcun diritto automatico di ereditare se non c'è volontà,

their dependent partner will also be granted an automatic right to do any job of their choosing.
loro partner dipendente sarà concesso anche un diritto automatico a fare qualsiasi lavoro di loro scelta.

However, the Commission does not have an automatic right of access to such agreements
Ma la Commissione non ha un automatico diritto di accesso a tali accordi e non può,

beyond a certain threshold the Member States have no automatic right to payment and consequently prime importance should be attached to the quality of the measures to be supported.
inoltre, non c'è più un diritto automatico di prelievo da parte degli Stati e quindi, dovrebbe venire in primo piano la qualità delle azioni da sostenere.

less states that anyone who has paid even a small amount of tax anywhere should have an automatic right to a residence permit.
chiunque abbia mai versato un ammontare anche minimo di imposte a un fisco qualsiasi, dovrebbe avere automaticamente diritto ad un permesso di soggiorno.

The procedure of writs of acceleration was abolished through the House of Lords Act 1999, along with the automatic right of hereditary peers to sit in the House of Lords.
La procedura degli writs of acceleration venne abolita da una legge varata dalla Camera dei Lord stessa nel 1999 assieme al diritto automatico per i pari ereditari di sedere nella Camera dei Lord.

couldn't guarantee a positive outcome because uncles don't have an automatic right of residence.
il grado di parentela in questione non consente l'acquisizione automatica del diritto di soggiorno.

that a proposal which could put an individual not only in the position of losing his automatic right to British citizenship
che una proposta atta a mettere un individuo non solo nella posizione di perdere il suo diritto automatico alla cittadinanza britannica,

The House of Lords Act 1999 removed the automatic right of hereditary peers to sit in the House of Lords,
L'House of lords Act 1999 sopprimette il diritto automatico per i Pari ereditari di sedere nella Camera dei lord,

my wife's cousins have ever considered that the fact that she had become my wife gave them an automatic right to remain and be resident for life in the territory of the European Union.
i cugini di mia moglie hanno mai pensato che il fatto che lei abbia sposato me conferisse loro automaticamente il diritto di soggiornare e risiedere per sempre sul territorio dell'Unione europea.

An independent Scotland would have no automatic right to the various special treatments that the UK has been granted over the last few decades,
Una Scozia indipendente non avrebbe un diritto automatico ai vari trattamenti speciali che sono stati accordato alla Gran Bretagna negli ultimi decenni,

because that implies conversely that such an agreement would give them an automatic right of entry.
perché equivale a far capire, al contrario, che un tale accordo le conferirebbe automaticamente il diritto di accesso.

were altered, the European Union reserved the automatic right to re-initiate the normal WTO complaint procedure.
l'Unione europea si riservava il diritto automatico di riavviare l'iter ordinario della rimostranza dinanzi all'Organizzazione mondiale del commercio.

due to the provisions of the House of Lords Act of 1999, abolishing the automatic right of hereditary peers to sit in the House of Lords,
a causa delle disposizioni del House of Lords Act del 1999, che abolisce il diritto automatico dei pari ereditari di sedere nella Camera dei lord,

this compensating agency would acquire an automatic right of action against its counterpart in the state of the dilatory insurer;
di residenza della vittima, disponga di un regresso automatico nei confronti dell' organismo omologo del paese dell' assicuratore inadempiente;

100% of weekly turnover, and the introduction of possible compulsory itineraries and the removal of the automatic right to change office of destination without mforrning the customs authorities, are much more recent.8.
l'introduzione di possibili itinerari obbligatori e l'abolizione della facoltà automatica di cambiare ufficio di destinazione senza informarne le autorità doganali, sono molto più recenti®.