CARDIAC FUNCTION in Italian translation

• funzione cardiaca
• funzionalità cardiaca
• funzioni cardiache

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Italian

delay the decline of respiratory and cardiac function.
ritardare il declino delle funzioni cardiache e respiratorie.

The haemolytic anaemia associated with ribavirin therapy may result in deterioration of cardiac function and/or worsening of pre-existing cardiac disease.
L'anemia emolitica associata al trattamento con ribavirina può portare a un deterioramento della funzionalità cardiaca e/o a un peggioramento della malattia cardiaca preesistente.

The hearts that received multiple dosages of cells via therapy had more cardiac function than those who received only a single injection or no treatment at all.
I cuori che hanno ricevuto più dosi di cellule attraverso la terapia hanno avuto più funzione cardiaca rispetto a quelli che hanno ricevuto solo una singola iniezione o nessun trattamento.

a colonization of the myocardium and a positive effect on cardiac function.
ci si aspetta una colonizzazione del miocardio ed un effetto sulla funzionalità cardiaca.

reveal the role of Xirp2 in cardiac function.
rivela il ruolo di Xirp2 nella funzione cardiaca.

as many studies have also shown that it has a positive effect on cardiac function.
molti studi hanno anche dimostrato che ha un effetto positivo sulla funzione cardiaca.

both of which can improve cardiac function.
di cui tutt'e due puÃ2 migliorare la funzione cardiaca.

Assess cardiac function as clinically indicated,
Valutare la funzione cardiaca come indicato clinicamente,

Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long-term treatment with EXJADE.
Nei pazienti con grave sovraccarico di ferro, la funzione cardiaca deve essere monitorata durante il trattamento a lungo termine con EXJADE.

Patients taking medicinal products known to affect blood pressure or cardiac function should be closely monitored during treatment with clofarabine see sections 4.4 and 4.8.
I pazienti che assumono medicinali che agiscono sulla pressione arteriosa o sulla funzione cardiaca devono essere rigorosamente monitorati durante il trattamento con la clofarabina vedere paragrafi 4.4 e 4.8.

Both agents may induce hypotension and/or heart failure in patients whose cardiac function is partially controlled because of additive inotropic effects.
Entrambi gli agenti possono indurre ipotensione e/o insufficienza cardiaca nei pazienti la cui funzione cardiaca sia parzialmente controllata, a causa di effetti inotropici aggiuntivi.

In such patients, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustment.
In questi pazienti la funzione cardiaca deve essere monitorata con particolare attenzione durante il periodo iniziale di aggiustamento della dose.

Superimposition of the cardiac function curve and venous return curve is used in one hemodynamic model.
La sovrapposizione della curva di funzione cardiaca e della curva del ritorno venoso è utilizzato in un modello emodinamico.

Left ventricular ejection rate(LVEF) of 35% or less(left cardiac function failure).
Frazione di eiezione ventricolare sinistra(LVEF) pari al 35% o inferiore(scompenso funzionale cardiaco sinistro).

Under ischemic conditions, a deterioration of cardiac function and a decrease in coronary blood flow could theoretically arise from antagonism of bradykinin receptor type 2.
In teoria, in condizioni di ischemia, un farmaco antagonista del recettore di tipo 2 della bradichinina potrebbe causare un deterioramento della funzione cardiaca e una riduzione del flusso ematico coronarico.

Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated and cardiac function optimised.
Prima del trattamento con ZYTIGA deve essere trattato lo scompenso cardiaco e ottimizzata la funzionalità cardiaca.

A positive correlation between MRI T2* values and cardiac function(as measured by Left Ventricular Ejection Fraction(LVEF)) has been documented.
È stata documentata una correlazione positiva tra i valori RMI T2* e la funzione cardiaca misurata mediante la Frazione di Eiezione Ventricolare Sinistra LVEF.

blood flow, and cardiac function.
del flusso sanguigno e della funzione cardiaca.

the device was shown to be effective in improving cardiac function after a heart attack.
il dispositivo ha dimostrato di essere efficace nel migliorare la funzione cardiaca dopo un attacco di cuore.

An evaluation of possible effects of carfilzomib on cardiac function was performed by analyzing,
Una valutazione dei possibili effetti di carfilzomib sulla funzione cardiaca è stata effettuata attraverso l'analisi,