CARDIAC FUNCTION in Hungarian translation

• a szívműködést
• kardiális funkciók
• a szívfunkcióit
• a szív funkció
• a szívműködés
• a szívműködését
• a kardiális működést

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Hungarian

Do not administer epirubicin in combination with other cardiotoxic agents unless the patient's cardiac function closely monitored.
Köztük az epirubicin-hidroklorid nem alkalmazható együtt egyéb kardiotoxikus szerekkel, kivéve, ha a beteg szívműködését gondosan ellenőrzik.

Lamb and his ream looked at the effects of exercise on organ-specific fat accumulation and cardiac function in type 2 diabetes patients,
Dr. Lamb és munkatársai értékelték a hatása gyakorlatot szervspecifikus zsír felhalmozódását és a szívműködés 2. Típusú cukorbetegségben szenvedő betegek,

Anthracyclines including epirubicin should not be administered in combination with other cardiotoxic agents unless the patient's cardiac function is closely monitored.
Az antraciklinek, köztük az epirubicin-hidroklorid nem alkalmazható együtt egyéb kardiotoxikus szerekkel, kivéve, ha a beteg szívműködését gondosan ellenőrzik.

In patients with a history of myocardial infarction who have residual atrial nodal or ventricular arrhythmias; cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustments.
Különös gonddal kell monitorozni a szívfunkciót a kezdeti dózismódosítások idején azoknál a betegeknél, akiknek korábbi myocardialis infarctusból visszamaradt pitvari, nodális vagy kamrai ritmuszavaraik vannak.

Langendorff-type isolated heart perfusion system(MDE Research) for ex vivo evaluation of rat/mouse cardiac function.
Langendorff típusú izolált szív perfúziós rendszer(MDE research) patkányok és egerek kardiális funkcióinak ex vivo vizsgálatához.

mental health and normal cardiac function.
a mentális egészséghez és a normál szívműködéshez.

It is possible to observe certain changes in cardiac function parameters during the pregnancy,
A várandósság során is megfigyelhető bizonyos szívműködési paraméterek változása,

The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be
A Myocet- tel és trasztuzumabbal egyidejüleg kezelt betegek szívfunkcióját megfelelően monitorozni kell,

enhanced cardiac function and respiratory function,
fokozott szívműködés és légzés, anyagcsere aktiválódik,

Reinforced cardiac function: The strength of the cardiac muscle is supported with a special complex of vitamins and anti-oxidants(EPA& DHA, taurine, L-carnitine and antioxidants).
Megerősített szívműködés: a vitaminok és antioxidánsok(EPA& DHA, taurin, L-karnitin és antioxidánsok) speciális kombinációja erősíti a szívizmokat.

to improve digestive and cardiac function.
valamint az emésztőrendszer és a szív működésének javítására.

Treatment with Ceplene in conjunction with IL-2 should be used with caution in patients with poorly compensated cardiac function.
A Ceplene és az IL- 2 együttes alkalmazása elégtelenül kompenzált kardiológiai funkciók esetén körültekintést igényel.

cholesterol levels and cardiac function were normal.
koleszterinszintjük és szívműködésük normális.

Both agents may induce hypotension and/or heart failure in patients whose cardiac function is partially controlled because of additive inotropic effects.
Mindkét szer hypotoniát és/vagy szívelégtelenséget okozhat azoknál a betegeknél, akiknek a cardialis funkcióját részben az additív inotrop hatások szabályozzák.

cholesterol levels and cardiac function were normal.
koleszterinszintjük és szívműködésük normális.

If anthracyclines are used before the end of this period, close monitoring of cardiac function is then recommended.
Ha ez időn belül antraciklin terápiát kezdenek el, a kardiális funkciók szoros monitorozása ajánlott.

renal, and cardiac function, as well as comorbid conditions
vese- és szívműködés, valamint a komorbid állapot

measure renal and cardiac function.
mérjék a vese- és szívműködést.

for the longtime and just recently it is largely used to enhance cardiac function, protect against cancer cells,
csak az utóbbi időben széles körben használják, hogy fokozza a szívműködést, véd a rákos sejteket,

renal, or cardiac function, and of concomitant disease
vese-, illetve kardiális funkciók gyakoribb előfordulását,