CHANGES AFFECT in Italian translation

• modifiche influiscono
• cambiamenti influenzano
• modifiche interessano
• modifiche riguardano
• modifiche influenzano
• cambiamenti riguardano
• modifiche incidano

Examples of using Changes affect in English and their translations into Italian

You can see in the screenshots below how these changes affect the rendering of our block depending on whether we're viewing it in the editor window
Potete vedere negli screenshot qui sotto come questi cambiamenti influenzano il rendering del nostro blocco a seconda se lo stiamo visualizzando nella finestra dell'editor

Those changes affect especially the following points:
Le modifiche riguardano in particolare i punti seguenti:

Since the Value channel is selected, changes affect all color channels
Dato che è selezionato il canale del valore, i cambiamenti riguardano tutti i canali di colore

If such changes affect the nature or the scope of the agreements, it is up to the Council to approve them, on the recommendation of the Commission
Qualora tali modifiche incidano sulla natura o sulla portata degli accordi dovranno essere approvate dal Consiglio su raccomandazione della Commissione,

Modifications to the approved type must receive additional approval from the notified body that issued the EC type-examination certificate where such changes affect conformity with the essential requirements or the prescribed conditions
Le modifiche ad un tipo approvato devono essere oggetto di un'omologazione addizionale da parte dell'organismo notificato che ha rilasciato il certificato di esame CE del tipo qualora tali modifiche incidano sul rispetto dei requisiti essenziali

Such interest rate changes affect the cost of borrowing
Queste variazioni incidono sul costo del finanziamento e sul rendimento delle

Any changes you make to the settings with the Module Manager command will take effect the next time you start GIMP. These changes affect GIMP's functional capabilities,
scelta di colori o i filtri dello schermo. Qualsiasi cambiamento effettuato sulle impostazioni tramite la gestione moduli avrà effetto dopo il riavvio di GIMP. Questi cambiamenti influenzano le caratteristiche funzionali di GIMP,

Any changes you make to the settings with the Module Manager command will take effect the next time you start GIMP. These changes affect GIMP's functional capabilities,
dei colori per la visualizzazione ed il filtraggio. Qualsiasi modifica effettuata tramite la gestione dei moduli, avrà effetto al successivo riavvio di GIMP. Questi cambiamenti influenzano le capacità funzionali di GIMP,

There are important changes affecting, in particular, the settings;
Ci sono importanti cambiamenti che riguardano, in particolar modo, le impostazioni;

No new changes affecting the compatibility confirmed by the author.
Nessuna nuova modifica che interessa la compatibilità confermata dall'autore.

First of all, the changes affected the Siberian region.
Prima di tutto, i cambiamenti hanno interessato la regione siberiana.

Changes affecting self-handling are re-igniting criticism of social dumping.
Le modifiche che riguardano l'autoproduzione rinvigoriscono la critica di sociale.

You were told to tell me about any changes affecting this case.
Ti era stato detto di avvisarmi di qualunque cambiamento riguardante questo caso.

Most often dramatic changes affecting the corridor.
Il più delle volte drammatici cambiamenti che interessano il corridoio.

Climate change affects forests in two ways.
Le ripercussioni dei mutamenti climatici sulle foreste sono di due tipi.

Please note this change affects Summoning Events that begin after the update.
Si prega di notare che questo cambiamento influisce Summoning eventi che iniziano dopo l'aggiornamento.

This change affects the Name, Key,
Questa modifica influisce sulle proprietà Name,

The change affects both the Definition and ScriptBlock properties of the FunctionInfo object.
La modifica influisce su entrambe le proprietà Definition e ScriptBlock dell'oggetto FunctionInfo.

The change affects all debugging messages,
La modifica interessa tutti i messaggi di debug,

To obtain a history of changes affecting a given file,
Per ottenere la cronologia delle modifiche che riguardano un dato file,