CLEAR LIMITS in Italian translation

• limiti chiari
• limiti evidenti
• limiti precisi

Examples of using Clear limits in English and their translations into Italian

We believe that it is the duty of society at large to set clear limits to industry and science in the application of genetic engineering
Riteniamo che, nell'applicazione della tecnologia genetica, la societá debba porre dei chiari limiti sia all'economia che alla scienza. Perció auspichiamo

Many of the wines at the presentation demonstrated clear limits in regard to finesse and sometimes there was
Molti vini in degustazione mostravano evidenti limiti di finezza e talvolta anche qualche nota surmatura

seems ready to pass more restrictive legislation setting clear limits to the kinds of un-European,
sembra pronta ad adottare una legislazione più restrittiva stabilendo chiari limiti al tipo di norme

decentralised management and setting clear limits to the responsibilities of DGs in these areas in order to enable them to take appropriate decisions;
decentralizzata e la fissazione di limiti chiari alle responsabilità delle DG in questi ambiti per consentire loro di prendere le decisioni adeguate;

while setting clear limits on what purposes PNR data may be used for,
il terrorismo e, al contempo, delimita con chiarezza le finalità legittime che consentono l'utilizzo dei dati PNR,

competitiveness were set within clear limits that prevent any form of appropriation of the human body,
della competitività siano inquadrate entro limiti netti che impediscano ogni appropriazione del corpo umano,

that should not prevent those who wish and even need to make the Union progress from doing so subject to clear limits.
di una volontà comune, ciò non dovrebbe impedire di far progredire l'Unione, entro chiari limiti, a coloro che desiderano o persino debbono farlo.

it does impose clear limits on those forms of speculation about preexistence that do not respect the specific character of the term.
che non esclude il vero significato ontologico, impone netti limiti a quelle forme di speculazione sulla preesistenza che non verificano queste proprietà.

the EU has not only omitted to set clear limits, lay down rules
l' Unione europea non ha solo omesso di prevedere limiti chiari, di stabilire delle regole

we have set clear limits respecting all sensitivities,
abbiamo stabilito chiari limiti che rispettano la sensibilità di tutti,

It is important to understand that clear limits are also needed,
Bisogna capire che occorrono anche confini chiari, soprattutto laddove si tratta di impedire violazioni,

creating a digital family culture, with clear limits and rules of use,
creare una cultura familiare digitale, con chiari limiti e regole d' uso,

Sets a clear limit so today, so to safeguard the value of human life;
Pone un limite chiaro a salvaguardia del valore della vita umana.

It is particularly important to establish clear limit values for the hazardous substances contained in the smoke.
E' inoltre essenziale stabilire valori limite chiari per le sostanze pericolose.

This is to say that a stable setting with clear limited… Continua a leggere→.
Vale a dire che un setting stabile con chiari limiti di tempo e… Continua a leggere→.

We also have to say,"Thou shalt not so today, to an economy of exclusion… so to safeguard the value of human life, Thou shalt not kill sets a clear limit.
Anche noi dobbiamo dire"Non farlo", pone un limite chiaro Non uccidere a un'economia di esclusione a salvaguardia del valore della vita umana, così oggi.

Thou shalt not kill sets a clear limit so today, so to safeguard the value of human life, to an economy of exclusion… we also have to say.
Anche noi dobbiamo dire"Non farlo", pone un limite chiaro Non uccidere a un'economia di esclusione a salvaguardia del valore della vita umana, così oggi.

shalt not so today, so to safeguard the value of human life, sets a clear limit Thou shalt not kill.
pone un limite chiaro Non uccidere a un'economia di esclusione a salvaguardia del valore della vita umana, così oggi.

A clear limit has now been put into place by our states in relation to religiously motivated terrorist acts.
Un limite chiaro è posto attualmente dai nostri stati in rapporto agli atti terroristici con motivazione religiosa.

Woods defines a clear limit, a rectangle that is in stark contrast with the complexity of the interior spaces.
Woods definisce un limite chiaro: un rettangolo in forte opposizione alla complessità dello spazio interno.