COMBING in Italian translation

• pettinatura
• pettinare
• setacciando
• pettinabilità
• perlustrando
• pettinabilita
• pettine
• rastrellando
• combing
• pettinando
• pettina
• setacciare
• pettinano
• setacciano
• perlustriamo
• perlustrano

Examples of using Combing in English and their translations into Italian

If you initially plan to double treatment, combing comb can not be used.
Se inizialmente si prevede di raddoppiare il trattamento, non è possibile utilizzare pettine pettine.

Someone stroking and combing the cat, and he is happy.
Qualcuno accarezza e pettina il gatto, ed è felice.

Combing their hair, clipped superfluous,
Pettinano i capelli, tagliati superfluo,

Now good for combing plages with the excuse of searching for coral.
Ormai buoni per setacciare spiagge con la scusa del corallo.

There are police combing a campsite.
La polizia sta perlustrando un campeggio.

We have task forces combing every hot spot taylor gave us.
Abbiamo delle task force che setacciano ogni zona che ci ha dato Taylor.

Combing the hair of this princess is a true magic!
Pettina i capelli di questa principessa è una vera magia!

I have spent hours combing library shelves for how-to titles.
Ho speso le ore che pettinano le mensole delle biblioteche per come- ai titoli.

So the first thing we will do is combing the park.
Quindi la prima cosa che faremo è setacciare il parco.

State police are combing the woods.
La polizia di Stato sta perlustrando il bosco.

Sheriff, we have been combing those woods for days now. Thanks, Ray. In other news.
Sceriffo, sono giorni che perlustriamo quei boschi. Le altre notizie… Grazie, Ray.

Water filled entirely smoothly combing the seabed more intricate.
Riempito interamente di acqua pettina senza intoppi i fondali più intricati.

Mr Whittaker had us combing the area.
Il signor Whittaker ci ha fatto setacciare la zona.

They're at the sound studio, combing through the wreckage.
Sono allo studio di registrazione, setacciano le macerie.

He's with the hippy in the park combing over the dark.
É con la hippy nel parco, perlustrando nel buio.

In other news… Sheriff, we have been combing those woods for days now. Thanks, Ray.
Sceriffo, sono giorni che perlustriamo quei boschi. Le altre notizie… Grazie, Ray.

Allow your hair to air dry, combing every 10-20 minutes.
Pettina i capelli ogni 10-20 minuti mentre si asciugano all'aria.

So we can share her likeness with our officers combing the streets.
Così possiamo mostrare il suo aspetto agli agenti che perlustrano le strade.

We got canine units combing the area.
Abbiamo le unita' cinofile che setacciano la zona.

Early this morning, he finished combing the outskirts of lisbon.
Questa mattina, ha finito di setacciare i sobborghi di Lisbona.