COMMUNITY REFERENCE in Italian translation

• comunitario di riferimento
• di riferimento per la comunità
• comunitari di riferimento
• di riferimento comunitari

Examples of using Community reference in English and their translations into Italian

The Commission shall review the designation of the Community reference laboratories by the end of the period referred to in paragraph 1 at the latest,
La Commissione riesamina la designazione dei laboratori comunitari di riferimento entro e non oltre il periodo di cui al paragrafo 1 o prima di tale scadenza, per verificare

The purpose of this proposal is to ensure the effectiveness of the arrangements for monitoring biotoxins provided for in Directive 91/492/EEC by designating a Community reference laboratory and national laboratories,
La proposta ha lo scopo di garantire l'efficacia del sistema di controllo delle biotossine marine, previsto dalla direttiva 91/492/CEE, designando un laboratorio comunitario di riferimento ed i laboratori nazionali

The Community reference laboratories listed in Annex IV shall,
I laboratori comunitari di riferimento, il cui elenco figura nell'allegato IV,

Community reference laboratories are funded by the so called"veterinary fund"(Council Decision 2009/470/EC)
I laboratori di riferimento comunitari sono finanziati dal cosiddetto fondo veterinario(decisione 2009/470/CE del Consiglio) per servizi specifici

10.12.1993 Commission Decision of 7 December 1993 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for classical swine fever Hannover Veterinary School, Hannover, Germany.
10.12.1993 Decisione della Commissione, del 7 dicembre 1993, concernente l'aiuto finanziario della Comunità per l'espletamento delle mansioni del laboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica Scuola veterinaria di Hannover, Germania.

The Community reference laboratories for each of the other diseases listed in Annex I shall be designated in accordance with the procedure laid down in the second indent of Article 15 in the context of preparation of the specific measures for each disease.
I laboratori comunitari di riferimento per ciascuna delle altre malattie elencate nell'allegato I sono designati secondo la procedura prevista all'articolo 15, secondo trattino, nell'ambito dell'elaborazione delle misure specifiche proprie di ciascuna malattia.

Two Community Reference Laboratories have been established to co-ordinate
Sono stati istituiti due laboratori di riferimento comunitari col compito di coordinare

21.12.1993 Commission Decision of 17 December 1993 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for Newcastle disease Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom.
21.12.1993 Decisione della Commissione, del 17 dicembre 1993, concernente l'aiuto finanziario della Comunità alle attività del laboratorio comunitario di riferimento per la malattia di Newcastle Laboratorio veterinario centrale di Addlestone, Regno Unito.

On 11 December 1991 the Council adopted a Decision designating the Community reference laboratories for testing for residues of certain substances Council Decision 91/664/EEC,
L'11 dicembre 1991, il Consiglio ha adottato una decisione che designa i laboratori comunitari di riferimento per la ricerca dei residui di talune sostanze decisione 91/664/CEE del Consiglio, pubblicata nella Gazzetta

18.2.1994 Commission Decision of 17 February 1994 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community Reference Laboratory for salmonella Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiene,
18.2.1994 Decisione della Commissione, del 17 febbraio 1994, concernente l'aiuto finanziario della Comunità per l'espletamento delle mansioni del laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne,

The responsibilities and tasks of the Community Reference Laboratories, in particular with regard to co-ordination of their activities
Le responsabilità e i compiti dei Laboratori comunitari di riferimento, in particolare per quanto concerne il coordinamento delle loro attività,

No 178/2002 and the Community Reference Laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003.
n. 178/2002 e dal Laboratorio comunitario di riferimento istituito ai sensi del regolamento(CE) n.

Financing of Community Reference Laboratories(CRL): The yearly technical work-programmes
Finanziamento dei laboratori comunitari di riferimento(LCR): i programmi tecnici di lavoro

Commission Decision of 20 July 2004 concerning Community reference laboratories for the epidemiology of zoonoses
Decisione della Commissione del 20 luglio 2004 relativa ai laboratori comunitari di riferimento per l'epidemiologia delle zoonosi

It may be appropriate to designate national and Community reference laboratories for giving guidance
Può risultare opportuno designare laboratori nazionali e comunitari di riferimento per fornire consulenza

to maintain and develop community reference methods for the analysis of spirit drinks;
sviluppare metodi comunitari di riferimento per l'analisi delle bevande spiritose;

The national reference laboratories shall forward these data every six months to the Community reference Laboratory for further evaluation
I laboratori nazionali di riferimento trasmettono questi dati ogni sei mesi al laboratorio di riferimento comunitario per un'ulteriore valutazione

The initial aim must be to provide a Community reference framework within a reasonable period which will allow genuine progress to be made in the field of regional development for the benefit of all Europe's citizens.
Scopo di tale impegno è stabilire in tempi ragionevoli ed in una prima fase un quadro di riferimento comunitario che consenta efficaci progressi nel settore dello sviluppo territoriale, nell'interesse dei cittadini d'Europa.

Where a Community reference date and the corresponding frequency of submission of periodic safety update reports have been determined in accordance with paragraphs 3
Sono state stabilite una data comunitaria di riferimento e la rispettiva frequenza di presentazione dei rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza, in applicazione dell'articolo 107 quater,

Whereas this Community reference laboratory can be granted Community financial assistance under the terms of Article 28 of Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field5.
Considerando che questo laboratorio di riferimento comunitario può beneficiare di un sostegno finanziario della Comunità a norma dell'articolo 28 della decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario5.