COMPLEX SET in Italian translation

• insieme complesso
• complessa serie
• set complesso

Examples of using Complex set in English and their translations into Italian

which has created the complex set of standards, what has provided the basis for digital TV.
che ha creato il complesso insieme di standards, che si sono poste le basi per la TV digitale.

Concepts of"intelligence" are attempts to clarify and organize this complex set of phenomena.
I vari concetti di"intelligenza" sono quindi tentativi di chiarire e organizzare questo complesso insieme di fenomeni.

rather an attitude triggered by a complex set of stimuli.
un'attitudine attivata da una serie complessa di stimoli.

Whole is the complex set of events, present
Whole è l'insieme complesso di eventi presenti

The electronic engineer is able to examine also the complex set of tasks with systematic methods
L'ingegnere elettronico è in grado di esaminare anche complesso scenario dei compiti con metodi sistematici

It should be clear by now that we are dealing with not just a pair of isolated terms but a complex set of methodological concepts and viewpoints.
Dovrebbe essere già chiaro che qui ci occupiamo non tanto di due termini isolati ma piuttosto di un insieme complicato di concetti e di punti di vista metodologici.

The property is part from a closed type residential complex set in a quiet and peaceful area.
La proprietà fa parte di un tipo chiuso residenziale complesso ubicato in una zona… più.

While there is a complex set of factors responsible,
Per quanto ne sia responsabile un insieme complesso di fattori, cibo inadeguato

While there is a complex set of factors responsible,
Per quanto ne sia responsabile un insieme complesso di fattori, cibo inadeguato

As far as cases within the European institutions are concerned, the complex set of internal investigations into the so called“Eurostat” affair has made steady progress during the period covered in the Report.
Per quanto riguarda i casi all'interno delle istituzioni europee, la complessa serie di indagini interne per il cosiddetto caso“Eurostat” ha conseguito regolari progressi nel periodo coperto dalla relazione.

The Copernicus Earth observation programme is a complex set of systems which collects information from multiple sources:
Il programma di osservazione della terra Copernicus è un insieme complesso di sistemi che raccoglie informazioni da molteplici fonti,

The situation of the Montagnards in the central provinces arose from a complex set of unresolved old problems,
La situazione degli abitanti delle province centrali è causata da una complessa serie di antichi problemi irrisolti,

We're going to be using a pretty broad definition of addiction today that is inclusive of dependence, a complex set of behaviors that includes withdrawal,
Oggi useremo una definizione di dipendenza piuttosto generica che comprende l'assuefazione, un insieme complesso di comportamenti che include astinenza, tolleranza, perdita di controllo,

At the risk of oversimplifying a complex set of interactions, the typical Western diet that leads to obesity may actually act to stimulate the growth of cancer cells.
Al rischio di semplificare eccessivamente un insieme complesso delle interazioni, la dieta che occidentale tipica quella conduce all'obesità può realmente comportarsi per stimolare lo sviluppo delle cellule di cancro.

The primary design strategy was to rationalize a complex set of interconnecting spaces
La strategia di progettazione primario era quello di razionalizzare un insieme complesso di interconnessione spazi

 The primary design strategy was to rationalize a complex set of interconnecting spaces
La strategia di progettazione primaria Ã̈ stata quella di razionalizzare un insieme complesso di interconnessione tra spazi

This is a complex set of structures in the brain governing the endocrine system
Questo è un insieme complesso di strutture nel cervello che disciplinano il sistema endocrino

Preneurship leading to job creation depends on a complex set of factors, including the sectoral structure of economic activity in each Member State as well as the administrative and regulatory framework.
Cuni dei problemi riguardanti la crescita e la prosperità delle PMI e dei lavoratori autonomi, riconoscendo che l'imprenditorialità che porta alla creazione di posti di lavoro dipende da un insieme complesso di fattori, compresa la struttura settoriale dell'attività economica di ciascuno Stato membro e il quadro normativo e amministrativo.

He first used it in 1943 to help explain to a group of engineers at Kawasaki Steel Works how a complex set of factors could be related to help understand a problem.
Inizialmente è stato usato nel 1943 per contribuire a spiegare ad un gruppo di ingegneri della Kawasaki Steel Works come, un insieme complesso di fattori, potrebbe essere messo in relazione per aiutare a capire un problema.

Populisms have little to do with this. Rather, it reflects a paradigmatic shift in our understanding of the political as a complex set of practices that occur at any level of human interaction.
Si tratta piuttosto di un mutamento paradigmatico della nostra comprensione della politica come insieme complesso di pratiche che si esplicano a qualsiasi livello dell'interazione umana.