COMPREHENSIVE RESPONSE in Italian translation

• risposta globale
• risposta completa
• risposta esauriente
• risposta complessiva
• risposta esaustiva
• risposta onnicomprensiva

Examples of using Comprehensive response in English and their translations into Italian

advancing the EU's comprehensive response to the crisis7.
progredire nella risposta globale dell'UE alla crisi"7.

underlined the challenging and yet the compelling need to find a comprehensive response, bearing in mind that"the refugee crisis is an issue of great concern that we will continue to deal with in the future".
ha sottolineato la difficile- seppur stimolante- necessità di trovare una risposta globale, tenendo conto che"la crisi dei profughi è una questione di grande preoccupazione che continueremo ad affrontare in futuro".

providing a comprehensive response to the needs of entrepreneurs,
per dare una risposta completa alle esigenze degli imprenditori,

To contribute to a EU comprehensive response to address situations of fragility and instability, e.g. emerging crises,
Contribuire ad una risposta globale da parte dell'UE volta a fronteggiare le situazioni di fragilità

Although I received a comprehensive response from the Commission regarding the future of the national CAAs,
Nonostante la risposta esauriente della Commissione sul futuro degli enti nazionali dell'aviazione civile,

They must be approached as a whole put together in an articulated way, so as to create a comprehensive response to the crisis, and to ensure that nothing like it ever happens again.
Vanno affrontati come insieme costituito in maniera articolata al fine di dare una risposta completa alla crisi e garantire che una situazione del genere non possa mai più ripetersi.

contribution of migrants to inclusive growth and the multidimensional reality of migration requiring a coherent and comprehensive response.
il contributo positivo dei migranti alla crescita inclusiva sia la realtà pluridimensionale della migrazione che richiede una risposta globale e coerente.

As a result of very long talks for several months, the elements of a comprehensive response in economic policy are now finally there for the leaders of the Union to agree and commit to in the European Council tomorrow.
Dopo lunghi colloqui protrattisi per svariati mesi, adesso disponiamo finalmente degli elementi per orchestrare una risposta complessiva di politica economica, elementi su cui i leader dell'Unione dovranno accordarsi e impegnarsi al Consiglio europeo di domani.

The fourth element of the comprehensive response has to be structural measures,
Il quarto elemento della risposta completa deve essere rappresentato da misure strutturali,

have now become essential parts of a comprehensive response in many Member States.
che oggi sono componenti essenziali di una risposta globale in molti Stati membri.

what we have sought to do is develop a comprehensive response which really brings together the rural development aspects of it with social issues
questioni connesse agli stupefacenti, abbiamo cercato di sviluppare una risposta completa che realmente riunisse le sue dimensioni legate allo sviluppo rurale con i temi sociali

I understand that the International Fund for Ireland has produced a comprehensive response to the issues raised in the Court of Auditors' report,
Mi consta che il Fondo internazionale per l' Irlanda abbia elaborato una risposta esaustiva alle problematiche sollevate nella relazione della Corte dei conti,

working with his colleagues in the College to put together a comprehensive response from the Commission to the difficult market situation.
collaborando in seno al collegio per elaborare una risposta globale della Commissione alla spinosa situazione del mercato.

We believe that all this must constitute a comprehensive response which will allow us, finally, to move out of reactive mode
Reputiamo che il tutto debba rappresentare una risposta onnicomprensiva che ci consentirà in ultima analisi di abbandonare l'atteggiamento reattivo

My appeal to all those who share the European ideal is that we should be united in trying to have a comprehensive response in a matter that, being serious,
Il mio appello a tutti coloro che condividono l'ideale europeo è che dobbiamo essere uniti nel tentativo di fornire una risposta globale a una questione che, a essere seri,

the other displacement issues mentioned earlier need a comprehensive response.
le altre questioni relative agli sfollati già menzionate richiedono una risposta onnicomprensiva.

I would like to thank the Commissioner for his comprehensive response but also ask him if he could acknowledge that the Lisbon Treaty includes a detailed protocol with respect to taxation
EN Ringrazio il Commissario per la sua esauriente risposta, ma vorrei anche chiedergli di riconoscere che il trattato di Lisbona comprende un dettagliato protocollo in materia di tassazione

Editorial he European Commission unveiled its communication"Agenda 2000," its comprehensive response to a request from the European Summit in Madrid in December 1995 to provide a broad outlook for the development of the.
Editoriale n questo numero la Lettera delle donne d'Europa a Commissione europea ha presentato la comunicazione"Agenda 2000", una risposta globale alle domande formulate dal Consiglio europeo di Ma trata del futuro dell'Europa, del suo fondo e del drid nel dicembre 1995 per definire le grandi prospettive di sviluppo.

Of complaints were closed directly in CHAP on the basis of a comprehensive response by the Commission and a further 14% were closed on the grounds of lack of EU competence.
Il 52,5% delle denunce è stato archiviato direttamente a livello della banca dati CHAP sulla base di una risposta generale da parte della Commissione mentre un altro 14% è stato archiviato in ragione della mancanza di competenza dell'Unione europea.

challenges are interrelated and require a coherent and comprehensive response, supportive also of other international processes,
le sfide con cui ci confrontiamo sono interconnesse e richiedono una risposta globale e coerente, in linea anche con altri processi internazionali,