COMPREHENSIVE RESPONSE in Swedish translation

• samlade insatser
• övergripande svar
• övergripande reaktion
• heltäckande svar
• utförliga svar
• uttömmande svar
• omfattande svar
• allsidig reaktion
• heltäckande lösning
• samlat svar

Examples of using Comprehensive response in English and their translations into Swedish

We consider this as part of a comprehensive response and not, of course, as the entire response..
Vi anser att det är en del av en heltäckande lösning och naturligtvis inte hela lösningen..

These actions constituted a comprehensive response to the employment challenge, integrating essential supply and demand oriented policies.
Dessa åtgärder utgjorde ett samlat svar på sysselsättningsutmaningen och inkluderade centralutbuds- och efterfrågeinriktad politik.

Although I received a comprehensive response from the Commission regarding the future of the national CAAs,
Jag har visserligen fått ett utförligt svar från kommissionen angående framtiden för de nationella luftfartsmyndigheterna,

This comprehensive response confirms the need for change in the ENP both in substance
En så heltäckande respons är en bekräftelse på att förändringar behövs i grannskapspolitiken

We're offering a comprehensive response to the main restraints identified by the LDCs themselves.
Vi erbjuder ett heltäckande gensvar på de viktigaste av de problem som de minst utvecklade länderna själva identifierat.

The fourth element of the comprehensive response has to be structural measures,
Den fjärde delen i vår omfattande respons måste vara strukturåtgärder,

Implementation of uncoordinated solutions would not be able to achieve a comprehensive response to the disproportionate inflow of persons nor a fair sharing of responsibility between Member States.
Det går inte att åstadkomma en övergripande respons på det oproportionerliga inflödet av personer eller en rättvis ansvarsfördelning mellan medlemsstaterna genom att genomföra en rad lösningar utan samordning.

Crossborder widespread crime has become an urgent challenge which requires a clear and comprehensive response.
Omfattande gränsöverskridande brottslighet har utveck lats till en akut utmaning som kräver tydliga och övergripande motåtgärder.

Mr President, I should like to thank the Commissioner for his very comprehensive response to the question.
EN Herr talman! Jag vill tacka kommissionsledamoten för hans mycket innehållsrika svar på frågan.

advancing the EU's comprehensive response to the crisis", which provides the basis for the European Semester under the Europe 2020 strategy for growth and jobs.
s samlade insatser mot krisen där grunden läggs för den europeiska planeringsterminen enligt Europa 2020-strategin för sysselsättning och tillväxt.

advancing the EU's comprehensive response to the crisis"9.
s samlade insatser mot krisen9.

the multidimensional reality of migration requiring a coherent and comprehensive response.
migrationens flerdimensionella aspekter, som kräver ett konsekvent och övergripande svar.

review of progress on the Euro Plus Pact and on the EU's comprehensive response to the sovereign debt crisis.
översyn av framstegen när det gäller europluspakten och EU: övergripande reaktion på statsskuldskrisen.

resource guide are not intended to be medical advice or opinions, nor as a comprehensive response to all potential aspects
är inte avsedda att vara medicinska råd eller utlåtanden och inte heller heltäckande svar på alla potentiella aspekter

I would like to thank the Commissioner for his comprehensive response but also ask him if he could acknowledge that the Lisbon Treaty includes a detailed protocol with respect to taxation
EN Jag vill tacka kommissionsledamoten för hans utförliga svar men också fråga honom om han känns vid att Lissabonfördraget innehåller ett detaljerat protokoll om beskattning och rätt för medlemsstaterna

partial statutory exclusions from the FTC's basic jurisdiction over commercial practices that limit the FTC's ability to provide a comprehensive response to Internet privacy concerns.
partiella lagstadgade undantag från FTC: grundbefogenheter över näringslivet, vilket gör att FTC inte kan ge ett helt uttömmande svar när det gäller integritetsskyddet på Internet.

better targeted rural development measures will mean that the CAP offers a more robust and comprehensive response to the provision of environmental public goods.
bättre riktade åtgärder för landsbygdsutveckling kommer att innebära att den gemensamma jordbrukspolitiken ger ett starkare och mer omfattande svar på tillgången till miljömässiga kollektiva nyttigheter.

the European Central Bank on achieving the best possible comprehensive response.
Europeiska centralbanken i en strävan att komma fram till bästa möjliga heltäckande lösning.

A coordinated approach to entrepreneurship policy, providing a comprehensive response to the needs of entrepreneurs,
Det krävs en samordnad syn på politiken för företagaranda om ger ett samlat svar på företagarnas behov,

require a coherent and comprehensive response, supportive also of other international processes,
kräver ett enhetligt och allsidigt svar som även stöder andra internationella processer,