CONSIDERABLE SIMPLIFICATION in Italian translation

• notevole semplificazione
• considerevole semplificazione

Examples of using Considerable simplification in English and their translations into Italian

can result in considerable simplification for the benefit of both contracting authorities and economic operators.
può comportare una notevole semplificazione a vantaggio sia delle amministrazioni aggiudicatrici che degli operatori economici.

This option certainly has the advantage that it would lead to a considerable simplification and would reduce agricultural expenditure substantially once compensation payments were phased out.
Questa opzione presenta l'indubbio vantaggio di favorire una notevole semplificazione e ridurrebbe anche sensibilmente le spese agricole una volta esauriti i pagamenti compensativi.

The directive already permits the recognition of controls carried out in the different Member States and will lead to a considerable simplification of these procedures within the internal market,
La direttiva già permette il riconoscimento dei controlli effettuati nei vari Stati membri e contribuirà a semplificare notevolmente le procedure nell'ambito del mercato interno,

The improvement of the economicunderpinning should result in the developmentof new instruments based on a significantimpact test which should allow for considerable simplification in the treatment of caseswhich- despite meeting the State aid definition of Article 87(1)
Il miglioramento della base economica dovrebbe condurre allo sviluppo di nuovi strumentibasati su una prova d' impatto significativo, i qualidovrebbero permettere una notevole semplificazione del trattamento dei casi che, pur soddisfacendo la definizione di aiuti di Stato

The improvement of the economic underpinning should result in the development of newinstruments based on a significant impact test which should allow for considerable simplification in thetreatment of cases which- despite meeting the State aid definition of Article 87(1)
Il miglioramento della base economica dovrebbe condurre allo sviluppo di nuovi strumenti basati suuna prova d' impatto significativo, i quali dovrebbero permettere una notevole semplificazione del trattamentodei casi che, pur soddisfacendo la definizione di aiuti di Stato

Indeed, although the new wording involves considerable simplification and improvement of the original procedure,
In effetti, nonostante la nuova formulazione comporti una semplificazione e un miglioramento considerevoli della procedura iniziale,

The improvement of the economic underpinning should result in the development of new instruments based on a significant impact test which should allow for considerable simplification in the treatment of cases which- despite meeting the state aid definition of Article 87(1)
Il miglioramento della base economica dovrebbe condurre allo sviluppo di nuovi strumenti basati su una prova d' impatto significativo, i quali dovrebbero permettere una notevole semplificazione del trattamento dei casi che, pur soddisfacendo la definizione di aiuti di Stato

it must be borne in mind that the implementation of common legislative provisions in the EU- where the introduction of such provisions is necessary in the first place- is in itself a considerable simplification of the rules for the benefit of our citizens
si può trascurare che l'attuazione di norme legislative comunitarie nell'Unione europea- nella misura in cui l'introduzione di tali norme sia effettivamente necessaria- è espressione di per sè di una significativa semplificazione a tutto vantaggio dei cittadini

Company experience has led to considerable simplifications both in terms of technical and logistical operations.
L'esperienza ha portato notevoli semplificazioni sia sotto il profilo tecnico che logistico.

about 45% vs. about 33% efficiency for current LWRs) and considerable plant simplification.
33% degli attuali LWR) e permetterebbero una notevole semplificazione dell'impianto.

this integration has been successful mainly in relation to the overall management thanks to considerable administrative simplification, as well as the dissemination of information to the target groups.
tale integrazione ha avuto successo soprattutto in relazione alla gestione complessiva, grazie a una notevole semplificazione amministrativa e alla diffusione di informazioni ai gruppi destinatari.

The distributed inverter enables considerable simplification of installation and wiring.
L'inverter decentralizzato semplifica notevolmente le operazioni di installazione e cablaggio.

The main benefits of the technology are the considerable simplification of the machining and the cost savings thanks to the socket elimination.
I principali vantaggi di questo sistema sono la drastica semplificazione delle lavorazioni da realizzare nello stampo e l'eliminazione del costo di acquisto dei nippli.

This results in considerable simplifications and savings in the foundation;
Questo porta notevole semplificazione e risparmi nel fondamento,

The optional Add-In represents a considerable simplification for Word users and developers(VBA).
L'Add-In opzionale rappresenta una notevole semplificazione per gli utenti e gli sviluppatori(VBA) di Word.

In addition, a considerable simplification of the state aid arrangements has been proposed.
È stata inoltre proposta una considerevole semplificazione delle disposizioni in materia di aiuti di Stato.

A guarantee of efficiency but, above all, a considerable simplification in maintenance.
Una garanzia di efficacia ma, soprattutto, una notevole semplificazione nella manutenzione.

The proposed new directive represents a very considerable simplification of present legal structures.
La nuova direttiva proposta comporta una considerevole semplificazione dell'attuale quadro giuridico.

Then there is a considerable simplification of the applicable law.
C'è, poi, una notevole semplificazione della normativa applicabile.

The farm income payment will offer a considerable simplification compared to existing arrangements.
Il pagamento al reddito per azienda rappresenterà una notevole semplificazione rispetto alle disposizioni attuali.