CONTRACTURE in Italian translation

• contrattura
• contrazione
• contratture

Examples of using Contracture in English and their translations into Italian

Gracilis(hamstring) contracture has a 100 percent recurrence rate after surgical resection.
Gracilis(tendine del ginocchio) ha una contrattura 100 per cento tasso di recidiva dopo la resezione chirurgica.

Several decades ago it was assumed that contracture arises from the abnormal metabolism of proteins
Alcuni decenni fa, si è ipotizzato che la contrattura si verifica a causa di metabolismo proteico

Although doctors can treat capsular contracture, this often means removal
Anche se i medici possono curare la contrattura capsulare, ciò spesso comporta la rimozione

Dupuytren's contracture is a common disease in which fingers on the hand are deformed.
La contrattura di Dupuytren è una condizione comune in cui le dita delle mani si deformano.

had had epilepsy and his or her chance of getting Dupuytren's contracture.
la sua possibilità di contrarre la contrattura di Dupuytren nei pazienti epilettici.

correction of complications including capsular contracture.
correggere le complicanze derivanti dalla contrattura capsulare.

The latter are the safest to minimize the complication, although rare, of capsular contracture.
Queste ultime sono quanto di più sicuro esiste per minimizzare la rara complicanza di capsula di contrazione.

In men with persistent incontinence after radical prostatectomy the possibility of a bladder neck contracture should be considered.
Negli uomini con incontinenza persistente dopo prostatectomia radicale deve essere considerata la possibilità di una stenosi del collo della vescica.

accurately report the contracture points, the map of pain.
riportare accuratamente i punti in contrattura, la mappa del dolore.

This problem may easily cause joint overload on the deviated side and asymmetric muscular contracture.
In questi casi facilmente si ha un sovraccarico della articolazione dello stesso lato della deviazione e una contrattura muscolare asimmetrica.

It is not proven that this would cause capsular contracture or any side effects.
Non é provato scientificamente che questo sintomo potrebbe causar e la contrattura capsulare oppure le altre complicazioni.

Improvement of the total fixed flexion contracture was also observed irrespectively of the time of finger extension, 24, 48 or 72 hours after injection,
Il miglioramento della contrattura fissa in flessione in totale è stato osservato anche indipendentemente dal momento in cui è stata praticata l'estensione del dito,

A significant mean improvement(74.4%) from baseline to Day 31 was observed overall in fixed flexion contracture following administration of two concurrent injections of Xiapex 0.58 mg(one injection per joint) in the same hand, see Table 6.
Un miglioramento medio significativo(74,4%) dal basale al giorno 31 è stato osservato complessivamente nella contrattura fissa in flessione dopo la somministrazione di due iniezioni contemporanee di 0,58 mg di Xiapex(una iniezione per articolazione) nella stessa mano, vedere Tabella 6.

muscle contracture of the fingers, the question for the voice,
muscolare contratture delle dita, la domanda per la voce,

in patients who received two concurrent injections of Xiapex in the same hand compared with subjects treated with up to three single injections in the Phase 3 placebo-controlled pivotal studies in Dupuytren's contracture.
ricevuto due iniezioni contemporanee di Xiapex nella stessa mano in confronto ai soggetti trattati con un massimo di tre singole iniezioni negli studi registrativi di fase 3, controllati verso placebo, nella contrattura di Dupuytren.

sequelae after Bell's palsy, typically the synkinesis already discussed, or spasm, contracture, tinnitus and/or hearing loss during facial movement or|crocodile tear syndrome.
oppure spasmi o contratture, tinnito e/o perdita dell'udito durante i movimento del viso o la sindrome delle lacrime di coccodrillo.

adult subjects(1450 Xiapex injections) with Dupuytren's contracture.
condotto in 715 soggetti adulti(1.450 iniezioni di Xiapex) con contrattura di Dupuytren.

some complications or capsular contracture occurred, can I still benefit from DIEP flap?
sono intervenute delle complicazioni e contratture capsulari, posso ancora ricorrere al DIEP?

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Xiapex in all subsets of the paediatric population in the treatment of Dupuytren's contracture see section 4.2 for information on paediatric use.
L'Agenzia europea per i medicinali ha previsto l'esonero dall'obbligo di presentare i risultati degli studi con Xiapex in tutti i sottogruppi della popolazione pediatrica nel trattamento della contrattura di Dupuytren vedere paragrafo 4.2 per informazioni sull'uso pediatrico.

numbness and contracture and menopausal hypertension.
intorpidimento e contrattura e ipertensione menopausa.