CONTRIBUTED TO REDUCING in Italian translation

• contribuito a ridurre
• contribuito alla riduzione

Examples of using Contributed to reducing in English and their translations into Italian

conclusions derived from genome mapping,[25] have significantly contributed to reducing the split which separated human from non-human,
sorprendenti conclusioni derivanti dalla mappatura del genoma[ 25]- hanno significativamente contribuito a ridurre il divario che separava l' umano dal non-umano,

While, on the one hand, the European Union's structural policy has contributed to reducing the existing development disparities,
Sebbene la politica strutturale dell'Unione europea abbia, da un lato, contribuito a ridurre la disparità di sviluppo,

Pantothenic acid contributes to reducing tiredness and fatigue
L'Acido Pantotenico contribuisce alla riduzione di stanchezza e affaticamento

At the same time, the 7G-TRONIC PLUS transmission contributes to reducing fuel consumption and emissions.
Al contempo concorre a ridurre il consumo di carburante.

Magnesium contributes to reducing tiredness and fatigue.
Il magnesio contribuisce alla riduzione della stanchezza e della fatica.

Lifelong education and training contribute to reducing poverty and social exclusion.
L'istruzione e la formazione permanente contribuiscono a diminuire la povertà e l'esclusione sociale.

Contributes to reducing greenhouse gas emissions,
Contribuiscono a ridurre le emissioni dei gas serra,

Magnesium supplements contribute to reducing tiredness and fatigue and also support the energy metabolism.
Come contribuiscono a ridurre l'affaticamento e la stanchezza e favoriscono il metabolismo energetico.

Other EU policies can also contribute to reducing health inequalities.
Anche altre politiche dell'UE possono contribuire alla riduzione delle disuguaglianze in materia di salute.

Magnesium contributes to reducing the tiredness and fatigue,
Il Magnesio contribuisce alla riduzione della stanchezza e della fatica

Appropriate cleaning contributes to reducing the microbial population.
Una corretta pulizia contribuisce alla riduzione della popolazione microbica.

We need to invest in alternative energy sources that contribute to reducing atmospheric emissions».
Occorre investire su fonti di energia alternativa che contribuiscono a diminuire le emissioni atmosferiche».

Moreover, the pre-assembled M12 cables contribute to reducing the time needed.
Inoltre, i cavi M12 preassemblati contribuiscono a ridurre il tempo necessario.

Underground transport systems also contribute to reducing noise in cities.
Anche i sistemi di trasporto sotterranei possono contribuire ad attenuare il rumore in città.

I hope this jacket may contribute to reduce injuries”.
Spero che questa giacca possa contribuire a ridurre gli incidenti”.

Vitamin B contributes to reduced tiredness and fatigue.
La vitamina B contribuisce a ridurre il senso di stanchezza e affaticamento.

Contributes to reduce the tiredness and fatigue.
Contribuisce a ridurre la stanchezza e la fatica.

Sleep deprivation contributes to reduced decision making ability
La mancanza di sonno contribuisce a ridurre le capacità decisionali

Theanine, among other things, contributes to reduce the stimulating effect of caffeine.
La teanina tra l'altro contribuisce a ridurre l'effetto eccitante dato dalla caffeina.

Helical gears contribute to reduce vibration and noise.
Gli ingranaggi elicoidali contribuiscono a ridurre vibrazioni e rumore.