CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT in Italian translation

• contribuito allo sviluppo
• contribuito a sviluppare
• contribuì allo sviluppo
• contribuirono allo sviluppo
• contribuisce allo sviluppo
• contribuito al progresso
• contributo allo sviluppo

Examples of using Contributed to the development in English and their translations into Italian

thoughtless use of insecticides hardened the mole and contributed to the development of its resistance.
sconsiderato di insetticidi ha indurito la talpa e contribuito allo sviluppo della sua resistenza.

The Japanese embassy has already contributed to the development of the health center of Matola 2.
L'ambasciata giapponese ha già contribuito alla realizzazione del centro di salute di Matola 2;

In the following years the"Società Veneta" contributed to the development and construction of further lines(see private
Negli anni seguenti la Società Veneta contribuì nello sviluppo con la costruzione di altre linee(vedi ferrovie private

In this way, the EIM activities contributed to the development, follow-up and evaluation of the EES
In tal modo le attività MIO hanno contribuito allo sviluppo, al controllo ed alla valutazione della SEO

Some scholars argue that they contributed to the development of the Islamic view of Jesus due to exchanges of Ebionite remnants with the first Muslims.
Alcuni studiosi credono che essi abbiano contribuito allo sviluppo delle credenze islamiche su Gesù, che pertanto deriverebbero dal contatto di sopravvissuti Ebioniti coi primi musulmani.

The project contributed to the development of a permanent exhibition in a former juvenile detention centre which is in Torgau in the former German Democratic Republic.
Questo progetto ha contribuito allo sviluppo di una mostra permanente nell'ex centro di detenzione giovanile di Torgau nell'ex Repubblica Democratica Tedesca.

The ENABLE team would like to thank everyone who contributed to the development of the energy tools through their feedback,
Il gruppo di lavoro di ENABLE desidera ringraziare tutticolorochehannocontribuitoalla predisposizione degli strumenti energetici con i loro feedback,

These projects contributed to the development of technical cooperation by promoting dialogue with civil society,
Tali progetti hanno contribuito allo sviluppo della cooperazione tecnica, favorendo il dialogo con la società civile,

The Commission has contributed to the development of policy in this area through its 2005 Communication addressing the issue of violent radicalisation13.
La Commissione ha contribuito all'elaborazione della politica in questo settore con la comunicazione del 2005 relativa alla radicalizzazione violenta13.

He is also regarded as the man who most contributed to the development of the rapier as a primarily thrusting weapon.
È inoltre considerato come l'uomo che più ha contribuito allo sviluppo dello stocco come arma di primaria importanza.

The practice of collective prayer contributed to the development and spread of the lauda.
La pratica popolare della preghiera collettiva favorì la nascita e la diffusione della produzione laudistica.

Pauline Ferrand-Prévot, World Champion in multiple disciplines, contributed to the development of this saddle before it was put through the wringer by her CANYON//SRAM teammates.
Pauline Ferrand-Prévot ha contribuito allo sviluppo di questa sella prima che fosse adottata anche dalle compagne di squadra del team CANYON//SRAM.

Preserving the memory of Pakhtusov Peter Kuzmich, who contributed to the development of the territories of the North
Preservare la memoria di Pakhtusov Peter Kuzmich, che ha contribuito allo sviluppo dei territori del Nord

The thinkers who contributed to the development of ancient Hellenic culture pointed to the inalienable dignity of the human person as the very basis of community life;
I pensatori che hanno contribuito allo sviluppo dell'antica cultura ellenica hanno indicato nell'inalienabile dignità della persona umana la base stessa della vita sociale;

During development, Trauma Studios contributed to the development of the game after it was acquired by DICE.
Durante lo sviluppo, Trauma Studios ha contribuito allo sviluppo del gioco dopo che è stata acquisita da DICE.

Among the people who mainly contributed to the development of enology in the island, are remembered the
Fra le popolazioni che hanno maggiormente contribuito allo sviluppo dell'enologia dell'isola si ricordano quelle provenienti dall'Egeo

Despite Greeks contributed to the development of wine making in the island,
Nonostante i Greci abbiano contribuito allo sviluppo enologico dell'isola,

the Cartier Brand contributed to the development of the horology sector thanks to the creation of the very first wrist-watch in 1904.
lusso, il Brand Cartier ha contribuito allo sviluppo del settore dell'orologeria con la creazione del primo orologio da polso nel 1904.

Eric Grauffel contributed to the development of the Tanfoglio Xtreme pistol line, which was unveiled at the end of 2013.
Eric Grauffel ha partecipato allo sviluppo della gamma di pistole Tanfoglio Xtreme presentata alla fine del 2013.

with his 3 Long Distance World Titles, contributed to the development of the S-Track, and has been riding all season long with the Cage.
con i suoi 3 titoli mondiali Long Distance, ha contribuito allo sviluppo dell' S-Track, ed ha utilizzato per tutta la stagione la gabbia.