CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT in Bulgarian translation

• допринесли за развитието
• допринася за развитието
• принос за развитието
• допринесе за разработването
• спомогнали за развитието
• допринасят за развитието
• допринесе за развитието
• допринесъл за развитието
• допринесоха за развитието

Examples of using Contributed to the development in English and their translations into Bulgarian

It is possible that the monastery was one of the sites that contributed to the development of the Mahayana school which is still influential in Tibet,
Възможно е манастирът да е един от обектите, допринесли за развитието на училището„Махаяна”, което все още е влиятелно в Тибет,

which also contributed to the development of the region as a seaside resort.
което също допринася за развитието на региона като морски курорт.

skills acquired here have contributed to the development of Bulgarian industry.
които със своите знания и умения са спомогнали за развитието на българската промишленост.

The'History of Salvation' for humankind initiated by True Parents has greatly contributed to the development of human history.
Историята на спасение на човечеството, започнала от Истинските родители е дала огромен принос за развитието на човешката история.

the deaths of his friends all contributed to the development of a more somber and pious tone in his later poems.
смъртта на близки приятели допринасят за развитието на по-мрачен и набожен тон в по-късните му стихотворения.

charm have contributed to the development of the hospitality and event industry in the last decades.
очарование са допринесли за развитието на гостоприемството и събитие индустрия през последните десетилетия.

Enrico Minniti became Head of CEE CIB and contributed to the development of the business in the region.
Минити става директор„Корпоративно и инвестиционно банкиране“ за ЦИЕ и допринася за развитието на бизнеса в региона.

Professor Bar-Zohar said that Bulgaria made Israel a great gift since the Bulgarian Jews have contributed to the development of Israel's policy and public life.
Бар-Зоар посочи, че България е направила огромен подарък на Израел, тъй като българските евреи имат принос за развитието на политиката и обществения живот на израелската държава.

The Cluster Meeting contributed to the development of personal contacts,
Клъстерната среща допринесе за развитието на лични контакти,

the deaths of his friends all contributed to the development of a more somber and pious tone in his later poems.
смъртта на близки приятели допринасят за развитието на по-мрачен и набожен тон в по-късните му стихотворения.

Under the heading"Profiles" are noted the anniversaries of eminent scholars contributed to the development of Bulgarian Studies.
В рубриката“Профили” се отбелязват годишнини на изтъкнати учени, допринесли за развитието на българистичните проучвания.

easy to farm in ancient times, which contributed to the development of early Chinese civilization around the Loess Plateau.
лесно за обработване през древните времена, което допринася за развитието на ранната китайска цивилизация около платото.

The new faith laid qualitatively new foundation in the cultural sector, contributed to the development of writing, literature,
Новата вяра положи основите на качествено нова културна област, допринесе за развитието на грамотността, литературата,

MHI has contributed to the development of society by continually meeting challenges with new, cutting-edge manufacturing solutions.
MHI е допринесъл за развитието на обществото, което непрекъснато среща с нови предизвикателства и решения.

These privileges contributed to the development of medieval Komárom,
Тези привилегии допринасят за развитието на средновековно Комарно,

Analysis Situs(1922) provided the first systematic coverage of the basic ideas of topology and contributed to the development of modern topology.
Анализи Situs(1922), при условие че първото систематично обхващане на основните идеи от топологията и допринесли за развитието на модерната топология.

She was preceded by the 1913 early aircraft carrier"Wakamiya", which contributed to the development of the carrier techniques used in the"Hōshō".
Предшестван е от ранния самолетоносач от 1913 година„Вакамия“, който допринася за развитието на превозваческите техники, използвани в„Хошо“.

George Bull, a mathematician who contributed to the development of science, became a member of the Royal Society.
Джордж Бул, математик, допринесъл за развитието на науката, става член на Кралското общество.

results seen in the ICT sector contributed to the development of other, previously stagnating sectors,
постигнати от сектора на ИКТ, допринесоха за развитието на други сектори, които преди това се намираха в стагнация,

The use of different tools contributed to the development of calypso music which grew famous over the years.
Използването на различни инструменти допринесе за развитието на калипсо музиката, която стана известна през годините.