CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT in Dutch translation

• bijgedragen aan de ontwikkeling
• hebben bijgedragen aan de ontwikkeling
• droeg bij tot de ontwikkeling
• leverde een bijdrage aan de ontwikkeling
• meegewerkt aan de ontwikkeling
• heeft bijgedragen aan de ontwikkeling
• bijdraagt aan de ontwikkeling

Examples of using Contributed to the development in English and their translations into Dutch

The competitive soap and detergent industry contributed to the development of the concept of marketing,
De concurrentie in de zeepbranche droeg bij tot de ontwikkeling van het begrip marketing,

We have contributed to the development of friendly relations between those Member States who until recently in historical terms were enemies.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.

supported Internet Cafés for older people and contributed to the development of interactive learning material for seniors.
ondersteunde internetcentra voor oudere mensen en droeg bij tot de ontwikkeling van interactief leermateriaal voor senioren.

SGS has provided applied mineralogical support to thousands of extractive metallurgy projects and contributed to the development of hundreds of new mines.
vijftig jaar levert SGS toegepaste mineralogische ondersteuning aan duizenden extractieve metallurgische projecten en leverde een bijdrage aan de ontwikkeling van honderden nieuwe mijnen.

The reports have contributed to the development of more effective, common, procedures for the second round of project selection.
De rapporten hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van meer effectieve, gemeenschappelijke procedures voor de tweede selectieronde.

BBT has contributed to the development of a fully new case,
BBT heeft meegewerkt aan de ontwikkeling van een volledig nieuw carter,

Pauline Ferrand-Prévot, World Champion in multiple disciplines, contributed to the development of this saddle before it was put through the wringer by her CANYON//SRAM teammates.
Pauline Ferrand-Prévot, kopvrouw bij CANYON//SRAM en wereldkampioene in meerdere disciplines, leverde een bijdrage aan de ontwikkeling van dit zadel.

This knowledge has contributed to the development of our high-quality fire safety products, systems and solutions.
Deze kennis heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van onze hoogwaardige brandmeldproducten,-systemen en-oplossingen.

Over the past two years, I have contributed to the development of a critical laser-communication subsystem.
In de afgelopen twee jaar heb ik meegewerkt aan de ontwikkeling van een kritisch subsysteem voor lasercommunicatie.

Their work also contributed to the development of medicine, cosmetology, and mathematics.
Hun werk heeft ook bijgedragen aan de ontwikkeling van de geneeskunde, kosmetiek, en wiskunde.

His work has contributed to the development of antiviral medicines
Zijn werk heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van antivirale medicijnen

He contributed to the development of a renewable energy scenario until 2030 for the EU for WWF's European Policy Office.
Hij heeft recent bijgedragen aan de ontwikkeling van een duurzaan energiescenario tot 2030 voor de EU, in opdracht van WNF‘s European Policy Office.

which had contributed to the development of the area, led to a profound social
die had bijgedragen aan de ontwikkeling van het gebied, leidde tot een diepgaande sociale

This project strongly contributed to the development of new diagnostic tools to identify these genetic defects early after birth.
Dit project heeft aanzienlijk bijgedragen aan de ontwikkeling van nieuwe diagnostische instrumenten waarmee deze genetische afwijkingen in een vroeg stadium na de geboorte kunnen worden vastgesteld.

The Thematic Strategy will constitute an important step in a series of initiatives that have contributed to the development of Europe's policy on the urban environment.
De thematische strategie zal een belangrijke stap vormen in een reeks initiatieven die hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van een Europees beleid inzake het stadsmilieu.

Also the De Dion-Bouton tricycle from 1890 has contributed to the development of the motorcycle.
Ook de De Dion-Bouton 3-wieler uit 1890 heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de motorfiets.

Museum Prinsenhof Delft shows how Delft has contributed to the development of the Netherlands with creativity, innovation and entrepreneurial spirit.
Museum Prinsenhof Delft laat zien hoe Delft met creativiteit, innovatie en handelsgeest heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van Nederland.

Modern Czech crowns have images of outstanding figures who have contributed to the development of the country.
Moderne Tsjechische kronen hebben afbeeldingen van buitengewone personen die hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van het land.

These areas of impact show that the programme contributed to the development of European citizenship.
Hieruit blijkt dat het programma bijgedragen heeft aan de ontwikkeling van het Europees burgerschap.

Directive 85/611/EEC has largely contributed to the development and success of the European investment funds industry.
Richtlijn 85/611/EEG heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en het succes van de Europese beleggingsfondsensector.