CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT in Serbian translation

• су допринели развоју
• је допринело развоју
• je doprinela razvoju
• допринео је развоју
• doprinosi razvoju
• су допринијели развоју

Examples of using Contributed to the development in English and their translations into Serbian

I think it's the same feeling for all Vietnamese people as he has greatly contributed to the development of Vietnam- US relations.”.
Мислим да тако осећа сав вијетнамски народ пошто је много допринео развоју односа Вијетнама и САД”.

GPU performance have also contributed to the development of VR.
ГПУ такође је допринео развоју ВР-а.

We believe that publishing a standardized mandatory contract model in the Rulebook has contributed to the development of this kind of projects
Верујемо да је објављивање стандардизованог обавезног модела уговора у раније поменутом правилнику допринело развоју овакве врсте пројеката

the other planted in the village, which contributed to the development of the plant by people.
друга је засађена у селу, што је допринело развоју људи од стране биљке.

Through collaboration with the Yamaha Corporation, Keiko Abe contributed to the development of the new version of the marimba,
U saradnji sa Jamaha korporacijom Keiko Abe je doprinela razvoju nove verzije marimbe koja je umesto četiri,

cultural center in the Roman Empire, which contributed to the development of the present-day Skopje Bazaar.
културни центар у Римском царству, што је допринело развоју области данашње чаршије.

dancing movement contributed to the development of new forms of motion
плесни покрет допринео је развоју нових облика кретања

at the global launching of the venture only those will have shares who contributed to the development of the GlobAllShare.
na svetskom nivou pokretanja preduzeća samo oni će imati akcije kojima su doprineli razvoju GlobAllShare.

at the global launching of the venture only those will have shares who contributed to the development of the Site.
na svetskom nivou pokretanja preduzeća samo oni će imati akcije kojima su doprineli razvoju GlobAllShare.

the Spanish colonial centers in Mexico and the Andes all contributed to the development of an autonomous and individualistic agrarian society.
изолованост Костарике од шпанских колонијалних центара у Мексику и на Андима допринели су развоју једног аутономног аграрног друштва.

the Serbian diaspora has contributed to the development of soccer in Australia by the formation of numerous organised football clubs across most states
српска дијаспора је допринела развоју фудбала у Аустралији формирањем бројних организованих фудбалских клубова у већини држава

The letter of congratulations by the Office for European Integration of the Government of the Republic of Serbia to the Republic Hydrometeorological Servise of Serbia reads:" The project has contributed to the development of your local community,
У тексту честитке коју је Канцеларија за европске интеграције Владе Републике Србије послала Републичком хидрометеоролошком заводу пише:" Пројекат је допринео развоју ваше локалне заједнице,

that the application of our technology has contributed to the development of the industry in this part of Serbia.
је примена наше технологије допринела развоју индустрије у овом делу Србије.

He reminded the National Assembly Speaker of the series of bilateral agreements signed during Russian President Vladimir Putin's recent visit to Serbia which had contributed to the development of cooperation in the fields of industry,
Пoдсeтио је на низ билатералних споразума који су потписани током последње посете председника Руске Федерације Владимира Путина Србији, који су допринели развоју сарадње у области индустрије,

Serbia received tens of thousands of Russian emigrants who have significantly contributed to the development of the Serbian economy,
Србија је прихватила на десетине хиљада руских емиграната који су значајно допринели развоју српске привреде,

said that, with this investment, Nectar contributed to the development and promotion of organic production,
Nectar ovom investicijom na najbolji način doprinosi razvoju i promociji organske proizvodnje,

Swans have become legendary for an incomparable sound which has transformed throughout their career and contributed to the development of genres such noise rock,
Свонси су постали легендарни за неупоредив звук који се трансформисао током њихове каријере и допринели су развоју жанрова као што ноиз-рок,

who personally contributed to the development of friendship between Serbia
и лично допринео развоју пријатељства Србије

H.E. Mr. Wei Jinghua, who during their professional careers served in the Republic of Serbia several times and who contributed to the development of friendly relations between the Republic of Serbia
Њ. Веи Ђингхуу, који су током своје каријере у више мандата боравили у Р. Србији и својим радом допринели развоју пријатељских односа између Републике Србије

of the abuser as a mind-controller, all contributed to the development of a traumatic bond between the victim
све је допринело развоју трауматске везе између жртве