Examples of using Contributed to the development in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These mines contributed to the development of Athens in the 5th century BC,
Disse gruvene bidro til utviklingen av Athen i det 5. århundre f.Kr.We are proud of having contributed to the development of our region for 25 years.
Vi er stolte over å ha bidratt til utviklingen av regionen vår gjennom 25 år.SpareBank 1 SMN has contributed to the development of Trøndelag for almost 200 years, and in the past decade the same goes for Møre and Romsdal.
SpareBank 1 SMN har i snart 200 år bidratt til utvikling i Trøndelag og det siste tiåret også på Nordvestlandet.In subsequent years, many famous doctors worked in the medical institution, each of which contributed to the development of cancer science.
I de senere år arbeidet mange kjente leger i medisinsk institusjon, som hver bidro til utviklingen av kreftvitenskap.how Smurfit Kappa has contributed to the development of his leadership skills.
hvordan Smurfit Kappa har bidratt til utviklingen av hans lederskap.Fishing has also contributed to the development of maritime technology for navigation,
Fiskeriene har også bidratt til utvikling av maritim teknologi innen navigasjon,Adidas-Puma brothers mangeårige duell var en velsignelse for kjøpere, da det bidro til utviklingen av begge firmaene.Our customers have shown us a trust that has contributed to the development of NTP Products AS.
Våre kunder har vist oss en tillit som har bidratt til utviklingen av NTP Products AS.or who through other activities have contributed to the development of NTNU or society at large.
har ytt en eksepsjonell innsats i forskning, eller gjennom annen virksomhet har bidratt til utvikling av NTNU eller samfunnsutvikling.Their monetary gift in 2014 financed the now very popular climbing park, and contributed to the development of our art mediation program for children and youth.
Deres økonomiske gave i 2014 finansierte den nå veldig populære klatreparken, og bidro til utviklingen av vårt formidlingsprogram for barn og unge.it is proud to have contributed to the development of the region for 26 years.
de er stolte over å ha bidratt til utviklingen av regionen gjennom 26 år.Reforms of the sovereign strengthened the economy and science, contributed to the development of the army and navy.
Reformen av suveren styrket økonomien og vitenskapen, bidro til utviklingen av hæren og flåten.which has contributed to the development of nuclear weapons in several countries.
som har bidratt til utvikling av atomvåpen i flere land.De terapeutiske tiltakene er avhengige av mange faktorer som har bidratt til utviklingen av kolpitt.gradually formed their own brand style characteristics, which contributed to the development of the industry.
mange års erfaring og dannet etter hvert sine egne merkevarestrekk, noe som bidro til utviklingen av industrien.Anyway, there is a high probability that the ancient cosmic storm has contributed to the development of life on Earth.
Uansett, det er en høy sannsynlighet for at den gamle kosmisk storm har bidratt til utviklingen av livet på Jorden.Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll, and contributed to the development of soul music.
Hall of Fame som en av«500 sanger som formet rock and roll», og bidro til utviklingen av soulmusikken.Modern Czech crowns have images of outstanding figures who have contributed to the development of the country.
Moderne tsjekkiske koruna er representasjoner av prominente figurer som har bidratt til utviklingen av landet.We have contributed to the development and construction of a seamless solution together with Tidal's music streaming.
Vi har bidratt med utvikling og bygget en sømløs løsning sammen So it is obvious that the job LO/ AP contributed to the development of Israel, was invaluable.
Så det er tydelig at den jobben LO/AP bidro med i oppbyggingen av Israel, var gull verd.
