CONTROL RODS in Italian translation

• barre di controllo
• barre di regolazione
• control rods

Examples of using Control rods in English and their translations into Italian

Control rods can become stuck if the reactor suddenly heats up
Le barre di controllo possono incastrarsi se il reattore si riscalda improvvisamente

Automatically, of course, control rods are lowered and any chain reaction stops immediately.
In modo automatico, naturalmente, le barre di controllo verrebbero abbassate interrompendo immediatamente la reazione a catena.

To lower the control rods, but the door is jammed.
Per abbassare le barre di controllo, ma la porta e' bloccata.

And the reaction is stopped dead. You press AZ-5, all of the control rods insert at once.
Fermata completamente. tutte le barre di controllo vengono inserite contemporaneamente e la reazione viene… Se si preme il tasto AZ-5.

The series RIL220 has the head that carries two control rods and two floats.
La serie RIL220 ha la testata che porta due aste di comando e due galleggianti.

criticality is obtained by withdrawing control rods gradually.
la criticalità è ottenuta estraendo progressivamente le barre di controllo.

The reactor core consists at present of 37 MTRtype fuel elements and six control rods.
Il nocciolo attivo consta di 37 elementi di combustibile del tipo MTR e di 6 barre di regolazione.

Based on the absence of sufficient control rods, the computer is recommending that the reactor be shut down.
Il computer raccomanda di spegnere il reattore. A causa del numero insufficiente di barre di controllo.

Figure 5-- Nuclear Power Station Control is maintained by control rods of a material such as the metal cadmium, which has a
Figura 5-- Schema di una centrale nucleare Il controllo viene effettuato mediante barre di controllo di un materiale come il cadmio metallico,

such as fuel elements, control rods and drives, incore instrumentation,
gli elementi di combustibile, i meccanismi e le barre di regolazione, la strumentazione del nocciolo,

The presence of the moderator and control rods is essential in a reactor
La presenza del moderatore e delle barre di controllo è essenziale in un reattore

this is achieved by inserting neutron-absorbing control rods into the core, although the mechanism by which rods are inserted depends on the type of reactor.
questo è fatto inserendo all'interno del reattore delle barre di controllo assorbitrici di neutroni, ma il punto in cui vengono inserite dipende dal tipo di reattore.

the vessel walls, and between spheres and the control rods.
la parete del contenitore e tra le sfere e le barre di controllo.

it can be used in reactor control rods, whereas natural zirconium is practically transparent to neutrons.
può essere usato nelle barre di controllo, mentre lo zirconio naturale è praticamente trasparente ai neutroni.

called the upper biological shield, which is a piece of concrete interpenetrated with control rods and with access holes for refueling while online.
detta scudo biologico superiore, costituita da uno strato di cemento forato per permettere il passaggio delle barre di controllo e il ricambio del combustibile in corsa.

inside a"pressure vessel" made of thick steel, with rod-like fuel elements and control rods fitted through openings in its lid.
fatto di acciaio spesso, con le barre di elementi combustibili e le barre di controllo inserite attraverso delle aperture nel coperchio superiore.

holes were also left for control rods.
di mattoni di grafite pura(carbonio), in cui erano inseriti contenitori di ossido di uranio, a intervalli fissi, ed"> erano stati lasciati dei vuoti per le barre di controllo.

heat output starts to rise, the delayed neutrons slow down the rate of increase to where an automatic mechanism lowering or raising the control rods is fast enough to stop it.
il calore in uscita comincia a crescere, i neutroni ritardati rallentano questa rapidità di crescita fino a che un meccanismo automatico di inserzione delle barre di controllo sia sufficientemente veloce per interrompere il processo.

to go ahead with a systematic research and development plan in the field of poison liquid control rods, everyone was aware that numerous problems would have to be cleared up during the programme, problems of chemistry,
fu deciso di promuovere secondo un piano di sviluppo sistematico le attività di ricerca nel campo delle barre di controllo a liquido avvelenante, nessuno ignorava che nello svolgimento del programma numerosi problemi avrebbero dovuto essere chiariti:

4: control rods; 5:
barre di sicurezza; 4: barre di regolazione; 5: sorgente di avviamento;