COPERNICUS in Italian translation

• copernico
• copernicus
• copernicano
• copernicana

Examples of using Copernicus in English and their translations into Italian

Based on the Copernicus services, many other value-added services can be tailored to more specific public
Grazie ai servizi forniti da Copernicus, molti altri servizi con un valore aggiunto possono essere adattati a necessità pubbliche

Facilitate the use of Copernicus data and information by strengthening data dissemination
Faciliterà l'utilizzo dei dati e delle informazioni di Copernicus rafforzando la diffusione dei dati

A sufficient part of the budget for Copernicus and Galileo must be used to develop new services and applications.
Una parte sufficiente del bilancio destinato ai programmi Copernico e Galileo dev'essere utilizzata per sviluppare nuovi servizi e applicazioni.

Studies show that Copernicus could generate a financial benefit of some€ 30 billion and create around 50.000
Gli studi dimostrano che entro il 2030 Copernicus potrebbe generare in Europa benefici finanziari pari a 30 miliardi di euro circa

He wrote and illustrated a book on Copernicus' theories, entitled Kopperu temmon zukai 刻白爾（コッペル）天文図解, Illustrated Explanation of Copernicus' Astronomy.
Scrisse e illustrò un libro sulle teorie di Copernico, intitolato Kopperu temmon zukai Spiegazione illustrata dell'astronomia di Copernico.

At the Copernicus School in Thorn, after demonstrating a knowledge far exceeding others of his age,
Al liceo"Niccolò Copernico" di Toruń dimostrò conoscenze molto superiori a quelli dei suoi coetanei,

It is exactly this attitude of his contemporaries that hindered Copernicus for a long time from publishing his new discoveries.
È proprio questo atteggiamento dei suoi contemporanei che ha impedito a Copernico per lungo tempo di pubblicare le sue nuove scoperte.

Using radar imagery from the Copernicus Sentinel-1 satellites, Italian experts have identified significant east-west displacements of the ground in the area struck by the earthquake.
Utilizzando le immagini radar ottenute dai satelliti Sentinel-1 del programma Copernicus, gli esperti italiani hanno identificato significanti spostamenti del terreno in direzione est-ovest nell'area colpita dal sisma.

In 1539, Copernicus hosted Georg Joachim Rheticus(1516-1576),
Dal 1539 Copernico ospitò Georg Joachim Rheticus(1516-1576),

The Nicholas Copernicus Monument, which stands in front of the Old Town Hall
Le fermate successive sono il monumento a Copernico davanti all'antico Municipio

Where he restored the sun in the center of the known universe, And you go back to copernicus, displacing earth.
Al centro dell'universo conosciuto che ha rimesso il Sole per arrivare all'evoluzione darwiniana Partiamo da Copernico, al posto della Terra.

Where he restored the sun in the center of the known universe, displacing earth. And you go back to copernicus.
Al centro dell'universo conosciuto che ha rimesso il Sole per arrivare all'evoluzione darwiniana Partiamo da Copernico, al posto della Terra.

In the center of the known universe, And you go back to Copernicus, where he restored the Sun displacing Earth.
Al centro dell'universo conosciuto che ha rimesso il Sole per arrivare all'evoluzione darwiniana Partiamo da Copernico, al posto della Terra.

Where he restored the sun displacing earth. And you go back to copernicus, in the center of the known universe.
Al centro dell'universo conosciuto che ha rimesso il Sole per arrivare all'evoluzione darwiniana Partiamo da Copernico, al posto della Terra.

Consult the list of the Copernicus Academy Members or visit the Copernicus Academy Address Book.
Consulta l'elenco dei membri della Copernicus Academy. Diventa un membro della Copernicus Academy.

More and more pieces were being put together to form the mosaic, including rotation of Venus around the Sun, by then fully revealed,'in accordance with the positions of Pythagoreans and Copernicus.'.
Sempre più tessere andavano a costituire il mosaico, compresa l'ormai acclarata rotazione di Venere intorno al Sole,«conforme alle posizioni dei Pitagorici e del Copernico».

The new name will help to raise awareness about Copernicus at all geographical and socio-economic levels- thus creating opportunities for growth and jobs.
Il nuovo nome contribuirà a sensibilizzare tutti i livelli socio-economici in tutta Europa in merito a Copernicus, creando opportunità di crescita e di occupazione.

EU space programmes and seek mutually beneficial partnerships for data exchanges under Copernicus and reciprocal participation in research programmes.
cercherà partenariati reciprocamente vantaggiosi per gli scambi di dati nell'ambito di Copernicus, oltre ad incoraggiare la reciproca partecipazione a programmi di ricerca.

In Article 2(1)(b) and(4)(b) the Commission states that boosting economic growth and employment are among the main objectives of Copernicus.
La Commissione nell'articolo 2, paragrafo 1, lettera b, e paragrafo 4, lettera b, individua gli obiettivi della crescita economica e dell'occupazione tra i principali obiettivi del programma Copernicus.

Tusi's criticisms of Ptolemy were similar to the arguments later used by Copernicus in 1543 to defend the Earth's rotation.
Le argomentazioni addotte da Tusi furono simili a quelle usate da Niccolò Copernico nel 1543 per spiegare la rotazione della terra.