COPERNICUS in Slovak translation

• copernicus
• kopernikus
• program copernicus
• koperník
• programu copernicus
• systému copernicus
• programom copernicus
• programov copernicus

Examples of using Copernicus in English and their translations into Slovak

You are still waiting for your Copernicus.
Ešte iba čaká na svojho Kopernika.

Same for Galileo, who was born 21 years after Copernicus died.
Galileo sa narodil 20 rokov po smrti Koperníka.

His studies supported Copernicus' theories.
Jeho pozorovania potvrdili Kopernikove teórie.

Their relations have been strained since Brahe believed Copernicus's heliocentric theory.
Ich vzťahy boli napäté, pretože Brahe neveril Koperníkova heliocentrickej teóriu.

This Licence sets out the terms for use of Copernicus Products.
Toto vyhlásenie vysvetľuje podmienky použitia produktov GenderMaker.

It was these observations that proved Copernicus' theories.
Jeho pozorovania potvrdili Kopernikove teórie.

Click on the image below to download the Copernicus brochure in English.
Kliknutím na nasledujúci obrázok si stiahnete brožúru o programe Copernicus v anglickom jazyku.

(b) actions to provide access to third-party data necessary to generate Copernicus services or for use by the Union's institutions,
Akcie na poskytnutie prístupu k údajom tretích strán potrebným na generovanie služieb systému Copernicus alebo na používanie inštitúciami, agentúrami

Copernicus had recognized that his theory demanded this,
Koperník uznal, že jeho teória to vyžaduje

he realized that if Copernicus was right-that the Earth orbits the Sun-they could show it by observing the"parallactic motion" of the nearest stars.
súc presvedčený, že Koperník má pravdu, chcel tento fakt dokázať rukolapnejšie: zaznamenaním paralaktického pohybu najbližších hviezd.

(16)‘Copernicus information' means information generated by the Copernicus services following processing or modelling, including their metadata;
Informácie zo systému Copernicus“ sú informácie generované službami systému Copernicus po spracovaní alebo modelovaní vrátane ich metaúdajov;

Copernicus is the European Earth Observation
Program Copernicus je európsky program pre pozorovanie

The difference here is Copernicus did not actively spread the idea, while Galileo did.
Rozdiel je, že Koperník túto myšlienku aktívne nešíril, zatiaľ čo Galileo áno.

(a) the upgrading and operation of the Copernicus space infrastructure or parts thereof, which may be entrusted EUMETSAT;
Modernizácie a prevádzky vesmírnej infraštruktúry systému Copernicus alebo jej častí, ktorá môže byť zverená organizácii EUMETSAT;

Indeed, Copernicus supports a variety of applications in several non-space domains,
Program Copernicus totiž podporuje celý rad aplikácií vo viacerých nekozmických oblastiach,

Copernicus will also introduce new services to support law enforcement and navigation safety in ice-infested areas.
Programom Copernicus sa tiež zavedú nové služby na podporu presadzovania práva a bezpečnosti plavby v oblastiach s výskytom ľadu.

Among contemporaries Copernicus was known as a statesman,
Medzi súčasníkmi bol Koperník známy ako štátnik,

(b) the implementation of the Copernicus services or parts thereof to relevant agencies,
Vykonávania služieb systému Copernicus alebo ich častí príslušné agentúry, subjekty

Copernicus delivers data openly
Program Copernicus poskytuje údaje otvorene

Copernicus will deliver an unprecedented volume of free data,
Programom Copernicus sa zabezpečí nezvyčajne veľké množstvo voľne dostupných údajov,