COPERNICUS in Turkish translation

• kopernik
• copernicus
• kopernikin
• koperniki
• kopernikten

Examples of using Copernicus in English and their translations into Turkish

Copernicus biographers assume that Watzenrode first sent young Copernicus to St. John's School,
Kopernikin biyografisini yazan insanlar Watzenrodeun genç Koperniki ilk olarak Torunda kendisinin

He has been described as a bridge which connected Newton with Copernicus, Galileo, Brahe and Kepler.
O Newtonu Copernicus, Galileo, Brahe ve Kepler ile bağlayan bir köprü olarak tanımlanmıştı.

The small planets dominated, and there was a certain harmony to that, which actually Copernicus was very happy to note, and Kepler was one
Küçük gezegenler ağırlıktaydı, Kopernikin fark etmekten memnun olduğu bir uyum vardı

And equally exciting for me is the fact that it was made by one of the Islamic astronomers who had so heavily influenced Copernicus, Ibn Shatir.
Ve benim için aynı derecede heyecanlı olan şu ki Koperniki çok aşırı derecede etkilemiş olan müslüman astronomlardan… biri tarafından yapılmış olması, İbn-i Şatır.

And Copernicus, scientists have had to… Professor,
Ve Copernicus, Bilim adamları bunu yapmalıydı… Profesör,

Seventy years later, the sun-centered universe of Aristarchus and Copernicus was widely accepted in the Europe of the Enlightenment.
Aristarchus ve Kopernikin Günes merkezli evren modeli 7 yüzyil sonra aydinlanan Avrupada herkes tarafindan benimsendi.

And that's what makes Copernicus not the first great astronomer of a new European tradition, but the last of the Islamic tradition.
Ve Koperniki yeni bir Avrupa geleneğinin ilk büyük astronomu değil de İslami geleneğin son büyük astronomu yapan da budur.

Miłosz and Davies both write that Copernicus had a German-language cultural background, while his working language was
Milosz ve Davies Kopernikin çalışma dili olarak Latinceyi kullanırken alman dili

But in 1514, close study of this planetary movement, lead Polish astronomer Nicholas Copernicus to a revolutionary understanding of the solar system.
Ancak 1514te bu gezegensel hareketle ilgili dikkatli bir inceleme Polonyalı gökbilimci Mikolaj Koperniki Güneş Sistemine dair devrim niteliğinde bir kavrayışa götürdü.

Yeah. Copernicus, Galileo, Darwin,
Copernicus, Galileo, Darwin,

This show in first time that Copernicus was right the Earth was not the center of the Solar System, the Sun was.
Bu, ilk defa Kopernikin gerçekten haklı olduğunu gösterdi. Güneş Sisteminin merkezi Dünya değil, Güneşti.

In 1973, Aydın Sayılı was awarded by the Polish government with the Copernicus Medal for his work on the Polish astronomer Nicolaus Copernicus.
Sayılı, Nicolaus Copernicus üzerine çalışmaları nedeniyle 1973 yılında Polonya hükümeti tarafından Copernicus Madalyası ile ödüllendirildi.

But it does seem a bit odd that one doesn't hear much about where Copernicus got his ideas and information.
Ama gariptir ki, kimse Kopernikin fikirleri ve bilgilerini nereden aldığı hakkında pek bir şey duymaz.

The first person to get an inkling of this second story of creation was Nicholas Copernicus, the father of modern astronomy.
Bu yaratılışın ikinci hikayesini keşfeden ilk kişi Nicholas Copernicus oldu. Modern astronominin babası.

In fact, I truly believe that Copernicus must have been aware of Al-Tusi's work
Aslında ben gerçekten Kopernikin, El-Tusinin çalışmalarından ve diğer müslüman bilim

In 1543, Nicolaus Copernicus published a heliocentric model of the Solar System, although he still believed that the planets traveled in perfectly circular paths centered on the Sun.
Hala gezegenlerin güneş merkezli mükemmel dairesel yörüngede gittiğine inanılmasına rağmen 1543 yılında Nicolaus Copernicus, güneş sisteminin bir güneş merkezli modelini yayınladı.

Also, his tables showing the position of the sun and moon, which is what Copernicus refers to some 600 years later,
Aynı zamanda, Kopernikin 600 yıl sonra atıfta bulunduğu güneş

Euclid, Copernicus, Braino… And my personal role model, Leonardo Da Vinci.
Ve kendimi örnek aldığım insan, Leonardo Da Vinci. Euclid, Copernicus, Beyino.

As we have seen, many of the complex mathematical models Copernicus uses in his new heliocentric model, like the Tusi Couple, are copied from Islamic astronomers.
Gördüğümüz gibi, Kopernikin yeni güneş merkezli modelinde kullandığı Tusi Çifti gibi komplike matematiksel modellerin çoğu müslüman bilim adamlarından kopyalanmıştır.

Euclid, Copernicus, Braino.
Euclid, Copernicus, Beyino.