CORRECT PROCEDURES in Italian translation

• corrette procedure
• le procedure corrette

Examples of using Correct procedures in English and their translations into Italian

follow the correct procedures and apply some caution
segui le procedure corrette ed adotti una certa cautela

whose objective is to ensure that the correct procedures are followed and that these procedures and policies are pertinent and efficient.
al fine di garantire che siano seguite le procedure corrette e che tali procedure e strategie siano pertinenti ed efficaci.

whose objective is to ensure that the correct procedures are followed and that these procedures are pertinent and efficient.
al fine di garantire che siano seguite le procedure corrette e che esse siano pertinenti ed efficaci.

The European Maritime Safety Agency should start operations too. It is tasked with ensuring that the correct procedures are followed in all European ports,
Anche l'Agenzia europea per la sicurezza marittima, incaricata di assicurare che in tutti i porti europei vengano seguite le procedure corrette e di fornire sostegno tecnico ai vari paesi

I regret that as a result of a failure by those other than Commissioner Verheugen to observe the correct procedures, you will, over recent days, have already read in the newspapers much of what you are to hear today.
Deploro che, a causa di un errore commesso non dal Commissario Verheugen bensì da altre persone, che non hanno rispettato le procedure corrette, nei giorni scorsi abbiate potuto leggere sulla stampa molte delle cose che ascolterete ora.

a particular need for greater competence and knowledge of correct procedures and practices on the part of authorizing officers.
di maggiore competenza e di migliore conoscenza deUe esatte procedure e modi di funzionamento dei computer.

help to accomplish cannot, however, be attained merely by applying correct procedures, nor even less by achieving a balance between competing rights.
i diritti umani aiutano a raggiungere non si può realizzare semplicemente con l'applicazione di procedure corrette e neppure mediante un semplice equilibrio fra diritti contrastanti.

of the so far examined correct procedures for coffee brewing.
nella professionalità dell'operatore,"> nel"far bene" tutto quanto previsto nelle corrette procedure di preparazione sino ad ora esaminate, manutenzioni comprese.

The Court states that the English legislation is not in line with the interpretation given by the Court of Strasbourg s jurisprudence on the correct procedures to keep personal data Dna and finger-prints by law….
La Corte rileva non si sia verificato un adeguamento della normativa nazionale inglese all interpretazione offerta dalla Corte di Strasburgo sulle corrette modalit di conservazione dei dati personali Dna ed impronte digitali da parte delle….

Subject: The Court states that the English legislation is not in line with the interpretation given by the Court of Strasbourg's jurisprudence on the correct procedures to keep personal data(Dna and finger-prints)
Oggetto: La Corte rileva non si sia verificato un adeguamento della normativa nazionale inglese all'interpretazione offerta dalla Corte di Strasburgo sulle corrette modalità di conservazione dei dati personali(Dna

an abrupt deletion of detail would create a vacuum leaving a number of food operators in doubt about the correct procedures to be implemented for ensuring a correct level of hygiene.
particolareggiate creerebbe un vuoto, lasciando numerosi operatori del settore alimentare in dubbio circa le corrette procedure da applicare al fine di garantire un corretto livello di igiene.

must continue to implement, decisively and truthfully, the correct procedures for the canonical judgement of the guilty,
continuare ad attuare con decisione e veracità le procedure corrette del giudizio canonico dei colpevoli

for the rapporteur's work, and in particular for the fact that the correct procedures were followed when the report
in particolare per il fatto che sono state seguite le procedure corrette per la discussione della relazione e della proposta di

that the common good“cannot be attained merely by applying correct procedures, nor even less by achieving a balance between competing rights”.
il bene comune“non si può realizzare semplicemente con l'applicazione di procedure corrette e neppure mediante un semplice equilibrio di diritti contrastanti”.

ABK has produced a tutorial illustrating the correct procedures and the materials and accessories that should be used to ensure perfect results every time.
in maniera semplice e chiara quali siano le procedure corrette da eseguire e quali i materiali e gli accessori idonei da utilizzare per ottenere sempre risultati impeccabili.

I do not know if this is the correct procedure but I solved it.
Non so se è la procedura corretta ma così ho risolto.

That is the correct procedure and there is no alternative to it.
Questa è la procedura corretta e non vi sono alternative al riguardo.

Follow correct procedure while performing reformatting
Seguire la procedura corretta durante l'esecuzione di riformattazione

Follow correct procedure while upgrades Outlook from older to newer version.
Seguire la procedura corretta mentre si aggiorna Outlook dalla versione precedente a quella più recente.

This is:- in my opinion- the correct procedure, otherwise you would commit many abuses.
Questa is:- secondo me- la procedura corretta, diversamente si commetterebbero molti abusi.