CREATING THE ILLUSION in Italian translation

• creando l'illusione
• creare l'illusione
• crea l'illusione
• creano l'illusione

Examples of using Creating the illusion in English and their translations into Italian

Is one of the oldest tricks in warfare. Creating the illusion of force.
E' uno dei trucchi piu' vecchi usati durante un conflitto. Creare l'illusione di una forza armata.

The projection of stroboscopic photographs, creating the illusion of motion, eventually led to the development of cinema.
La proiezione di fotografie stroboscopiche, che creavano l'illusione del movimento, avrebbe poi portato allo sviluppo della tecnica cinematografica.

Or creating the illusion of a numerical advantage through distraction, confusion, and the element of surprise.
La confusione e… O si ricrea l'illusione del vantaggio numerico attraverso la distrazione, L'elemento a sorpresa.

it features nine colors individually layered atop one another, creating the illusion of a wide spectrum of both texture and tone).
è composta da nove colori sovrapposti, creando un'illusione di ampio spettro di tonalità e texture).

with the door handles tucked away at the corners of the rear windows, creating the illusion of a two-door coupe.
le maniglie delle porte posteriori sono nascoste all'estremità dei finestrini per creare l'illusione di una vettura a 3 porte.

This means that it is best to avoid creating the illusion of directional lighting.
Questo vuol dire che la miglior cosa è di evitare di creare l'illusione dell'illuminazione diretta.

Vertical details draw the eye up and down, creating the illusion of additional length.
I dettagli di questo tipo fanno scorrere l'occhio in senso verticale, creando un'illusione di lunghezza e continuità.

Giuseppe Sanmartino made a sculpture which is a real skill test, by creating the illusion of a transparent veil which covers Christ's body
L'artista, dunque, realizza una scultura che è una vera e propria prova di abilità, creando l'illusione di un velo trasparente che copre il corpo di Cristo

attempt to save Gallifrey by freezing it in a moment in time, creating the illusion of the planet's own destruction.
fanno il tentativo di salvare Gallifrey congelandolo in un momento del tempo, creando l'illusione della distruzione del pianeta.

This construction was made in creating the illusion of historical continuity by selecting populations story elements the origins of a national historic community.">
Questa costruzione è stata fatta nel creare l'illusione della continuità storica selezionando elementi e territori delle popolazioni di storia,

casts a series of triangular shadows against the northwest balustrade, creating the illusion of a feathered serpent"crawling" down the pyramid.
lancia una serie di ombre triangolari contro la balaustra nord-ovest, creando l'illusione di un serpente piumato"strisciante" sullo sfondo della piramide.

casting crisscrossing shadows across the room and creating the illusion of light jumping from one rod to another.
proiettando ombre che si incrociano all'interno della stanza e creano l'illusione che la luce salti da un'asta all'altra.

Italy and other European powers seem to think they can get around this legal and moral obligation by creating the illusion that the Libyans are capable of stopping the boats humanely.
L'Italia e altre potenze europee sembrano essere dell'avviso di poter girare intorno a quest'obbligo legale e morale creando l'illusione che i libici siano in grado di fermare le navi in maniera umana.

have the appearance of panels, creating the illusion of an end wall made from large format tiles.
sembrano pannelli, creando l'illusione di una parete di fondo realizzata con piastrelle di grande formato.

which is just a thinly veiled attempt at keeping this app on your radar and creating the illusion that it's somehow essential.
che è solo un tentativo sottilmente velato a mantenere questa applicazione sul vostro radar e creando l'illusione che sia in qualche modo essenziale.

In 1478 Donato Bramante was supervising the works leaving the sign of his genius using the available space in a wonderful way, above all creating the illusion of a depth with a prospective game of arcades
Nel 1478 Donato Bramante ne dirigeva i lavori e lasciava il segno del suo genio sfruttando mirabilmente lo spazio a disLage, soprattutto creando l'illusione della profondità con un gioco prospettico di arcate

Animation, creating the illusion of motion, was accomplished with drawings(most notably by Winsor McCay in Gertie the Dinosaur) and with three-dimensional models
Le animazioni, che creavano l' illusione del movimento, furono realizzate utilizzando disegni, in particolare nel film Gertie il dinosauro( Gertie the Dinosaur)

hues also assist in creating the illusion of depth, and even more so when contrasted against high saturation
le tonalità inoltre aiutano nella generazione dell'illusione di profondità ed ancor più una volta contrapposte contro alta saturazione

windows that shrink as they go up, creating the illusion of evenly distributed light.
finestre che si restringono in altezza, creando un'illusione ottica di luce distribuita uniformemente.

a 19th-century theatrical trick that beams a person's image onto a hidden reflective surface, creating the illusion of a ghost onstage.
teatro nel XIX secolo: l'immagine di una persona veniva proiettata su una superficie riflettente nascosta per creare l'illusione della presenza di un fantasma.