CREATING THE ILLUSION in Slovenian translation

• ustvarja iluzijo
• ustvarjanje iluzije
• ustvarijo iluzijo
• ustvarjajo iluzijo

Examples of using Creating the illusion in English and their translations into Slovenian

The presence of bright accents in the interior can play a decisive role in creating the illusion of space.
Prisotnost svetlih poudarkov v notranjosti lahko igra odločilno vlogo pri ustvarjanju iluzije prostora.

vocals to give a feeling of space by creating the illusion of a larger room size.
bi dobili občutek prostora z ustvarjanjem iluzije o večji velikosti prostora.

Light scattered light will be reflected in the mirrors, creating the illusion of room volume.
Svetloba razpršene svetlobe se bo odražala v ogledalih in ustvarila iluzijo prostornine prostora.

These Bok Globules absorb light from the bright cloud of gas behind it, creating the illusion that there is nothing there.
Te Bokove globule absorbirajo svetlobo svetlega oblaka v ozadju in ustvarijo vtis, da tam na njihovem mestu ni ničesar.

vocals to give a feeling of space by creating the illusion of a larger room size.
vokal podati občutek prostora tako, da ustvarite iluzijo večje soba.

fluffy white veil creating the illusion of snow.
puhasto belo tančico, ki ustvarja iluzijo snega.

makes the ceiling higher, creating the illusion of space, and reflects the staircase
naredi strop višje, ustvarja iluzijo prostora in odraža stopnišče

for anything else would be simply creating the illusion of democracy.
bi bilo kar koli drugega zgolj ustvarjanje iluzije demokracije.

The dancers always begin their performances with a round dance in which they display this famous step, creating the illusion that the dancers are standing still while the stage revolves beneath them.
Svoje predstave vedno začnejo s plesom v krogu, v katerem predstavijo znameniti korak, pri katerem ustvarijo iluzijo, da se ne premikajo plesalci, temveč oder okrog njih.

casts a series of triangular shadows against the northwest balustrade, creating the illusion of a feathered serpent"crawling" down the pyramid.
obsveti del piramide in prikaže vrsto trikotnih senc, ki ustvarjajo iluzijo pernate kače, ki se plazi dol s piramide.

When entire walls in the interior are decorated with different wall coverings(with the exception of photo walls creating the illusion of additional space),
Ko so celotne stene v notranjosti okrašene z različnimi zidnimi oblogami(z izjemo fotografskih zidov, ki ustvarjajo iluzijo dodatnega prostora),

On one side of the living room, the floor-to-ceiling mirror lengthens the living area, creating the illusion of adding space
Na eni strani dnevne sobe zrcalo od tal do stropa podaljša življenjsko območje, ustvarjata iluzijo, da dodajajo prostor

an open box create the illusion of space.
odprte škatle ustvarja iluzijo prostora.

The advertisers create the illusion of need.
Oglaševalci reklam ustvarjajo iluzijo potrebe za odvečnimi stvarmi.

Beautiful flowers create the illusion of contact with nature.
Lepe rože ustvarjajo iluzijo stiku z naravo.

The yellow curtains in the dark room create the illusion of sunlight;
Rumene zavese v temni sobi ustvarijo iluzijo sončne svetlobe;

Dandelion color on the floor will create the illusion of a summer glade right in the kitchen.
Barva svetlobe na tleh bo ustvarila iluzijo poletne glade v kuhinji.

window without textiles create the illusion of space.
okno brez tekstila ustvarjajo iluzijo prostora.

vertical create the illusion of high ceilings.
navpično ustvarijo iluzijo visokih stropov.

The faux-stencil can create the illusion of wallpaper.
Faux-šablona lahko ustvari iluzijo ozadja.