CROSS-BORDER MOVEMENT in Italian translation

• circolazione transfrontaliera
• movimento transfrontaliero
• movimenti transfrontalieri
• mobilità transnazionale

Examples of using Cross-border movement in English and their translations into Italian

to improve coaching standards across the continent and facilitate the cross-border movement of coaches.
al fine di migliorare gli standard di allenamento in tutto il continente e di agevolare la circolazione transfrontaliera degli allenatori.

There can be no doubt that together these documents will help to simplify cross-border movement for work purposes,
Non ci deve essere alcun dubbio in merito al fatto che questi documenti aiuteranno a semplificare il movimento oltre frontiera a scopi di lavoro

infection as a result of the cross-border movement of animals is high.
insorgenza di malattie e di infezione a seguito del movimento transfrontaliero di animali.

The animal health conditions that must be placed on the cross-border movement of domestic animals which are not intended for sale are aimed at ensuring both a greater degree of protection for human
(PT) Le condizioni di salute che devono essere imposte sulla circolazione transfrontaliera degli animali domestici non destinati alla vendita sono finalizzate a garantire sia un elevato grado di protezione della salute umana

cells from other Member States as barriers hampering development and the cross-border movement of tissues and cells between Member States.
cellule da altri Stati membri come barriere che ostacolano lo sviluppo e la circolazione transfrontaliera dei tessuti e delle cellule tra Stati membri.

do not always collect data on cross-border movement of tissues and cells at national level.
non sempre raccolgono i dati sulla circolazione transfrontaliera di tessuti e cellule a livello nazionale.

thus strengthen the cross-border movement of tissues and cells across EU.
rafforzare così la circolazione transfrontaliera di tessuti e cellule nell' UE.

residence for researchers involved in activities covered by this agreement and in order to facilitate the cross-border movement of goods for use in such activities.
di residenza per i ricercatori impegnati in attività inerenti all' accordo e di facilitare la circolazione transfrontaliera della strumentazione necessaria a tali attività.

national provisions that create an unjustified or disproportionate burden to the cross-border movement of capital.
le disposizioni nazionali che creano oneri ingiustificati o sproporzionati alla circolazione transfrontaliera dei capitali.

provide a comprehensive legal framework for the cross-border movement of children between countries.
fornire un quadro giuridico completo per la circolazione transfrontaliera dei bambini tra i paesi.

It also welcomed the offer to grant developing countries better opportunities to supply services to the EU market through temporary cross-border movement of qualified personnel
Plaude alla proposta di offrire in particolare ai paesi in via di sviluppo migliori opportunità di esportare servizi nel mercato euro peo mediante il movimento transfrontaliera temporaneo di personale qualificato,

I also agree with the compulsory monitoring of potential cross-border movement of the sources in question,
Lo stesso vale per l'obbligo di controllo sull'eventuale circolazione transfrontaliera delle sorgenti in questione,

Combating pollution from cross-border movements of dangerous waste;
La lotta all'inquinamento dovuto a movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi;

NAT/146- CROSS-BORDER MOVEMENTS OF GMO.
Nat/146-"movimenti transfrontalieri ogm.

Harmonisation of legislation will enable cross-border movements of machines within the EU on an equal basis, and this will in
Quest'armonizzazione legislativa consentirà altresì di garantire pari condizioni per la circolazione transfrontaliera delle macchine all'interno dell'UE;

Cross-border movements affect the spread of HIV,
I movimenti transfrontalieri influiscono sulla propagazione dell'HIV,

The parties also intend to facilitate cross-border movements of other forms of capital
Le parti intendono facilitare anche la circolazione transfrontaliera delle altre forme di capitale,

But cross-border movements of people for short-term purposes- tourism, work-related travel, and education, for example- have been
Ma i movimenti transfrontalieri di persone per scopi a breve termine- per esempio turismo,

Reduces cross-border movements of waste that are disproportionate
Permetta di ridurre i movimenti transfrontalieri di rifiuti in quantità sproporzionate

The institutional framework for controlling cross-border movements of workers needs continuing adaptation to the growing pace
Il quadro istituzionale per il controllo dei movimenti transfrontalieri dei lavoratori deve essere costantemente adattato al ritmo