CURRENT UNDERSTANDING in Italian translation

• attuale comprensione
• conoscenza attuale
• l'attuale comprensione
• corrente comprensione
• concezione attuale
• attuali conoscenze
• conoscenze attuali

Examples of using Current understanding in English and their translations into Italian

When people transcend the current understanding people will discover that the understandings of the past were not absolute truths.
Quando la gente va oltre la comprensione attuale, scoprirà che la comprensione del passato non è più la verità assoluta.

scientific"future magic" much beyond our current understanding and imagination.
molto al di là delle nostre attuali comprensione ed immaginazione.

but corresponds to the current understanding of the New Apostolic Church.
bensì corrisponde alla comprensione attuale nella Chiesa Neo-Apostolica.

The implementation of such projects“It will change the current understanding of space vehicles
L'attuazione di tali progetti“Cambierà l'attuale comprensione dei veicoli spaziali e le loro capacità”,

Accordingly, we seem to understand the Palestinian expulsion and plight through our current understanding of Israeli brutality.
Di conseguenza, noi comprendiamo l'espulsione e la difficile situazione palestinesi attraverso l'attuale comprensione della brutalità israeliana.

The current understanding of the benefits and risks of cytoreductive surgery in the management of patients with malignant gliomas;
La conoscenza aggiornata dei rischi e dei benefici della chirurgia citoriduttiva nel trattamento dei pazienti affetti da glioma maligno.

The fourth industrial revolution will upend our current understanding of export in the future, according to a new study.
In futuro, la quarta rivoluzione industriale cambierà drasticamente il nostro concetto attuale dell'export, come si evince da un nuovo studio.

even a relative chronology, and any new discovery could radically alter our current understanding.
di conseguenza ogni nuova scoperta potrebbe cambiare radicalmente lo stato attuale delle conoscenze.

studies that form the basis of our current understanding of the church and its architectural history.
studi che sono alla base della conoscenza attuale della basilica e della sua storia architettonica.

Current understanding of brain anatomy and physiology suggests that
L'attuale comprensione dell'anatomia e della fisiologia del cervello suggerisce

Given current understanding of the physical world,
Data la corrente comprensione del mondo fisico,

Current understanding of the mechanics of orbital motion is based on Albert Einstein 's general theory of relativity,
L'attuale comprensione della meccanica del moto orbitale è basata sulla teoria della relatività generale di Albert Einstein,

September-(…)The new goals reflect our current understanding of development in the face of pressing global challenges such as a digital skills divide,
Settembre-(…) I nuovi obiettivi rispecchiano la nostra concezione attuale di sviluppo di fronte all'avanzamento delle sfide globali come il divario delle abilità digitali,

the great emancipators and Messengers in the past, a Voice like this, taking them beyond their current understanding and preparing them to provide this to their peoples to the best of their abilities.
che li ha portati oltre la loro corrente comprensione e li ha preparati a donarla alle loro genti al meglio delle loro capacità.

Much worse-- the current understanding is that there is no truth at all,
Molto peggio: la concezione attuale è che non c'è nessuna verità, e neppure valori, poiché la gente ancora pensa che,

Research at and beyond the frontiers of current understanding is both of critical importance to economic
La ricerca alla frontiera e oltre la frontiera delle conoscenze attuali è di fondamentale importanza per il benessere economico

Moving the already harmonised detailed requirements to such an approach would have no added value given that this would unnecessarily complicate current understanding among stakeholders and could be perceived as a deregulation.
Sostituire un approccio di questo tipo ai requisiti particolareggiati già armonizzati non genererebbe alcun valore aggiunto dal momento che complicherebbe inutilmente la comprensione attuale tra le parti interessate e rischierebbe di passare per una deregolamentazione.

thanks to whose leadership the whole of Europe gained its current understanding of the right to freedom, the rule of law and democracy?
che ha guidato l'Europa intera a conquistare la sua attuale concezione di libertà, Stato di diritto e democrazia?

Current understanding of the Persepolis Fortification Archive is based on a sample of the Elamite records that includes 2,120 published texts by Richard Hallock(2087 tablets in 1969 and 33 tablets in 1978), as well as analysis of 1,148 seals accompanying published Elamite records.
L'attuale interpretazione dell'archivio è basata su campioni dell'archivio elamita costituiti da 2 120 pubblicazioni di Richard Hallock(2087 tavolette nel 1969 e 33 nel 1978), così come di analisi di 1 148 sigilli che accompagnavano i documenti elamiti.

arrogant because Revelation is always here to take you beyond your current understanding, to reveal to you things you have not seen
arrogante perché la Rivelazione è sempre qua per portarti oltre la tua attuale comprensione, per rivelarti cose che non hai visto