CURRENT UNDERSTANDING in Slovak translation

• súčasné chápanie
• súčasné poznatky
• súčasné vedomosti
• súčasné pochopenie
• súčasnom chápaní
• súčasného chápania
• súčasných poznatkov
• súčasného poznania

Examples of using Current understanding in English and their translations into Slovak

review articles based on our current understanding of physiological mechanisms.
hodnotenia článkov založené na našom súčasnom chápaní fyziologických mechanizmov.

Perhaps the most difficult part of atomic structure to grasp is the current understanding of how electrons are arranged outside the nucleus.
Snáď najzložitejšia časť atómovej štruktúry je súčasný pojem, ako sú elektróny usporiadané mimo jadra.

The current understanding of the benefits and risks of cytoreductive surgery in the management of patients with malignant gliomas;
Účasné poznatky o výhodách a rizikách cytoreduktívnej chirurgickej operácie pri liečbe pacientov s malígnymi gliómami;

This basic discovery underlies the current understanding of several inherited disorders caused by defective lysosomal proteins,
Tento základný objav viedol k súčasnému chápaniu niekoľkých dedičných porúch spôsobených defektnými lyzozomálnymi proteínmi,

The implementation of such projects“It will change the current understanding of space vehicles
Realizácia týchto projektov“To sa zmení aktuálny chápanie kozmických dopravných prostriedkov

The current understanding is that there is one dominant partner that tells the other what to do.
Súčasné ponímanie je, že existuje jeden dominantný partner, ktorý hovorí druhému, čo má robiť.

The decision of which way to send each information packet is based on its current understanding of the networks that it is connected to.
Rozhodnutie o tom, ako poslať každý informačný paket, je založené na jeho aktuálnom chápaní sietí, ku ktorým je pripojený.

This study supports our current understanding of gravity and provides more evidence for the existence of dark matter
Táto štúdia podporuje naše súčasné chápanie gravitácie a poskytuje viac dôkazov o existencii temnej hmoty

Our current understanding of how matter and forces work together
Naše súčasné poznatky o tom, ako sa hmota a sily spolupodieľajú na vytvorení vesmíru,

Enhance current understanding of academic programmes
Pozdvihnúť súčasné chápanie akademických študijných programov

Current understanding of this complex is limited due to its age,
Súčasné chápanie tohto komplexu je obmedzené z dôvodu jeho veku,

But it is strangely appropriate, because black holes are where are current understanding of physics seems to break down
Aj tak to je zvláštne náležité, pretože čierne diery sú tam, kde súčasné vedomosti z fyziky zlyhávajú.

Even though parthenotes cannot, according to our current understanding, develop into human beings,
Hoci sa podľa nášho súčasného poznania z partenotov nemôže vyvinúť ľudský jedinec,

current rate and"> that the health risks of e-cigarettes turned out to be worse than scientists' current understanding.
súčasnou rýchlosťou a že"> zdravotné riziká e-cigariet sa ukázali byť horšie ako súčasné vedomosti vedcov.

should move forward and how it fits into the current understanding of what separates the living from the dead.”.
by sa tento výskum mal posunúť dopredu a ako zapadá do súčasného chápania toho, čo oddeľuje živých od mŕtvych.

Last week's data include some attempts to detect this dust, although, according to scientists' current understanding of the Kuiper Belt,
Údaje z minulého týždňa zahŕňajú niekoľko pokusov o detekciu tohto prachu, hoci podľa súčasných poznatkov vedcov je zrejmé,

therefore inform you based on our current understanding.
preto nemôžeme poskytovať informácie na základe našich súčasných poznatkov.

The Commission will do so in accordance with its current understanding of the scope of the 2013 marketing ban, which is based
Komisia tak bude robiť v súlade so súčasným chápaním rozsahu pôsobnosti zákazu uvádzania na trh z roku 2013,

Moving the already harmonised detailed requirements to such an approach would have no added value given that this would unnecessarily complicate current understanding among stakeholders and could be perceived as a deregulation.
Presun už zharmonizovaných podrobných požiadaviek k takémuto prístupu by nemal žiadnu pridanú hodnotu, keďže by bezdôvodne komplikoval súčasné porozumenie medzi zainteresovanými stranami a mohol by sa považovať za dereguláciu.

The aim of the workshop was to summarise the current understanding regarding exposures to carcinogens
Cieľom tohto pracovného seminára bolo zhrnúť súčasné poznatky týkajúce sa expozície karcinogénom