CURRENT UNDERSTANDING in French translation

• compréhension actuelle
• connaissances actuelles
• conception actuelle
• l'interprétation actuelle
• connaissance actuelle

Examples of using Current understanding in English and their translations into French

Reintegration programmes are typically developed on the basis of the current understanding of the dynamic risk factors associated with recidivism,
Les programmes de réinsertion se fondent d'habitude sur la connaissance actuelle des facteurs de risques dynamiques associés à la récidive, des besoins des délinquants

Aging Management for Nuclear Power Plants 4.4.1 Understanding aging NPP management processes shall include requirements for the evaluation of the current understanding of aging for the selected SSCs.
Gestion du vieillissement des centrales nucléaires 4.4.1 Comprendre le vieillissement Les processus de gestion de la centrale doivent prévoir des exigences visant à évaluer la compréhension actuelle du vieillissement des structures, systèmes et composants sélectionnés.

WG-FSA-13/55 identified a number of research priorities for the Ross Sea region to directly inform gaps in current understanding of the biology and dynamics of toothfish stocks in this region.
Le document WG-FSA-13/55 identifie un certain nombre de priorités de recherche pour la région de la mer de Ross pour combler directement les lacunes dans les connaissances actuelles sur la biologie et la dynamique des stocks de légine de cette région.

conclusions will be drawn regarding the robustness of the current understanding of PM concentrations
il sera formulé des conclusions concernant la robustesse de la connaissance actuelle des concentrations de particules

in their home groups, students should compare their current understanding of the concept with their knowledge displayed in the sketch prior to their research.
les élèves doivent comparer leur compréhension actuelle du concept aux connaissances qu'ils possédaient au moment de réaliser l'esquisse avant la recherche.

it may differ from the current understanding of interactions between sea-ice,
elle risque de différer des connaissances actuelles sur l'interaction des glaces de mer,

In particular, the modelling approach outlined in Appendix 1 was seen as an important first step in a process to augment current understanding of interactions between predators,
En particulier, l'approche de modélisation exposée à l'Appendice 1 a semblé former une première étape importante dans le processus d'amélioration de la connaissance actuelle des interactions des prédateurs,

With these first measurements the experiments are rediscovering the particles that lie at the heart of the Standard Model- the package that contains current understanding of the particles of matter
Ces premières mesures sont l'occasion pour les expériences de redécouvrir les particules qui se trouvent au cœur du Modèle standard, la théorie qui correspond à la compréhension actuelle des particules de matière

the physical toolbox to understand and advance our current understanding of biological membranes.
dans ces fonctions afin de faire progresser notre actuelle compréhension des membranes biologiques.

Based on current understanding of the genus, Regiae appears to reflect the relationships of its members quite well, although the same
En se fondant sur la compréhension actuelle du genre, le clade Regiae semble plutôt bien refléter les relations unissant ses membres,

In fact, given our current understanding of how stars form
En effet, avec notre compréhension courante de comment les étoiles se forment

Table 4.1 reflects the current understanding of workshop participants,
Le tableau 4.1 traduit l'état actuel des connaissances des participants à l'atelier,

The article states: In science when a discovery is made that contradicts current understanding, scientists have the responsibility to attempt to refute the discovery beyond reasonable doubt.
Il est dit dans cet article:« En science lorsqu'on fait une découverte qui contredit la compréhension actuelle, les scientifiques ont la responsabilité de tenter de réfuter cette découverte au-delà de tout doute raisonnable.

Within the limitations of current understanding of the sources and emissions of POPs and of their fate
Compte tenu des limites de la compréhension actuelle des sources et des émissions de POP

In particular, if the clarification of Article XXIV is such that the current understanding of the meaning of substantially all trade is upheld,
En particulier, si la clarification de l'Article XXIV est telle que la compréhension courante de sens de l'essentiel des échanges est confirmée,

It goes without saying that our current understanding with many countries regarding the privacy protections we honour could be affected by upcoming changes undertaken with the U.S., so this continuing evolution in the regulation of personal data is worth bearing in mind.
Il va sans dire que notre entente actuelle avec de nombreux pays concernant les mesures de protection de la vie privée que nous défendons pourrait être influencée par les changements entrepris avec les États-Unis.

along with qualitative assessments of the current understanding of climate impacts on the Southern Ocean.
accompagné d'évaluations qualitatives de la perception actuelle de l'impact climatique sur l'océan Austral.

measure cell phone RF, and agreed it is an acceptable approach, given our current understanding of the risks presented by cellular phone RF emissions.
émises par les téléphones cellulaires et a convenu qu'elle était acceptable compte tenu de notre compréhension actuelle des risques engendrés par les émissions de RF des téléphones cellulaires.

In response, Big Bang cosmologists have invented two concepts that violate Occam's razor and the current understanding of physics, in order to keep their calculations consistent.
En réponse, les cosmologists favorisants le Big Bang ont inventé deux concepts qui enfreindent le rasoir d'Occam et la connaissance courante de physique, pour préserver conséquentes leurs calculations.

eliminate some groups simply based on your current understanding of the issue at hand.
de la grille d'EIES et surligner ou supprimer certains groupes en fonction de votre compréhension actuelle de la situation.