Examples of using Declared themselves in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
approximately 1,300,000 people declared themselves as Macedonians.
even though only around 200 people declared themselves Krashovani in the census, the rest declaring Croatian ethnicity.
In 1848, seven British artists formed a secret alliance and declared themselves the Pre-Raphaelite Brotherhood.
Nel 1848, sette artisti britannici formarono un'alleanza segreta e si dichiararono la Fratellanza dei Preraffaelliti.more than 26% declared themselves Lithuanian and more than 24% simply as Memellandish,
the"Sapronovists" declared themselves for the defence of the USSR.
i"sapronovisti" si dichiaravano per la difesa dell'URSS.who were part of the Principality of Monaco declared themselves"free cities" under the protection of the King of Sardinia.
che facevano parte del Principato di Monaco si dichiararono"città libere" sotto la protezione del Re di Sardegna.orthodox rabbis of various streams met as a group in Tiberias and declared themselves to be a re-established Sanhedrin.
un gruppo di rabbini ortodossi di varie estrazioni di riunì a Tiberiade e si dichiarò il Sinedrio ricostituito.While in 1965, 81% of the French declared themselves to be Catholics, in 2009 this proportion was 64%.
Mentre nel 1965 l'81% dei francesi si dichiarava cattolico, nel 2009 questa percentuale era scesa al 64%.We should also add that just 4% of the people surveyed declared themselves to be against Europe.
the transport ministers declared themselves in favour of reciprocal recognition of parking cards.
i Ministri per i trasporti si erano detti favorevoli al reciproco riconoscimento dei distintivi dei parcheggi.The Montenegrin census of 2003 revealed that 89,81% of the Vasojevići declared themselves as Serb while 9,43% declared themselves as Montenegrin.
Nel censimento del 1991 l'84,2% della popolazione si dichiarava montenegrino e il 13,55% si dichiarava serbo.more than 90% of tappers declared themselves completely satisfied when using contactless to make a payment/.
nel Regno Unito e in Polonia, piÃ1 del 90% degli utilizzatori si dichiara soddisfatto quando usa i sistemi di pagamento contactless.//.Rueda Pacheco reported that the teachers have declared themselves in opposition to the militarization of their towns
Pending formal approval of the Commission proposal, all the Member States have declared themselves ready to supply the necessary information on a voluntary basis for the time being.
In attesa dell'approvazione ufficiale della proposta della Commissione, tutti gli Stati membri si sono dichiarati disposti a fornire le informazioni necessarie su base per il momento volontaria.A number of delegations declared themselves in favour of extending the framework of cooperation to all the poorest countries.
Alcune delegazioni si sono espresse a favore dell'estensione del quadro della cooperazione all'insieme dei paesi più poveri.The victors declared themselves gods while the vanquished were renamed the Titans
I vincitori si autoproclamarono dei, mentre i vinti vennero chiamati TitaniThe number of exhibitors, who generally declared themselves satisfied with the changes,
Anche il numero degli espositori, che si sono dichiarati in generale soddisfatti dei cambiamenti,They have declared themselves owners of all money
visto che si sono autoproclamate proprietarie di tutto il denaro in circolazioneIn the year 2000 in the EU as a whole, around 20% of all employees declared themselves dissatisfied with their job.
Nell'anno 2000, circa il 20% dei lavoratori dipendenti dell'Unione europea si è dichiarato insoddisfatto del proprio lavoro.All groups, except the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, declared themselves in favour of this compromise yesterday.
Ieri tutti i gruppi, ad eccezione del gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica, si sono dichiarati a favore di questo compromesso.
