DECLARED THEMSELVES in Portuguese translation

• se declararam
• se autodeclararam
• se pronunciaram
• autoproclamaram se
• se declaravam
• se declarou
• se declarado
• se autodeclarou

Examples of using Declared themselves in English and their translations into Portuguese

Thus, it was defined as informal sector workers declared themselves on their own, except liberal occupations,
Para tanto, foi definido como setor informal os trabalhadores que se autodeclararam por conta própria,

On that occasion 100 negro employees(people who declared themselves as being black
Na ocasião, 100 empregados negros(pessoas que se declararam pretas ou pardas)

Even though most residents have declared themselves as catholic or evangelical,
Mesmo que a maioria dos moradores tenha se declarado como católico

Second, a considerable portion of the sample declared themselves of the white ethnicity,
Segundo, parcela considerável da amostra se declarou de etnia branca,

two thousand five hundred out of ten thousand Italians residing in Paterson, declared themselves anarchists Petacco.
York Times de 18 de dezembro de 1898, dois mil e quinhentos dos dez mil italianos residentes em Paterson se declaravam anarquistas Petacco.

as practically the entire sample consisted of people who declared themselves to be brown-skinned/mixed race.
o desfecho não foi realizada, pois praticamente toda a amostra é composta por pessoas que se autodeclararam pardas.

With regard to religion, more than half 56.2% declared themselves to be Evangelical, and 21.0% were Catholics Table 1.
Em relação à religião, mais da metade 56,2% se declararam evangélicos e 21,0% católicos Tabela 1.

By then, almost all of the Byzantine provinces and their governors had declared themselves for the regency.
Nesta época, quase todas as províncias bizantinas e seus governadores já tinham se declarado a favor da regência.

I recall the earlier census of 1981 in Yugoslavia when almost 10% of the population declared themselves Yugoslavs.
Recordo o anterior recenseamento, de 1981, da Jugoslávia, no qual apenas cerca de 10% da população se declarou jugoslava.

After 1894, in almost 80% of registrations the parents of white children declared themselves married in the notary office.
Após 1894, em quase 80% dos registros de crianças brancas, ao longo dos anos, os pais se declararam casados ao cartorário.

that the nurses declared themselves more welcoming to the practice of the FCC.
que os enfermeiros se autodeclararam mais acolhedores à prática do CCF.

the majority 1084 of which declared themselves to be nonsmokers,
dos quais a maior parte 1.084 se declarou não fumante,

We should also add that just 4% of the people surveyed declared themselves to be against Europe.
Deveríamos acrescentar também que apenas 4% das pessoas inquiridas se declararam contra a Europa.

ultimately declared themselves professional for the 1869 season.
finalmente se declararam profissionais para a temporada de 1869.

37.38% declared themselves as unemployed.
37,38% se declararam desempregados.

98.5% of elderly women declared themselves non-smokers.
98,5% das idosas se declararam não fumantes.

most populous Muslim-majority nation; almost 87.18% of Indonesians declared themselves Muslim in the 2010 census.
quase 87,18% dos indonésios se declararam muçulmanos no censo de 2010.

This article compares the actions of two communities that declared themselves"peace territory" in Colombia.
Este artigo compara o acionar de duas comunidades que se declararam"território de paz" na Colômbia.

To the terror of his new guardians several of the monks soon declared themselves converts to Protestantism.
Pare o terror de seus novos guardiães, vários dos monges logo se declararam conversos ao protestantismo.

Commercial pharmacies represented the source for obtainment for individuals who declared themselves white and more educated.
As farmácias comerciais representaram as fontes de obtenção dos indivíduos que se declararam brancos e com maior nível de instrução.