DECLARED VALUE in Portuguese translation

• valor declarado

Examples of using Declared value in English and their translations into Portuguese

brings no information content or declared value, is basically a cardboard box that involves Blu-ray.
não traz informação do conteúdo nem valor declarado, é basicamente um papelão que envolve a caixinha do Blu-ray.

FedEx cannot honour requests to change the declared value information on the(Air) Waybill after tender to FedEx.
A FedEx não pode atender pedidos para alterar as informações de valor declarado na Carta de porte(Aéreo) após apresentação à FedEx.

If memory serves me just had two taxed this year, and the declared value.
Se não me falha a memória só tive dois tributados esse ano, e foram pelo valor declarado.

just trusted the declared value?
apenas confiou no valor declarado?

as gift and declared value of less than 50 dollars are not taxed.
como presente e com valor declarado inferior a 50 dólares não são taxados.

It is not marked as“Gift” and the declared value exceed$ 50,00,
de não estar marcado como“Gift” e do valor declarado ultrapassar US$ 50,00,

Above All, if our dear customer have its own ideas on the shipping method and declared value request, please leave message on the order,
Sobretudo, se nosso caro cliente tem suas próprias ideias no método do transporte e no pedido declarado do valor, deixe por favor a mensagem na ordem,

It is not marked as“Gift” and the declared value exceed$ 50,00,
de não estar marcado como“Gift” e do valor declarado ultrapassar US$ 50,00,

call FedEx for an explanation of the declared value limits.
contactar a FedEx para uma explicação dos limites do valor declarado.

declared value of $100,00 USD, frete declared value wk.
marcado como“Gift”, valor declarado de $100,00 USD, sem valor declarado de frete.

Import of any of these items may be prohibited by individual countries and a lower Declared Value for Carriage limit for a country, if any, will control this
A importação de qualquer um destes artigos poderá ser proibida pelos diferentes países e um limite de Valor declarado para transporte inferior num determinado país,

If the IRS had opted to tax probably believe the declared value, that the actual value is,
Se a Receita Federal tivesse optado por tributar provavelmente acreditaria no valor declarado, que é o valor real,

The highest declared value we allow for a FedEx Envelope
O maior valor declarado para o transporte de uma remessa FedEx Envelope

the declared value for carriage of each package will be determined by dividing the total declared value for carriage by the number of packages in the shipment.
o valor declarado para transporte de cada pacote será determinado dividindo-se o total do valor declarado para transporte pelo número de pacotes contidos na remessa.

it's been a long time, you have any tips to put the declared value and puts 2 in the same package?
já faz bastante tempo, você tem alguma dica para colocar no valor declarado e se coloca os 2 no mesmo pacote?

our maximum liability will be the lesser of your declared value for carriage or your actual damages.
pagar o encargo adicional, a nossa responsabilidade máxima corresponderá ao valor declarado para transporte ou aos seus danos efetivos, o que for menor.

Furthermore, the packaging does not come from ShopTo declared value, and no invoice has neither inside
Além disso, na embalagem da ShopTo não vem declarado valor, e não tem invoice

Unless otherwise specified by FedEx, the maximum Declared Value for Carriage is US$50,000 per Shipment except for FedEx International Priority Freight
Exceto se for especificado o contrário pela FedEx, o Valor Declarado máximo para Transporte máximo é de 50 000 USD por Expedição, exceto no serviço

as in no other purchases declared value or description of contents,
como nas outras compras não há valor declarado nem descrição de conteúdo,

Wheras the GATT decision arising from the Uruguay Round regarding cases where customs administrations have reasons to doubt the truth or accuracy of the declared value is to be applied by means of an amendment to Regulation(EED) No 2454/93;
Considerando que a decisão do Acordo Geral sobre Pautos Aduaneiras e Comércio(GATT) no quadro do Uruguay Round relativa aos casos em que as administrações aduaneiras têm razões para duvidar da veracidade ou exactidão do valor declarado tem que aplicar-se através de uma modificação do Regulamento(CEE) nº 2454/93;