DECLARED VALUE in Swedish translation

• deklarerat värde
• angivna värdet
• uppgivna värdet
• om det deklarerade värdet
• det deklarerade värdet
• märkvärdet

Examples of using Declared value in English and their translations into Swedish

Declared Value for Customs" means the selling price
Deklarerat Värde för Tull“ avser försäljningspriset

unless an extra charge has been paid in advance to cover the higher declared value.
inte en extra avgift har erlagts i förväg för att täcka det högre uppgivna värdet.

FedEx cannot honour requests to change the declared value information on the(Air) Waybill after tender to FedEx.
FedEx kan inte efterleva en begäran att ändra informationen om det deklarerade värdet på Flygfraktsedeln efter att Försändelsen har lämnats för anbud till FedEx.

A fee of SEK 75 will be charged for consignments with a declared value.
För försändelser med ett deklarerat värde under 1 500 kronor kommer en avgift om 75.

The measured value shall be no more than the maximum declared value plus 5 dB.
Det uppmätta värdet får inte vara högre än det högsta uppgivna värdet plus 5 dB.

FedEx cannot honour requests to change the declared value information on the(Air) Waybill after tender to FedEx.
FedEx kan inte efterleva en begäran att ändra informationen om det deklarerade värdet på Flygfraktssedeln efter att Försändelsen har lämnats för anbud till FedEx.

Declared value low for the type of goods in the case of a legitimate consignment.
Lågt deklarerat värde i förhållande till varans beskaffenhet inom ramen för en laglig transport.

FedEx cannot honor requests to change the declared value information on the(Air) Waybill after tender to FedEx.
FedEx kan inte efterleva en begäran att ändra informationen om det deklarerade värdet på Flygfraktssedeln efter att Försändelsen har lämnats för anbud till FedEx.

is required for a declared value over $200.
krävs för ett deklarerat värde över 200 USD.

In no event may the declared value of any Package in a Shipment exceed the declared value of the Shipment.
Deklarerat värde för ett Paket i en Försändelse får aldrig överskrida deklarerat värde för Försändelsen.

Your Swimmo will be sent as a trackable parcel with declared value to ensure safe delivery to you.
Din Swimmo kommer att skickas som ett spårbart paket med deklarerat värde, med en välrenomerad distributör.

including completion of the declared value section.
inklusive avsnittet om deklarerat värde.

The lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor(polyphase meters with balanced load);
Det minsta angivna värde på I vid vilket mätaren registrerar aktiv elenergi vid effektfaktor ett flerfasiga mätare med symmetrisk belastning.

Ist= the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor(polyphase meters with balanced load);
Ist= Det minsta angivna värde på I vid vilket mätaren registrerar aktiv elenergi vid effektfaktor ett(flerfasiga mätare med symmetrisk belastning).

Relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage points in absolute terms.
En relativ avvikelse på ± 10 procent av det deklarerade värdet, upp till högst 1, 0 procentenheter i absoluta tal.

Organic carbon:± 20% relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage point in absolute terms.
Organiskt kol: en relativ avvikelse på ± 20 procent av det deklarerade värdet, upp till högst 2, 0 procentenheter i absoluta tal.

taxes or declared value charges or any other Charges;
avgifter för deklarerat värde eller andra Avgifter och/eller förlust eller skada som åsamkats antingen Avsändaren eller Mottagaren;

Organic nitrogen:± 50% relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms.
Organiskt kväve: en relativ avvikelse på ± 50 procent av det deklarerade värdet, upp till högst 1, 0 procentenheter i absoluta tal.

The Declared value of the alleged shipments will reach 2.4 billion dollars,
Det angivna värdet för den påstådda transporter kommer att uppgå till 2, 4 miljarder dollar,

The declared value of the contract amounted to$ 750 million aircraft was removed from storage,
Det deklarerade värdet av kontraktet uppgår till$ 750 miljoner flygplan togs bort från lagring,