DEVELOPMENT BASED in Italian translation

• sviluppo basato
• sviluppo basata

Examples of using Development based in English and their translations into Italian

rehabilitation and development based on the specific recommendations mentioned in the communication.
ricostruzione e sviluppo, basate sulle specifiche raccomandazioni citate nella comunicazione.

to carry out activity of research& development based on a technical innovation of high level.
a svolgere attività di ricerca e sviluppo basate su un'innovazione tecnica di alto livello.

How to promote sustainable development as a driver for progress: development based on the green economy must not be seen only as a burden,
Come promuovere lo sviluppo sostenibile quale motore di progresso: lo sviluppo basato sull'economia"verde" non va visto solo come onere, ma come vero

This support from the Community should assist the transition from the former model of development based on the primary processing industry to a more diversified and more flexible model while guaranteeing environmental protection.
L'intervento dei Fondi comunitari servirà ad agevolare il passaggio dal vecchio modello di sviluppo incentrato sull'industria di prima trasformazione ad un modello di tessuto produttivo più differenziato e più flessibile, nel rispetto del principio della tutela ambientale».

His contribution will focus on the Italian strategy for a development based on the bioeconomy and on the role of the Cluster of Green Chemistry SPRING,
Il suo contributo verterà sulla strategia italiana per uno sviluppo fondato sulla bioeconomia e sul ruolo del Cluster della Chimica Verde SPRING,

high level of protection, taking account of any new development based on scientific facts'.
Tenuto conto in particolare degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici.

taking account in particular of any new development based onscientific facts.
tenuto conto, in particolare, degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici.

creating a model of cooperation and development based on the principle of the rule of law
creando un modello di cooperazione e di sviluppo basato sul principio della preminenza del diritto

taking account in particular of any new development based on scientific facts.
tenuto conto, in particolare, degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici.

as well as perhaps the policy of development based too exclusively on oil income.
sul mercato petrolifero nonché, forse, per la scelta di uno sviluppo fondato troppo esclusi vamente sui proventi petroliferi.

taking account in particular of any new development based on scientific facts.
tenuto conto, in particolare, degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici.

the revised fourth Lomé Convention emphasises development based on sustainable environmental management
la quarta convenzione riveduta di Lomé pone l'accento sullo sviluppo basato su una gestione sostenibile dell'ambiente

taking account in particular of any new development based on scientific facts.
tenuto conto, in particolare, degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici.

afflicts the nation and therefore they urge each and all to,“make a great effort to reach development based on justice, truth and solidarity”.
dunque esortano a tutti,“di realizzare un grande sforzo in ordine a trovare uno sviluppo fondato sulla giustizia, verità e solidarietà”.

marked by a serious international crisis that has led the world to rethink a model of development based primarily on finance
caratterizzato da una grave crisi internazionale che ha portato il mondo a ripensare un modello di sviluppo basato soprattutto sulla finanza

The title of that edition was:"Preparing the post-2015: a development based on Human Rights". Called on, from 9th to 13th September in Geneva, to reflect upon
Titolo di questa XIXesima edizione:"Preparare il post-2015: uno sviluppo basato sui Diritti Umani". Chiamati a riflettere dal 9 al 13 settembre a Ginevra sul futuro dei Diritti Umani,

tending to shift away from a strategy of development based on large industrial projects towards one based on the development of small
che tendono a passare da una strategia dello sviluppo basata su grandi progetti industriali ad una basata sull'incremento dei progetti di piccole

The title of this edition:"Preparing the post-2015: a development based on Human Rights". Called on, from 9th to 13th September in Geneva, to reflect upon
Titolo di questa XIXesima edizione:"Preparare il post-2015: uno sviluppo basato sui Diritti Umani". Chiamati a riflettere dal 9 al 13 settembre a Ginevra sul futuro dei Diritti Umani,

the gurus of the happy decrescita one they will have convene that the Progettone is a perfect synthesis between model of development based on the job and defended authentication of the atmosphere".
i professionisti dell'esposto e i guru della decrescita felice dovranno convenire che il Progettone è una perfetta sintesi tra modello di sviluppo basato sul lavoro ed autentica difesa dell'ambiente».

financial power to promote development based on respect for the dignity of every man and woman.
finanziario di promuovere uno sviluppo basato sul rispetto della dignità di ogni uomo.