DIFFERENT TARGET GROUPS in Italian translation

• diversi gruppi target
• diversi gruppi bersaglio
• diversi gruppi di destinatari
• vari gruppi di destinatari

Examples of using Different target groups in English and their translations into Italian

seminars and workshops for different target groups, publish articles about multlingualism for the general public on our website, and share information with
seminari e workshop per diversi gruppi bersaglio, pubblicano articoli scientifici a carattere divulgativo sul bilinguismo attraverso il sito web

development of innovative methods adapted to different target groups.
lo sviluppo di metodi innovativi adattati a diversi gruppi di destinatari;

To be effective, the Programme should take account of the specific nature of the sub-sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within independent strands.
Per essere efficace, il programma deve- mediante approcci su misura all'interno di sezioni indipendenti- tenere conto delle specificità dei sottosettori, dei diversi gruppi bersaglio interessati e delle loro speciali esigenze.

effectiveness of different services in various situations and for different target groups.
l'efficacia di diversi servizi in varie situazioni e per diversi gruppi target.

Schär, DS- gluten free, Glutafin and Beiker- these are thefour brands Dr. Schär uses to cater for the needs of the very different target groups made up of those affected by coeliac disease and those who have to maintain a gluten,
Schär, DS- gluten free, Glutafin e Beiker. Con questiquattro marchi, Dr. Schär risponde alle esigenze di gruppi target diversi di celiaci e di persone che devono osservare una dieta senza glutine,

such as limited learning offers poorly tailored to the needs of different target groups; a lack of accessible information
così come offerte di apprendistato limitate e poco adatte ai bisogni dei vari gruppi destinatari, una mancanza di informazioni e di sistemi di sostegno disponibili

its focus would encompass the requirements of different target groups and Member States.A
il suo campo di azionedovrebbe abbracciare le richieste di diversi gruppitarget e di Stati membri.

covering the whole migration chain with different target groups, including extended target groups, i.e. third-country nationals of second generation having mother or father third-country national.
che ricomprenderà l' intera catena migratoria con tutti i diversi gruppi di riferimento, inclusi i gruppi più estesi dei cittadini di paesi terzi di seconda generazione( con un genitore cittadino di paesi terzi), ad esempio.

To make the most out of our work in various subject areas and directed to different target groups, there is now a results' catalog of products developed in the last years.
Per valorizzare al meglio il nostro impegno in vari ambiti tematici e diretto a diversi target, è disponibile il catalogo dei risultati di progetto elaborati negli ultimi anni di attività.

To make the most out of our work in various subject areas and directed to different target groups, there is now a results' catalogue of products developed in the last years.
Per valorizzare al meglio il nostro impegno in vari ambiti tematici e diretto a diversi target, è disponibile il catalogo dei risultati di progetto elaborati negli ultimi anni di attività.

It organizes many free initiatives with different target groups, such as film festivals and tours,
Vi si organizzano moltissime iniziative gratuite destinate a diversi target, come rassegne cinematografiche

as well as special workshops for different target groups- i.e. high schools, industry, SMEs.
semplici dimostrazioni pratiche dell'HTS, nonché mediante specialiworkshop destinati ai vari gruppi target: scuole superiori, industria, PMI.

and focus on different target groups.
e si concentrerà su vari gruppi mirati.

best practices aimed at different target groups: immigrants,
buone pratiche innovative dirette a diversi target: immigranti,

The campaign was custom made for the different targeted groups.
La campagna è stata personalizzata in funzione dei diversi gruppi target.

Study 2 will test the reliability of CRAB with a different target group(Asians) and with participants of minority groups(Asians and Blacks).
Lo Studio 2 testerà la replicabilità del CRAB con un diverso gruppo target(Asiatici) e con partecipanti appartenenti a minoranze etniche(Asiatici e Neri).

to be used in different contexts and for different target group.
da essere usato in diversi contesti e per gruppi con un target differente.

The Centre is aimed at three different target groups.
Esso si rivolge a tre diversi gruppi del mondo del lavoro.

corporate communication is aimed at different target groups.
la comunicazione aziendale si rivolge a destinatari diversi.

Consequently the coordination group could identify many possible options for studies related to different target groups and purposes.
Di conseguenza il gruppo di coordinamento ha potuto individuare molte possibili opzioni per studi relativi ai diversi destinatari e ai diversi obiettivi.