ECHIZEN in Italian translation

• ECHIZEN
• nonno di nagamasa

Examples of using Echizen in English and their translations into Italian

Ejō left Kōshōhōrin-ji for Echizen with Dōgen and his other students after Hatano Yoshishige,
altri suoi discepoli il Kōshōhōrin-ji per Echizen dopo che Hatano Yoshishige, un magistrato del luogo,

Momoshiro is the closest to a true friend Ryoma Echizen can claim; the two spend much time together eating hamburgers or playing street tennis.
È forse l'unico personaggio della serie a poter essere considerato un vero amico di Ryoma Echizen, più volte infatti i due escono spesso insieme per mangiare hamburger o fermarsi a giocare al campo di street tennis.

One night, a man traveling towards Kyoto arrives at place called Sawaya in Kita-no-shō, Echizen Province(now Fukui City),
Una notte, un uomo che viaggia verso Kyōto arriva ad un luogo di nome Sawaya a Kita-no-shō nella provincia di Echizen(ora Fukui),

In 1575, he aided in Nobunaga's assaults on the Ikkō-ikki of Echizen Province, and fought the Saika Ikki two years later,
Nel 1575 aiutò Nobunaga nella campagna contro gli Ikkō-ikki della provincia di Echizen e successivamente contro i Saika-ikki due anni dopo, guidando un'armata degli

the late Niwa Nagahide, Kita no shō in Echizen Province, with an income of 180,000 koku.
gli furono assegnate le terre di Niwa Nagahide nella provincia di Echizen, con una rendita di 180.000 koku.

Daihonzan Eihei-ji found in the Echizen mountains, given this name because it was founded by Eihei Dogen Zenji and finished construtction in 1244.
Daihonzan Eihei-ji, nelle montagne di Echizen, così chiamato perché fondato da Eihei Dogen Zenji e finito di costruire nel 1244.

In 996 when her father was posted to a four-year governorship in Echizen Province, Murasaki went with him,
Nel 996 al padre venne affidato un governatorato di quattro anni nella Provincia di Echizen; la ragazza lo seguì,

Me too, soon… 1831, ECHIZEN PROVINCE TERRITORY OF THE SABAl.
Molto presto anch'io… 1831, PROVINCIA DI ECHIZEN TERRITORIO DEI SABAI.

Why, Echizen?
Perché, Echizen?

An Echizen sword, of the utmost quality.
Una spada Echizen, è di altissima qualità.

Are you dissatisfied because I went out to the street, Echizen?
Sei contraria al fatto che io sia uscita, Echizen?

History==Fukui originally consisted of the old provinces of Wakasa and Echizen, before the prefecture was formed in 1871.
Storia==La prefettura di Fukui è stata creata nel 1871 dall'unione delle due vecchie provincia Wakasa e Echizen.

Destinations nearby to Echizen include Takefu,
Destinazioni vicino a Echizen includono Takefu,

Echizen is famous for washi traditionally-produced paper.
Echizen è famosa per il Washi carta prodotta in modo tradizionale.

Echizen is also well known for its ceramics.
Echizen è anche conosciuta per le sue ceramiche.

Echizen(越前市, Echizen-shi)
Echizen(越前市, Echizen-shi?)

Get answers from Echizen Kirakuya staff and past guests.
Ricevi risposte dal personale della struttura Echizen Kirakuya e dagli ospiti precedenti.

Washi is a very popular craft in Japan and particularly in Echizen.
Il Washi è un'attività molto popolare in Giappone, in particolare a Echizen.

They came from Echizen too.
Questi vengono da Echizen.

Asakura Toshikage becomes Constable(shugo) of Echizen.
Asakura Toshikage usurpa il clan Shiba e diventa(shugo) di Echizen.