ECHIZEN IN SPANISH TRANSLATION

• echizen

Examples of using Echizen in English and their translations into Spanish

Shibata Katsuie and his forces in the north were bogged down by an Uesugi counterattack in Echizen Province, and remained unable to act for quite a while.
Shibata Katsuie y sus fuerzas fueron emboscados en un contraataque del clan Uesugi en la Provincia de Echizen y se vio imposibilitado de actuar por algún tiempo.

and of Katsuyama Echizen Province.
de Katsuyama Provincia de Echizen.

took place during Oda Nobunaga's struggle against the Asakura clan in Echizen province.
tuvo lugar en 1570, durante la lucha de Oda Nobunaga en contra del clan Asakura en la provincia de Echizen.

pursued them back to Shibata Katsuie's fortress at Kitanosho Castle(Fukui) in Echizen Province.
los persiguió hasta su fortaleza en Kita-no-shō en Fukui en la Provincia de Echizen.

established a new Hongan-ji branch temple, Yoshizaki-gobō, in Echizen Province in 1471.
estableció un templo en Yoshiaki, en la provincia de Echizen, donde comenzó la acción organizada del grupo.

shugo(governors) of Echizen, Owari and other provinces,
shugo(gobernadores) de Echizen, de la Provincia de Owari entre otras,

Dr. Dinosaur dressed in white sits on the“dinosaur bench” on the platform of Echizen Railway's Fukui Station to greet passengers getting on
Y en el andén de la estación de Fukui de Echizen Railway,“Dr. Dinosaurio” vestido con bata de científico se encuentra sentado en el“banco de dinosaurio” saludando a los pasajeros que suben

who ruled a part of Echizen Province in present-day Fukui Prefecture.
quién gobernó una parte de la Provincia de Echizen en la actual Prefectura de Fukui.

Oda clan was discussed, Nagahide supported Hideyoshi's position, and gained Echizen Province and Kaga Province to rule,
Nagahide apoyó la posición de Hideyoshi por lo que ganó en han de la Provincia de Echizen y el de la Provincia de Kaga, los cuales sumaban más de 1.230.000 koku,

the establishment of the Tokugawa shogunate, the Yūki were relocated to Fukui Domain in Echizen Province and a portion of their vacated domain was given to Matsudaira Nobukazu as a reward for his rear-guard action in the Battle of Sekigahara.
el establecimiento del shogunato Tokugawa, el clan Yūki fue reubicado en el Dominio de Fukui en la Provincia de Echizen y una parte de su dominio se le entregó a Matsudaira Nobukazu como recompensa por sus méritos en la batalla de Sekigahara.

They came from Echizen, too.
Ellos vienen de Echizen, también.

Look at Sanai Hashimoto of Echizen.
Fíjate en Sanai Hashimoto de Echizen.

All things to do in Echizen.
Todas las cosas que hacer en Echizen.

Of 27 things to do in Echizen.
º 9 de 27 cosas que hacer en Echizen.

A Giant Pacific octopus at Echizen Matsushima Aquarium, Japan.
Pulpo gigante en el acuario Echizen Matsushima, Japón.

Also consider these accommodations in or near Echizen.
También ten en cuenta estos alojamientos en Echizen o en sus alrededores.

Stay in your own private vacation rental in Echizen.
Alójate en tu propio alquiler de vacaciones privado en Echizen.

Stay in your own private holiday home in Echizen.
Alójate en tu propio alquiler de vacaciones privado en Echizen.

I was once in charge of the Okaga-Group of the Maruoka-Clan in Echizen.
Hace tiempo estuve a cargo del clan Okaga del feudo de Maruoka en Echizen.

I own land in Echizen.
tengo tierras en Echizen.