EFFECTIVE EXERCISE OF THE RIGHT in Italian translation

• l'esercizio effettivo del diritto
• l'effettivo esercizio del diritto
• l' esercizio effettivo del diritto
• l' effettivo esercizio del diritto

Examples of using Effective exercise of the right in English and their translations into Italian

other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services.
altri titoli del settore dell' architettura e comportante misure destinate ad agevolare Γ esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione di servizi.

mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services.
alüi titoli del settore dell' architettura e comportante misure destinate ad agevolare Γ esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di Ubera prestazione di servizi CONSLEG 85L0384- 17/12/1990- 27pag.

other evidence of formal qualifications in architecture including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom….
altri titoli del settore dell architettura e comportante misure destinate ad agevolare l esercizio effettivo del diritto di stabilimento….

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services OJ L 167 30.06.75 p.l. M by 179H M by 381L1057 OJ L 385 31.12.81 p.25.
concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di medico e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi GU L 167 30.06.75 pag.l. M dal 179H M dal 381L1057 GU L 385 31.12.81 pag.25.

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services OJ L 233 24.08.78 p.l. M by 179H M by 381L1057 OJ L 385 31.12.81 p.25.
concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di dentista e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi GU L 233 24.08.78 pag.l. M dal 179H M dal 381L1057 GU L 385 31.12.81 pag.25.

With a view to ensuring the effective exercise of the right of workers to take part in the determination
Per assicurare l'effettivo esercizio del diritto dei lavoratori di partecipare alla determinazione

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services- Council statement on prophylaxis
comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi- Dichiarazione sulla profilassi

With a view to ensuring the effective exercise of the right of workers to the protection of their claims in the event of the insolvency of their employer, the Parties undertake
Per assicurare l'effettivo esercizio del diritto dei lavoratori alla tutela dei loro crediti in caso d'insolvenza del datore di lavoro,

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services Spain.
comportante misure destinate ad agevolare l' esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi Spagna.

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy
comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento per talune attività nel settore farmaceutico e sul progetto di

With a view to ensuring the effective exercise of the right of children and young persons to grow up in an environment which encourages the full development of their personality
Per assicurare ai bambini ed agli adolescenti l' effettivo esercizio del diritto di crescere in un ambiente favorevole allo sviluppo della loro personalità e delle loro attitudini fisiche

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services Belgium, Greece, Italy.
comportante misure destinate ad agevolare l' esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione di servizi( Belgio, Grecia, Italia) GUL 376 del 31.12.1985.

other formal qualifications with a view to facilitating the effective exercise of the right of establishment between the Hellenic Republic
certificati ed altri titoli in modo da agevolare l'effettivo esercizio del diritto di stabilimento tra la Repubblica ellenica

who shall ensure that the effective exercise of the right to be heard is respected in competition proceedings before the Commission under Articles 81
che garantiscono l'esercizio effettivo del diritto al contraddittorio nei procedimenti volti in materia di concorrenza dinanzi alla Commissione a norma degli articoli 81

With a view to ensuring the effective exercise of the right to vocational guidance,
Per assicurare l' effettivo esercizio del diritto all' orientamento professionale,

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy 85/584/EEC.
altri titoli in farmacia e comportante misure destinate ad agevolare l' esercizio effettivo del diritto di stabilimento per talune attività nel settore farmaceutico 85/584/CEE.

is likely to favour effective exercise of the right of establishment of those operators;
strada(in prosieguo:«trasportatore su strada») favorisce l'effettivo esercizio del diritto di stabilimento di detti trasportatori;

ensure the effective exercise of the right to be heard, since it provides
in particolare, l'esercizio effettivo del diritto al contraddittorio, in quanto darebbe la possibilità di conoscere

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services 85/614/EEC.
comportante misure destinate ad agevolare l' esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione di servizi 85/614/CEE.

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services OJL233 24.08.78 p.l. M by 179H C by381L1057 OJL385 31.12.81 p.25.
concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di dentista e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi GUL 233 24.08.78 pag.l. M dal 179H C dal381L1057 GUL385 31.12.81 pag.25.