ESSENTIAL COMPLEMENT in Italian translation

• complemento essenziale
• complemento indispensabile
• complemento fondamentale

Examples of using Essential complement in English and their translations into Italian

is therefore an essential complement to the Fundamental Rights and Justice framework programme.
è pertanto un complemento fondamentale per il programma quadro“Diritti fondamentali e giustizia”.

Kropotkin's antimarxism is highly damaging since its contributions could be an essential complement to Marx.
L'antimarxismo di Kropotkin è altamente dannoso poiché i suoi contributi potrebbero essere un complemento essenziale di Marx.

This great captain thought that to be a soldier was the essential complement of the fine art.
Questo grande capitano pensava che il mestiere dell'arma fosse il complemento indispensabile delle belle arti.

More info This cylinder is the essential complement for your flying fish Air Swimmers.
Questa bombola di elio è il complemento imprescindibile per i tuoi pesci volanti, Air Swimmers.

It is an essential complement to competitiveness and the Lisbon Strategy- raising prosperity levels in the less-developed regions of the Union benefits the Union as a whole.
Si tratta di un irrinunciabile complemento alla competitività e alla strategia di Lisbona; accrescere il livello di prosperità nelle regioni meno sviluppate dell'Unione avvantaggia l'Unione intera.

The free movement of payments(Article 106 EEC)156is an essential complement to the free movement of goods,
La libera circolazione dei pagamenti(articolo 106 CEE)(156) costituisce l'indispensabile corollario della libera circolazione delle merci,

democracy is also an essential complement to the EU's support for multilateral trade
della democrazia è anche un corollario essenziale del sostegno dell'UE all'agevolazione multilaterale degli scambi

furniture minimal essential complement the space.
arredi minimali essenziali completano lo spazio.

efficient services as an essential complement to the high-quality and high-performance machines supplied.
articolati ed efficaci, a necessario corredo della fornitura di macchine di qualità e con performance elevate.

An essential complement of this framework must be provided by structural reforms aimed at fostering the competitiveness of the economies of the Member States
Complemento essenziale di questo quadro sono riforme strutturali intese a promuovere la competitività delle economie degli Stati membri e a migliorare il

GUIL TM440 platforms are an essential complement for showrooms and exhibitions,
Le pedane GUIL sono un complemento indispensabile per gli showroom e per le esposizioni,

It is an essential complement to the financial and economic cooperation instruments set up by the Community in its relations with the developing countries,
Si tratta di un complemento essenziale degli strumenti di cooperazione economica e finanziaria elaborati dalla Comunità nelle sue relazioni con

The Directive must be viewed as an essential complement to and means of ensuring the effective application of the Community measures concerning the transparency
La direttiva va considerata un complemento indispensabile affinché le azioni della Comunità in materia di trasparenza e di armonizzazione delle procedure d'aggiudicazione siano efficaci,

Eurojust is an essential complement to the Fundamental Rights
Eurojust è il complemento essenziale del programma“Diritti fondamentali

That is why the objective of economic and social cohesion, the desire to reduce disparities between the various regions of the Community, was introduced by the Single European Act as an essential complement to the single market.
Sin dal 1986 si è pertanto introdotto nell'Atto unico europeo, quale complemento indispensabile del mercato unico, l'obiettivo della coesione economica e sociale, ossia la volontà di ridurre i divari tra le varie regioni della Comunità.

As an essential complement to health and physical exercise,
Come un complemento essenziale per la salute e l'esercizio fisico,

The energy recovery of residual waste is an essential complement to the recycling procedures for biodegradable waste and ensures that none of the energy it contains is wasted.
Il recupero di energia dalla frazione residua dei rifiuti è un complemento indispensabile delle filiere del riciclaggio di questo tipo di rifiuti che consente di sfruttarne al meglio il potenziale energetico.

The speedy conclusion of the financial services reform process is a key pillar of building future European growth, and an essential complement to fiscal consolidation
La rapida conclusione del processo di riforma dei servizi finanziari è una tappa decisiva per il futuro della crescita in Europa e un complemento essenziale al risanamento dei bilanci

The Treaty marks a major step forward with the gradual introduction of a genuine economic and monetary union, an essential complement to the single market,
Trattato consente di compiere considerevoli progressi grazie alla progressiva instaurazione dell'unione economica e monetaria, complemento indispensabile del mercato unico,

of particular relevance to the interoperability of services and an essential complement to liberalisation of service
di particolare importanza per la interoperabilità dei servizi e complemento essenziale alla liberalizzazione dei servizi